小说
白矮星 豆瓣
译者: 哈利 白象文化 2025 - 6
恐怖、奇幻、科幻交織而成的網路人氣故事集,在現實與虛幻中來回穿梭。
◎整合自翻譯故事粉絲專頁《哈利的譯文儲藏室》。
◎橫跨10個國家,23位作者正式授權。
◎原文均出自美國社交媒體Reddit的各個熱門創作版。
書中的大量恐怖/奇幻故事均出自不同國家的網路用戶之手,縱使沒有專業的寫作背景,他們對創作的熱誠並不輸給任何作家。也因為這個身份的特殊性,往往能創作出最貼近普通人視角但又能提供意外驚喜的寫作風格。
這些故事從 Reddit 等社群平台湧現,背景各異、題材新穎,既有驚悚的心理挑戰,也有引人深思的奇幻世界。每一篇故事,都是一個充滿未知與可能的冒險,讓讀者感受到從未在傳統文學中體驗過的震撼與驚奇。而這些來自平凡創作者的作品,也讓我們見識到,創作不必拘泥於傳統的框架,它可以在每一個普通人的心中生根發芽,進而創造出無限的可能性。
2025年9月17日 已读
杨枫.js 分享了这书,我发现是香港人把 Reddit 上热门恐怖故事翻译过来了,心血来潮看,但大失所望,也就开头四篇精彩,后面的质量迅速下滑,看到五分之一就不太小看了,恐怖短篇小说果然没什么看头了。不过杨枫[写的评价](https://book.douban.com/review/17065312/)好看。
小说
婆羅洲之子與拉子婦 豆瓣
作者: 李永平 麥田出版公司 2018 - 9
國家文藝獎得主,李永平早期成名作。
一部無可忽視的國族哀歌!
掀開種族裂痕、再現婆羅洲鄉土傳奇。
那是讓人生畏、又讓人終生難以揮別的母土……
「人啊!還是要落葉歸根,我的根在婆羅洲這塊土地上。」──李永平
★李永平初探婆羅洲的成名作:《婆羅洲之子》與《拉子婦》全新結集!
★八篇經典,拆解種族衝突下的歷史鬱結,還原新鮮生猛的島嶼圖像。
★王德威、李有成 專文重磅推薦!
《婆羅洲之子》與《拉子婦》雖是少作,但李永平一生辯證華夷關係、雕琢文字意象,還有尋找女孩作為永恆繆斯的嘗試,都已歷歷在目。
我們見證李永平作為「婆羅洲之子」的前世今生。少年已識愁滋味,作家的「早期風格」仍然有待我們的細細體會。──王德威(美國哈佛大學 Edward C. Henderson 講座教授)
我之所以將《婆羅洲之子》視為李永平的國族寓言,因為這本小說相當清楚地展現了李永平少年時代的國族想像。──李有成(中央研究院歐美研究所特聘研究員)
「他是半個支那,他會激怒神的!」
「半唐半拉的雜種子,人家看見就吐口水!」
「拉子婦天生賤,怎好做一世老婆?」………………
十八歲青年大祿士,馬華混血之子為尋求身分認同,
在污衊和輕鄙下陷入種族苦戰;
嫁予漢人的達雅土著,成為備受欺凌的「拉子婦」,
卑辱中偷生,她無處可走也不敢怨恨……
一對母子逃離被飢貧原住民圍困的村落,
驚險航行間,為何改變走回生死未卜的返家路?
