拉美文学
薄荷心 豆瓣
Hierba Santa
作者: (墨西哥)F.G.哈根贝克 译者: 莫娅妮 人民文学出版社 2012
以魔幻现实主义风格
再现弗里达•卡罗传奇人生 附赠墨西哥经典菜谱明信片
墨西哥奇女子弗里达•卡罗从小特立独行、古怪不羁,原本对生活充满无限憧憬,直到十八岁时的一场车祸终结了她无忧无虑的少女时代。她在濒死昏迷时到访亡者之国,并与死神教母定下交易:用一幅自画像代替自己在死者王国的位置,并于每年亡灵节时向教母上贡,以一道道精美的墨西哥美食换得在人间偷生的许可。但她没有想到,偷占死后的生命意味着每年都要献出牺牲品,从她的爱情到她的健康。
弗里达•卡罗与迭戈•里维拉的婚姻使她有机会踏入国际艺坛,接触众多当代艺术名流,她凭自身才华成为声名远播的女画家,并在纽约、巴黎等地举办画展;然而,看似风光的事业背后却是年复一年的痛苦与不幸:家人离世、疾病缠身、二度流产、丈夫接连出轨……每当她哀叹人生,便想起多年之前死神教母的预言:随着时光流逝,死神会将她满心怀念的生命一点点地撕扯而去。以痛苦换取生命,这样的交易是否值得?
《薄荷心》以魔幻现实主义表现手法再现弗里达•卡罗的传奇人生,以一道道墨西哥菜的诱人香气与墨西哥民族艺术中缤纷鲜美的夺目色彩,重新构筑了弗里达生命中的艺术、痛苦、疯狂、痴恋以及满怀的激情。
2020年3月21日 已读
离精彩还差一口气,大概是因为我对女画家和南美文化不太熟悉的关系?爱是活着唯一的理由,从一个从小和伤痛斗争的女画家嘴里说出这句话,怎能不让人动容?多亏了明信片让我对墨西哥菜稍微有了点认识,要是彩图多一点就好了。书里的菜谱中,好几道菜都把辣椒和水果运用到了料理之中,都能想象得出成品浓郁丰富的色彩和背后的生命力。
女性 拉美文学 文学
一桩事先张扬的凶杀案 Eggplant.place Goodreads 豆瓣
Crónica de una muerte anunciada
8.7 (304 个评分) 作者: [哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 译者: 魏然 南海出版公司 2013 - 6
★马尔克斯自认为掌控得最好的作品。
★这是一个残忍的犯罪故事,一部极具张力的小说,为此我写了三十年。——加西亚•马尔克斯
★它综合了我以往所有作品的元素,我希望写的东西百分之百、准确无误地达到了。——加西亚•马尔克斯
“凶手千方百计找人阻止他们行凶,得到的却是所有人的漠视、旁观。”
1951年,加西亚•马尔克斯的一个朋友在全镇人面前惨遭杀害。“我如此急切地想要讲述这桩案件,也许是它最终确定了我的作家生涯。”
1981年,经过30年的调查和思考,马尔克斯终于找到这出悲剧的关键。
此时的马尔克斯,为抗议独裁统治,已经进行了5年文学罢工。然而为完成这一作品,他打破誓言,写下了这部触目惊心的悲剧——《一桩事先张扬的凶杀案》。
次年,马尔克斯荣获诺贝尔文学奖。
2013年9月6日 已读
事先张扬却无人劝阻,宿命让我们隐遁无踪。薄薄一小册,却生动描绘各位看客的嘴脸,只是没想到直到最后谁都不知圣地亚哥•纳萨尔是否无辜。不过,我居然被安赫拉•维卡里奥和巴亚尔多•圣罗曼有情人终成眷属的结局感动了?!虽然我还是觉得圣罗曼只是老了才肯去找这个备胎。。
加西亚-马尔克斯 外国文学 拉美文学 马尔克斯