平等
如果你是平等主义者,为何如此富有? 豆瓣
If You're an Egalitarian, How Come You're So Rich?
作者: [英] G. A. 柯亨 译者: 霍政欣 北京大学出版社 2009
《如果你是平等主义者,为何如此富有?》展示的是G.A.柯亨于1996年在爱丁堡大学发表的“吉福德”演讲。柯亨关注马克思主义与罗尔斯派自由主义,并在这些思想体系与塑造个人生活的选择之间找到了联系。就马克思主义而言,相关的生活经历源自他本人:出生于20世纪40年代的蒙特利尔共产主义社区,这一成长背景使他笃信社会主义的平等主义理念。就罗尔斯自由主义而言,柯亨着眼于一般意义上的人生。他指出,平等主义的正义,不仅像罗尔斯派自由主义所教导的那样,事关确定社会结构的规则,而且事关个人的态度。
2021年5月26日 已读
翻译有些许问题,不过不影响。略微标题党,因为大部分内容恐怕和标题关系不大,不过最后还是很分析地处理了这个问题,尽管我觉得大多是excuse而不是justification。中间从马克思主义跳到对罗尔斯的反驳有点突兀。不过分析的马克思主义还是有点意思。
北京大学出版社 平等