鬼影幢幢的「死城」,如何禁錮崩毀靈魂,
展開一場幽冥難分的血腥屠殺……
混融婆羅洲熱帶風土與種族傾軋的哀傷書寫,李永平早年小說羅織出馬來亞鮮活生動的歷史群象。映現十八世紀以來,雜揉華人與當地原住民的島嶼生態。李永平對原鄉一往情深,而當地族群對峙卻在他身上繫了無數個難解的結,土地上人情衝突往內延伸為心頭創痕,作者筆下人與人之間的衝撞,亦成其與自身身分的搏鬥。本書深刻討論國族間的矛盾情結、刻下傷働記憶,透過種族間無數次對話爭鬥,挑醒人性最柔軟的同理與悲憫情懷。
2025年7月10日 已读
作者李永平是在婆罗洲长大的华人,写的乡土文学自然是婆罗洲;华人作为来到婆罗洲的新移民,竟然还能霸道得欺负当地的拉子人,拉子妇太可怜了,后面几篇小说没看懂。
华语 小说
敦煌 豆瓣
敦煌
作者: [日]井上靖 译者: 戴焕 / 孙容成 北京十月文艺出版社 2021 - 7
★敦煌不是一个谜,而是一个梦。站在莫高窟前,与那些恒久的经卷相对的,或许是我无常的命运。
★写西域,无人能及井上靖!无数人拿着这本小说,从世界各地奔赴敦煌。
★梁文道、马伯庸、诺贝尔文学奖得主彼得·汉德克诚挚推荐
井上靖的独特之处,在于每个故事都呈现出一种愿景。他用简单真切的语言 来描述这种愿景,我在阅读时追随并始终相信它。——彼得·汉德克(诺贝尔文学奖得主)
★一部话题满满、热度爆棚的出圈之作
《无证之罪》导演吕行亲自操刀同名网剧,蓄势待发;《国家宝藏》《登场了,敦煌》《敦煌:生而传奇》等节目为“敦煌IP”持续加温。
★一部风靡多国、销量不衰的经典之作
《敦煌》被翻译为中文、英语、德语、法语、希腊语、韩语等多种语言,经久不衰,至今依然打动年轻读者的心。
★全新译本,名家翻译,精准还原井上靖文字的极简魅力
★知名设计师精心设计封面,内外双封,精装典藏
《敦煌》内容简介
《敦煌》是日本作家井上靖的长篇代表作,讲述了一个人朝向命运的跋涉之旅,隐现出鲜为人知的敦煌。
一块写有西夏文的神秘布片,牵引出北宋书生赵行德一路踉跄的人生。他做过举子、西夏兵卒、负心人、经校、叛军,历经着战争、爱情、背叛与死亡。在刀兵四起、黄沙漫天的敦煌,他的一个决定却为后世留下了千年之谜。
鸣沙山下,千佛洞中,一个沉睡千年的世界由此开启——
2025年7月10日 已读
《只为一碗好面》作者坂本一敏特别迷中国,第一个想去的地方是敦煌,就因为这本书,于是我在西北大环线旅行接近尾声时读了这本,主题算是莫高窟藏经洞的起源,除了有所历史方面的收获,即河西走廊上回鹘,西夏,吐蕃,中原,甚至伊斯兰等政权,但并不怎么好看,还有点厌女。
小说
太白金星有点烦 Goodreads 豆瓣
8.2 (164 个评分) 作者: 马伯庸 湖南文艺出版社 2023 - 6
太白金星李长庚最近有点烦。
天庭和西天联合推出了“西天取经”的重大项目,他受命策划九九八十一难,确保唐僧能安全走完流程,平稳取经成佛。老神仙本以为一切尽在掌控中,谁知天大的麻烦才刚刚开始:费用报销、工作汇报、人事安排、各路大仙塞来的条子、各地妖怪暗藏的心思,捋不出的千头万缕,做不完的琐碎繁杂……当大闹天宫的真相重新浮出水面,牵扯出无数因果,李长庚发觉自己成就金仙的道路越加渺茫。
【编辑推荐】
这是每一个成年人应该重读的西游故事。
太白金星李长庚最近有点烦。天庭和西天联合推出了“西天取经”的重大项目,他受命策划九九八十一难,确保项目无虞。老神仙本以为一切尽在掌控中,谁知天大的麻烦才刚刚开始。
项目过程中,如何报销活动费用?如何写工作汇报?如何平衡不同上级的诉求?如何应对突发状况?如何解决人事纠纷?一系列问题在不改变经典著作《西游记》结局的基础上展开了丰富有趣的职场生态,即便李长庚锦囊无数,也不免常常陷入焦虑。
都说神仙要“超脱因果,太上忘情”,都说不要在职场里动感情,太白金星却说,“很多人间执念我们无法理解,但不代表那些痛苦就不存在。”即使得了“仙”“佛”之号,依旧抛不下一个人字,有人,就有抛不下的牵挂、因果与苦乐得失。
打碎无意义的追逐,才是真的得道。
延续《长安的荔枝》小开本双封设计,随书附10张著名画家施晓颉所绘创意插图。
【媒体推荐】
地下取经队伍降妖除魔百般威武,天上神界仙界各怀心思斗智斗勇。现代视角另类演绎西游故事,就算成仙也得讲究职场智慧。
——《收获》杂志
2025年5月15日 已读
《西游记》看到三分之一了,真不好看;这个现代改编就有意思多了。
小说