《努门诺尔与中洲之未完的传说》汇集了自远古至魔戒大战结束、时间跨度足有数千年之久的种种中洲逸事：
巫师甘道夫对促成矮人聚首袋底洞、谋复孤山的生动叙述；
伊熙尔杜身遭不测，魔戒落入大河的前因后果；
加拉德瑞尔的过往与力量之戒的铸成；
刚铎与洛汗两国缘何结下同仇敌忾的生死盟约；
沉沦之地努门诺尔漫长历史遗留的唯一记载；
以及初代黑暗魔君尚未败亡之时，杜内丹人的先祖图奥是如何亲见司掌众水之神乌欧牟现身于贝烈瑞安德的海滨，传奇英雄图林又何以慨叹自己“自童年起就在魔苟斯的黑暗迷雾中摸索”。
本书是为渴望更加了解中洲的语言文化、历史传说、风土人情的读者准备的厚礼。
诚然，书中“每个故事都是‘未完’的，差别只在程度的深浅，并且是多种意义上的‘未完’”，但传奇本无穷尽，故也永不终结。

Let acclaimed Tolkien artist John Howe take you on an unforgettable journey across Middle-earth, from Bag End to Mordor, in this richly illustrated sketchbook fully of previously unseen artwork, anecdotes and meditations on Middle-earth.
Middle-earth has been mapped, Bilbo’s and Frodo’s journeys plotted and measured, but Middle-earth remains a wilderland for all that. The roads as yet untraveled far outnumber those down which Tolkien had time to wander.
A Middle-Earth Traveller presents a walking tour of Tolkien’s Middle-earth, visiting not only places central to his stories, but also those just over the hill or beyond the horizon. Events from Tolkien’s books are explored battles of the different ages that are almost part of legend by the time of The Lord of the Rings; lost kingdoms and ancient myths, as well as those places only hinted at: kingdoms of the far North and lands beyond the seas.
Sketches that have an on-the-spot’ feel to them are interwoven with the artist’s observations gleaned from Tolkien’s books and recollections of his time spent in Middle-earth while working alongside Peter Jackson on the Lord of the Rings and Hobbit film trilogies. Combining concept work produced for films, existing Middle-earth art and many new paintings and sketches exclusive to this book, A Middle-earth Traveller will take the reader on a unique and unforgettable journey across Tolkien’s magical landscape.

*英国文豪、《霍比特人》作者托尔金经典亲子绘本故事
*萌娃多多的睡前枕边书，多爸黄磊带多多及小闺蜜共同翻译，导演赖声川悉心英文指导
*带给孩子所有属于圣诞的快乐、无邪与甜蜜，今年最好的亲子礼物
近100年前的圣诞节，一位父亲在壁炉旁，看着渴望听故事的孩子，冒出了一个想法，用圣诞老爸的口吻给他的孩子写信。这一写就是二十余年。第一封信带着亲手绘制的图画，和父亲精心挑选的礼物一起被放在圣诞袜里，来到了三岁的最大的孩子手中。从此，一个由满满父爱、纯真之心描绘的北极生活在孩子们心中发芽、生长……那个世界里有会说话的北极熊，有多才多艺的精灵。
近100年后，这本充满父爱的绘本，连同北极圣诞老爸的故事和图画，成为了中国小女孩多多的睡前枕边书。她的老爸黄磊，陪着她和她的小伙伴，一起将它翻译成中文，进入那个快乐无邪甜蜜的世界。更多的中国小朋友，能够在父爱的陪伴下，在心中种下纯真的种子，伴随他们成长一生。
每年十二月，托尔金家的孩子们会收到一个盖着北极邮戳的信封。信封里装着圣诞老爸写给孩子们的信，以及画给他们的画。每一封信都是圣诞老爸用冻得抖抖抖的手亲手写下画下的。孩子们超爱圣诞老爸在信里讲的故事——他在北极老家的朋友、房子，以及许多或滑稽或奇妙的事儿：驯鹿把缰绳扯断了，搞得礼物四散到处都是；爱唱反调的北极熊爬上了北极柱，却从圣诞老人的房顶摔进了他的客厅；北极熊还把月亮摔成了四瓣儿，让住在里面的人掉到了后花园里；还有他们与住在圣诞老爸屋底洞穴里的半兽人部落之间的“战争”……北极熊偶尔会潦草地留个便条，精灵伊尔贝斯有时也会用他优雅飘逸的笔迹写上一些北极生活的细节。
写信的圣诞老爸其实就是托尔金老爸自己。第一封信写于1920年，当时最大的孩子约翰只有三岁。圣诞老爸的来信一写就是22年，托尔金的几位孩子都曾为之深深着迷，给圣诞老爸回信交流。最期盼圣诞老爸来信的小儿子克里斯托弗•托尔金，至今仍在守护父亲创造的中洲传奇。
和孩子一起读这本书，一个由满满父爱、纯真之心描绘的圣诞老爸的无邪甜蜜北极童话在孩子们心中发芽、生长……