角野荣子
魔女宅急便5 豆瓣
魔女の宅急便 その5 魔法のとまり木
作者: (日)角野荣子 著 / (日)佐竹美保 绘 译者: 蔡春晓 南海出版公司 2009 - 7
即将迎接二十岁的琪琪总是感到不满意。总是忍不住心浮气躁,心神不宁。宝贵的魔法似乎也要离她而去。快乐雀跃的日子会再度回到琪琪的身旁吗?
吉吉仍然陪伴在琪琪的身旁。
除了新奇的邂逅,以前的老朋友也再度在故事中现身。
和蜻蜓之间似有若无的关系也终于有了新的进展。
二十岁的琪琪即将圆满的踏上新的人生旅程。
来到克里克城六年的琪琪,是一位拥有魔女血统,独立生活的少女。她在十三岁那一年,带着黑猫吉吉来到克里克城进行魔女修业之旅。靠着妈妈可琪莉夫人教她的两种魔法--骑乘扫帚飞天和制作喷嚏药,琪琪靠着开了一家「魔女宅急便」和分送喷嚏药,成为克里克居民们的好帮手。
虽然生活过程中遇到许多波折,也曾经失去自信,但是反而更坚定了琪琪对克里克城和好朋友蜻蜓的情感。与蜻蜓确定了喜欢彼此的心意之后,琪琪的妈妈却突然病危,所幸喷嚏药的药草们,把所有的力量都给了可琪莉,让她恢复了生命力,琪琪也从中学到更多魔女的智慧。
十九岁的琪琪即将迈向二十岁,她与在外地读书的蜻蜓通信频繁,感情日渐深厚,但是一位帅气的服装设计师突然出现,拚命对琪琪示好,她对蜻蜓的心意会产生动摇吗?
此时,黑猫吉吉因为交了女朋友,说话夹带猫语,竟然和琪琪快要不能沟通了,扫帚的飞天魔法也突然只剩下一半,是不是所有的魔法都要远离琪琪而去……
2022年1月2日 已读
①P43 互惠互利、互相帮助,频繁出现,很有一种理想主义的相处模式的意思,和资本主义下的商品交换恰好形成对比;②P53 柯里柯镇的变化,大片大片的玻璃窗,反射阳光,照得琪琪睁不开眼,前面提到魔女的魔法降低就是因为黑夜的减少,这可以作为后面魔女魔法减少的伏笔之一(另一个原因可以是琪琪在心灵上对蜻蜓的依赖);③P76 琪琪想开世界上最小的店铺,不要什么不动产、固定设备,只要把商品放在自己的衣服/身体上就行,显示了身体是最自由的不动产,同时身体又是最不自由的自我;④卖弄会飞的本领,这件事让她心里很不舒服。这句话我在前面海滩聚会那里就感受到了,人们只是基于一种猎奇的心态去关注、欣赏琪琪,所以希望出现波折让大家意识到琪琪不只是如此;⑤蜻蜓的信写得很好,很感人。
角野荣子
魔女宅急便4 豆瓣
魔女の宅急便 その4 キキの恋
作者: (日)角野荣子 著 / (日)佐竹美保 绘 译者: 蔡春晓 南海出版公司 2009 - 3
十三岁满月夜,魔女琪琪离开父母,带着黑猫吉吉飞向未知的旅程,开始独立生活。在海边的柯里柯镇,琪琪用自己唯一擅长的飞行魔法,开了一家魔女宅急便。在完全陌生、没有一个朋友的大镇子里,琪琪将如何克服种种困难,迎接新生活的挑战呢?
