一名高大男子躺在国立医院重症病房，陷入昏迷，据说他掌握着奥斯陆贩毒集团的内幕消息。他的身份不能透露，他的名字讳莫如深，连病房门口全天候看守的警察都无权知道。然而，有人希望他永远不要醒来。与此同时，奥斯陆出现了一个“警察杀手”。每一名遇害警察死亡的地点和日期，过去都曾发 生过命案，至今未破，而且死者都是当初负责侦办那些悬案的成员。这显然不是巧合。这是当年凶手的复出重演，还是有人在惩罚办案不力的警察？哈利和他的伙伴们，能否像以前一样创造奇迹？然而他们浑然不觉，下一个遭残杀的人就在他们中间……

新任挪威驻泰国大使被人发现陈尸于曼谷一处妓院宾馆内，背上插了一把刀，早已气绝多时。曾在澳大利亚侦破连环杀人案的警探哈利·霍勒再度肩负着“挪威警方大使”的角色，前往曼谷协助调查。哈利发现大使的公文包里有一沓儿童色情照片，且因赌马负债累累，他根据大使生前的通话记录一一调查，却屡屡碰壁。神秘的当地挪威富商，常出入大使家中的秘密情人，凶刀上的罕见驯鹿油所指向的大使馆里的某个退伍军人……哈利周旋在这些心怀秘密的嫌疑人中，走遍曼谷各个阴暗角落与声色场所，越挖越深入，发现这不是件随机起意的谋杀，不仅涉及私人丑闻、金钱骗局，更有政治上的权力操作。他这才明白他被派来此地只是一个烟幕弹：没人要求他找出真相，也没人希望他找出真相……

一名23岁的挪威女性在悉尼遭人强暴继而被勒死，她在故乡是个小有名气的明星，因此引起了挪威与澳大利亚媒体的注意。奥斯陆警探哈利·霍勒被上司派至当地，协助调查这桩谋杀案。他一来到悉尼，就和他的搭档——原住民警员安德鲁结为好友，一同调查。他们发现死者的毒贩男友、有暴露癖的房东，甚至纠缠她的酒吧老板都有嫌疑。此时种种线索又指向一名变装小丑奥托，他是安德鲁的朋友，也认识死者，甚至有可能是个专挑金发女子下手的连环杀手。就在他们准备在奥托表演的剧院逮捕他时，那里却上演了一场残忍的死亡戏码，一名穿着蝙蝠戏服、身份不明的人，从犯罪现场逃逸。这一转折改变了他们的侦查方向……