乐队
人行道:无为所为 豆瓣
Pavement: Wowee Zowee!
作者: 布赖恩·查尔斯 译者: 林家翔 上海文艺出版社 2020 - 6
《人行道:无为所为》是“小文艺·口袋文库·33⅓系列”(第二辑)之一种。“人行道”乐队是美国1990年代最具有影响力和特色的地下乐队之一,是独立摇滚的杰出代言人。他们反传统、反主流,以急促突然、爆发般的回声,简洁干脆的演唱,隐诲的歌词以及挑衅似的低保真而出名。《无为所为》是“人行道”乐队的经典专辑,包含着一种难以表达的情感,那是一个人在十几二十岁时对世界对自我的莫名的感觉。本书通过采访乐队成员及相关创作人员,经由未经修饰的访谈,生动地捕捉了当时的独立摇滚文化,同时记录了作者的心路历程。
“小文艺•口袋文库•33⅓系列”是上海文艺出版社2019年最新推出的一套介绍西方流行文化的书系,引进自英国Bloomsbury出版集团旗下的同名书系品牌。每本书邀请专人讲述1960年代以降西方流行音乐史上的一张重要专辑。一般而言,作者会依据自己的聆听经验和理解,对专辑的方方面面做详细解读,包括但不限于风格、歌词、歌手心路历程、恢弘时代背景、专辑用典、幕后八卦……也有个别书目,作者会跳脱出固有的回顾评论形文体,甚至以小说的面目出现。
相较于原版,中文版有它特定的读者群——这些读者有着区别于西方读者的共同成长经验——这些经验是原版内容没有涉及的。在不更改原版原作者的内容的前提下,中文版每本书均附有一篇译者撰写的个人聆听史,作为“33⅓系列”中文版的重要组成部分。
1960年代以来的西方流行音乐,以及稍后伴随而来的MV,是改革开放后年轻一代接触世界最早也最普及的渠道之一——一首歌、一张专辑,会自然地吸引年轻人探究其背后的文化、时尚、历史那些歌声旋律,陪伴几代青年,度过了人生最美好的、充满活力的、对社会充满希望的青春。
如果打开时光之门,曾有一段旋律始终萦绕在你的脑海,那么“33⅓系列”正是为你准备的。
Hey,披头士 豆瓣
Hey Beatles
作者: 埃尔维·布里斯 译者: 娄黛琼 中国社会出版社 2012 - 4
《Hey,披头士》要带着我们探寻史上最传奇的乐队,他们每一首歌曲都成为当之无愧的经典,这就是披头士乐队。不得不说,作者布里斯又一次成功地让我们仿佛被施了法术般着迷。披头士乐队由四位来自利物浦的年轻人组成,从他们还没有成团的时候直到两位未亡人最近的记录,这段四人史诗充斥着最令人难以置信的成功与创造、默契与营叛、和谐和纠葛。约翰、保罗、乔治和林戈是这样一群人,他们是上帝的杰作,他们狡猾、滑稽、傲慢,又才华横溢。这四个大男孩和他们的乐队已成了风中的传说,四处飘散。他们的故事启迪着每一位怀揣摇滚梦想的年轻人,就好像一个刻进人生起落和悲欢的模板,成为后来人膜拜的对象。