韩国
明亮的夜晚 豆瓣 Goodreads
8.8 (121 个评分) 作者: [韩]崔恩荣 译者: 叶蕾 台海出版社 2023 - 7
我有一个愿望,想写一写妈妈或祖母,很久以前生活在这片土地上的女性的故事。
一部女性版的《活着》,四代女性的友谊、抗争、泪水与欢笑
韩国最大网络书店22万读者票选“2021年度之书”
第29届大山文学奖获奖作,天才作家崔恩荣首部长篇小说!
女人们不再是仅供同情、怜悯的角色,也不再是装饰男人壮丽生活的配角。
她们是自己,生如草芥,彼此搀扶,尽全身之力对抗荒诞的时代。
-------------------
和丈夫离婚后,三十一岁的我独自来到海边小城熙岭,却在那里邂逅多年未见的祖母。尴尬和沉默之后,孤独的心一点点靠近,我和祖母成为相互倾吐心声的朋友。在祖母家老屋的旧相册里,我发现一位和我长相非常相似的女子,依偎在少女时代的祖母身旁。
一个个鲜活的面孔逐渐从一张张黑白相片中,从一封封感人至深的书信中,从久远的回忆里,穿过女人生如飘萍、命如草芥的时代,走到我面前。
经过曾祖母、祖母和母亲,来到我身边的故事,
她们的人生在我的眼前重现。
现在的我能够触及她们吗?
正如过去无数的我组成了现在的我,
现在的我也能见到过去的无数个我吗?
2024年1月7日 已读
【2024已读02】非常温暖、感人,把女性主题和历史叙事结合得很好的小说。能写出这样的故事很不简单,作者的语言简洁,讲故事既不拖泥带水又给读者留下大量的想象空间。对家族四代女性人物的塑造都有血有肉、相当成功。在战争和饥馑的环境里、在男权的重重压迫下、在母女关系这千古难题的影响下身为女性如何活着、如何与其他女性发生联系,是这本书的主题,它令我深深敬佩作者的视野。
外国文学 小说 文学 韩国
你的夏天还好吗? 豆瓣 谷歌图书 Goodreads 谷歌图书
飞行云“비행운”
8.7 (356 个评分) 作者: [韩]金爱烂 译者: 薛舟 人民文学出版社 2017 - 1
“韩国八零后天才女作家”金爱烂累积五年的八段人生
《你的夏天还好吗?》是金爱烂的第三部短篇小说集,共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境,赤裸裸地暴露在现实之中,却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是,其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性,细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态,或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛*有代表性的女作家,金爱烂赢得了大量读者的喜爱,很大程度上归功于作品主人公的力量。
2020年10月12日 已读
密度很大的文字,因密不透风而颇能令读者体会到人物的认命和压抑。《一天的轴》、《角质层》和《尼克塔酒店》这几篇最好。
外国文学 小说 文学 短篇小说 韩国
她的名字是 豆瓣
6.9 (33 个评分) 作者: [韩]赵南柱 译者: 徐丽红 中信出版集团 2019 - 11
短篇小说集《她的名字是》是话题小说《82年生的金智英》的作者赵南柱时隔两年创作的新作。作者以2018年在韩国辛苦生存的她们的故事为原型,创作了27篇小说。《82年生的金智英》中没能讲完的她们的故事以多彩的形式,在《她的名字是》中更加坚定有力地展现出来。学校、家庭、社会……在充满了工作和生活的所有空间里,她们时而哭泣,时而欢笑,时而慌张的故事其实就是你、我,我们的故事。
从9岁的小孩到69岁的老奶奶,我总共倾听了六十几名女性的故事,以那些声音为起点,撰写这些小说。真心感谢她们。一张张涨红的脸,欲言又止的声音,以及凝结在眼眶、最终还是没有流下的泪水,我永远不会忘记。
这些都是经常发生的情节,却也是特别的故事,有时还需要特别的勇气、决心和斗志。我希望能为更多展示和记录女性们看似毫不特别,也没什么大不了的人生。我相信各位读者在翻开这本书的时候,自己的故事也将随之开始。
——作者 赵南柱
✜ 我不想成为息事宁人的第二个人。因为我不希望有第三个、第四个、第五个受害者出现。
——20多岁,在国企分公司工作的素珍 《第二个人》
✜ 搬家一个月了。家里总算整理得差不多了。用妈妈的话说,我是自讨苦吃。尽管是自讨苦吃,可是对不起,至少要比和妈妈一起住时开心。
——独自到陌生的首尔闯荡的女孩 《年轻女孩,独自一人》
✜ 我真的想结婚吗?并不。那为什么要着急呢?是因为已经29岁了吗?
—— 29岁的连锁餐饮机构职员恩顺 《我叫金恩顺》
✜ 结婚吧,还是开心的事情多。不过就算结了婚,也不要想着成为谁的妻子,谁的儿媳,谁的妈妈,就做你自己。
——准备离婚的姐姐贞恩 《离婚日记》
✜ 我会明确地说我讨厌什么,我不想做什么,而且不是因为别的原因,单纯就是因为我不想打电话、不想做饭、不想洗碗。
——准备结婚的妹妹贞雅 《结婚日记》
✜ 我很清楚社会有多么讨厌怀孕的女人。
——38岁,怀孕9个月的宋芝善 《孕妇故事》
✜ 需要改变的不是妈妈,而是丈夫、学校、公司和社会。
——38岁的职场妈妈智慧 《妈妈一年级》
✜ 每当我腹部绷紧,腰疼剧烈的时候,我都会想起像我一样度过疼痛、艰难时光的真淑。
——初三学生朴真淑的老师 《公转周期》
✜ 丈夫在身边,和现在成为周末夫妻没感觉有什么区别。
——40岁,结婚12年的J女士 《78年生的J》
——————————————————————————————————
编辑推荐
◎韩国当代女性生存图鉴。《82年生的金智英》作者深度对谈六十余人,她们唯一的名字是“女性”。《82年生的金智英》中没能讲完的她们的故事以多彩的形式,在《她的名字是》中更加坚定有力地展现出来,独家收录作者后记自白书《78年生的J》。
◎大学毕业独自到陌生的首尔闯荡的她,身为偶像女团成员在节目中被迫表演撒娇的她,在电视台工作负荷过大不能维护正当权益的她,29岁被父亲视为“库存货”的她,婚后生育面临职业危机的她,自由职业负责看护生病母亲的她,代替儿女养育孙子孙女的她……作家逐一呼唤艰难生活在2018年韩国的女性们的声音和名字,完成这27个故事。记录更多女性看似毫不特别、没什么大不了的人生,倾听汗水、泪水与时代交织的特别声音。找寻女性名字与人生的道路,仍旧未完成……
◎入围韩国YES24书店2018年度好书,韩国《中央日报》当月推荐图书,零负评记录。
◎全书内文搭配精美插画,彩色装帧印刷,纪念珍藏版。
2020年9月20日 已读
3.5🌟,以纪实口吻写的短篇小说,很生动地描绘出各年龄层女性在韩国社会中的生存困境,能令读者深深共情。
外国文学 小说 文学 短篇小说 韩国