德国
魂断威尼斯 豆瓣
作者: [德] 托马斯·曼 江苏文艺出版社 2014 - 8
2018年12月10日 已读
确实一般。禁忌之恋还是纳博科夫写得美而长,托马斯曼行文克制冰冷,说是告白,却感受不出来。更喜欢第一篇弗里德曼,王尔德式悲剧。
三星 小说 德国 文学
别了,柏林 豆瓣
Goodbye to Berlin
8.0 (5 个评分) 作者: [美] 克里斯托弗·伊舍伍德 译者: 孙法理 上海译文出版社 2016 - 4
太阳照耀着,希特勒成了城市的主人;太阳照耀着,可我的几十位朋友,我在工人学校那个学生,我在国际工人救援会遇见的男男女女都进了监狱,而且可能已经死去。但是我想的还不是他们,还不是头脑清醒的、目标明确的、英雄气概的他们;他们是明知有危险而且承认了危险的。我想的倒是可怜的卢迪,他那一身滑稽的俄国式宽松上衣。他那故事书上的假想游戏现在已被当作事实了。纳粹要拿那故事跟他玩游戏。他们不是嘲笑他,而是把他假想的东西当作事实来相信。
2018年11月1日 已读
我不怪他们那次没成行的奔逃——彼此心底清楚,再真诚的实验,也绝不可能发生。翩翩犹太贵公子,最终还是心力衰竭了;就像所有浮动的柏林青年们一样,出路只有监狱和工厂,而工厂明天就要关掉。
三星 四星 外国文学 小说 德国