琪琪是个魔女,但她却只会一种魔法——骑着扫帚在空中飞。她用这唯一的魔法,在镇子上开了家宅急便。通过这份工作,琪琪和镇上的人成了好朋友,自己也不断地成长着。
琪琪想方设法、竭尽全力地用她唯一的魔法寻找着自己的人生之路。既然要想法设法,就需要想象力。想象力是每个人都拥有的、对人生非常重要的力量。我认为,这种力量才是真正的魔法。
2022年1月2日 已读
①这一本的不同之处在于,多了很多信件的内容,还是很有意思的;
②P20 “今后,无论什么事我都想两人一起做决定”这样的发言屡见不鲜,虽然琪琪的心思一直都有铺垫,但是如此大量、直白的出现还是感觉奇怪;③P103 魔法减少的原因:世界上不再有绝对的黑暗和绝对的宁静。这一点之前也有提过,算是左派思想的一个体现,对城市化的反思之类的吧,但也只是浅浅的;④P109 应该是全书的一个重要时刻了,但是我并不是很能get到;⑤P116 这里蜻蜓直白地说出了 我打心眼里喜欢琪琪的一切,非常突兀,我觉得这几本书的感情线完全没法说服我。「往日的回忆是一种魔法,创造未来的回忆更是一种魔法」
角野荣子
魔女宅急便3 豆瓣
魔女の宅急便 その3 キキともうひとりの魔女
作者: (日)角野荣子 / (日)佐竹美保(绘) 译者: 蔡春晓 南海出版社 2008 - 8
故事要从十六年前说起。在茂密的森林和长满柔软青草的小山问,有一座小镇。一个名叫琪琪的小女孩就出生在这里。女孩有一个小小的秘密,她的爸爸奥其诺是普通人,妈妈柯琪莉却是个魔女。也就是说,琪琪有一半魔女的血统。
十岁那年,琪琪暗暗下了决心,将来要像妈妈那样当一个魔女。可她并不会使什么高超的魔法。妈妈柯琪莉不仅会骑着扫帚在天上飞,还会配制止喷嚏药。可是琪琪觉得制药太麻烦了,没有坚持学下去。所以她只会骑着扫帚在天上飞这一种魔法。说到这种魔法,琪琪使得可不差。扫帚上载着黑猫吉吉翻个筋斗,直上云霄,对她来说只是小菜一碟。黑猫吉吉从出生起就和琪琪在一起,她俩一直互相帮助,一起成长。不过,虽然吉吉常被叫做什么魔女猫,可是它会的魔法只有一种,就是能和琪琪交谈。
每个魔女都必须在十三岁这一年开始独立生活,找一个没有魔女的城镇或村庄住下来,凭借自己的魔法过上一年。这是成为一个真正魔女之前的见习期。这项重要的规定也是为了让更多人知道,世界上仍然有魔女。我们故事的主人公琪琪,在三年前来到了一个叫做柯里柯的海滨小城。她借住在舒诺夫妇开的“石头、剪子、布”面包店那问堆放面粉的屋子里,凭借她会的唯一一种魔法——飞行,干起了快递的工作。顺利度过一年的见习期后,琪琪回到了家乡。(《魔女宅急便》)
可是,让柯里柯镇仅仅成为一个回忆,琪琪办不到。再说,蜻蜓这个重要的朋友也住在柯里柯镇。渐渐地,琪琪萌生了在那里一直住下去的念头,于是返回了柯里柯镇。这一年她又遇到了各种各样的人,递送了各种各样的东西,也经历了酸甜苦辣。
可就在秋天快要结束的时候,琪琪的心情变得不再平静。作为一个魔女,她想为自己开创一个更广阔的天地,这个念头越来越强烈。在这个念头的驱使下,琪琪回到家乡,让妈妈柯琪莉教自己配制止喷嚏药。第二年夏天,琪琪用自己亲手培育的第一批草药,配成了止喷嚏药。“魔女宅急便”的招牌旁边,又挂上了一块写着“为您提供止喷嚏药”的招牌。琪琪在小城居民的生活中扮演了十分重要的角色,变得越来越忙碌了。(《魔女宅急便2》)
2022年1月2日 已读
这一部的副标题是 琪琪和另一个魔女,讲的是琪琪对自己的独特性感到迷茫的事情,因为另外一个魔女的到来。
①一个轻描淡写的细节,P6,舒诺的女儿诺诺三岁的时候,诺诺的弟弟奥勒已经快两岁,几乎是马不停蹄地生育,并且这两年,舒诺又基本没有缺席石头剪刀布面包店的经营;②P79有一处文本错误;③P160 完全凸显了前面的猜测,蜻蜓的不经意的行为会很影响琪琪的情绪;④P191 陷入迷失的琪琪得出的答案竟然是「我喜欢蜻蜓,我喜欢蜻蜓,也喜欢蜻蜓所在的柯里柯镇」。
角野荣子
魔女宅急便2 豆瓣
魔女の宅急便 その2 キキと新しい魔法
作者: (日本)角野荣子 著 / (日本)广野多珂子 绘 译者: 蔡春晓 南海出版公司 2008 - 3
琪琪在学习新魔法的过程中
终于明白妈妈制作喷嚏药的苦心
完成更有趣的任务、认识不一样的朋友、学会新的魔法!
