两千年前，一条“丝绸之路”横穿中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦，连接欧亚大陆。两千年后，这条道路再次为世界所瞩目。由吉尔吉斯作家钦吉斯•艾特玛托夫和哈萨克作家穆赫塔尔•夏汗诺夫合著的谈话录《悬崖猎人的哀歌》通过交织着智慧和深情的对话为我们开启了一扇睦邻相互理解交流的大门。
两位作家敞开心扉谈到了故乡的魅力、先祖的礼仪习俗、闻名遐迩的伟人、深陷权力漩涡的帝王将相、历史和现实中的“曼库尔特”酷刑、突厥民族充满艰辛的历史、生活中曾经邂逅的女性以及与她们所产生的炽热爱情。《悬崖猎人的哀歌》曾被翻译成多种语言，广受各国读者的好评。此次中文版是首次翻译出版，对中国读者来说是一次难能可贵的阅读体验。

《丝绸之路上的外国魔鬼》详细记述了19世纪末、20世纪初德国的范莱考克，英国的斯坦因，瑞典的斯文·海定，法国的伯希和，日本的大谷光瑞、桔瑞超、吉川小一郎，美国的华尔纳等人，借着探险、考察、游历的名义，对中国吉丝绸之路西域地段（新疆地区，包括敦煌在内）地下文物和石窟壁画尤其是对敦煌藏经洞文物劫掠的历史事实。