下定决心成为魔女的琪琪,必须在她十三岁那一年,选择一个满月之夜,带着心爱的黑猫吉吉告别家乡与父母,到另一个没有魔女的城市展开修业之旅。只会骑乘扫帚飞翔的琪琪灵机一动,开了一家「魔女宅急便」,帮克里克城里的居民快递对象,并在那里认识了好心的面包店女主人索纳太太、热爱研究飞行的男孩蜻蜓等人。一年过去,返乡探望过父母的琪琪再次回到克里克城──
魔女二年级生的修炼更加艰巨了,琪琪不但要应付雇主们的无理要求,还遇到调皮的捣蛋鬼搅局,甚至被认为是带来邪恶诅咒的可怕魔女……不过琪琪也慢慢发现,宅急便工作其实大有学问,她得更细腻的体会每个委托人的心情,才能做一个带给众人幸福的称职魔女。为了弥补能力上的不足,琪琪这回准备要来学习新的魔法啰,更具挑战性的魔女生涯即将展开!
2022年1月2日 已读
延续了第一部的故事,主要讲的是琪琪在新的城镇安家之后的成长故事。
①不解的地方是P4,似乎预设了魔女和人类的关系很融洽,魔女乐意帮助人类,所以魔女需要让更多人类意识到自己的存在,这个设定的原因;(P105:自古以来一直尽量满足人们所有愿望的魔女)②感受到所谓的高情商(P11)对亚尔的回答,而这以前是我所轻视的;③P38提到琪琪找到了自己的生命之灯,就是赞美的话,算是对①的一个初步的回答;④P54的关于各种感官的描写很好,也很适合让小朋友从多个角度感受这个世界;⑤P123琪琪经历了对于自己工作意义的拷问,自己所谓的提供服务真的就会是给人们带去快乐吗?会让人们的生活更加好吗?现实告诉她不一定如此,因此产生了怀疑。这背后是一个不负载价值的纯工具性工作的意义的问题。本书的最后才初步回答了这一问题,就是琪琪要学止喷嚏药。
角野荣子
魔女宅急便 豆瓣
魔女の宅急便
9.5 (8 个评分) 作者: (日)角野荣子 著 / (日)林明子 绘 南海出版社 2007 - 7
宫崎骏《魔女宅急便》原著
飞到屋顶上方三米的高度,琪琪觉得心情畅快无比,
仿佛连空气都带着一点蓝天的味道。
好想飞到更高的地方,更高,更高……于是,她决心要成为真正的魔女。
十三岁的月圆之夜,魔女琪琪离开父母,带着黑猫吉吉降落在海边的柯里柯镇,用自己唯一擅长的飞行魔法,开了一家魔女宅急便。在完全陌生的大镇子里,琪琪将如何克服种种困难,独立迎接新生活的挑战呢?
【获奖情况】
IBBY优秀文学作品奖
日本安徒生奖
野间儿童文学奖
小学馆文学奖
路傍之石文学奖
2021年4月29日 已读
琪琪有一只黑猫、一把扫帚、一个收音机,琪琪因为是魔女,所以有魔法,会飞。但是琪琪也只是个普通的孩子,十三岁离开家的时候也会迷茫害怕,做事情容易没信心半途而废,总是出一些岔子,独立生活了一年,琪琪依然会时常感到不安“我真的能行吗”。作者说的很对,「琪琪想方设法、竭尽全力地用她唯一的魔法寻找着自己的人生之路」,正是在寻找过程中她才慢慢充满了自信和自豪,她得到了妈妈的肯定,受到了舒诺、蜻蜓和其他小镇居民的喜爱。她指着大海的方向,那是她的目的地。
南海出版社 文学 日本 角野荣子