宫本辉
泥河·萤川 豆瓣
泥の河·螢川
8.4 (5 个评分) 作者: [日]宫本辉 译者: 袁美范 人民文学出版社 2023 - 2
★ “命运这玩意,实在令人思之不寒而栗,以你现在这个年龄是无法理解的。正是命运使人或贤或愚。”
★ 1977年太宰治奖、1978年芥川龙之介奖获奖代表作,分别入选日本语文教科书。
★ “河流三部曲”前两部,闪烁着高于生死伦常的、妖冶而绮丽的生命光辉。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《泥河·萤川》是一本中篇小说集,收录了日本“国民作家”宫本辉的两部中篇小说代表作。太宰治文学奖的获奖作品《泥河》描写了一段发生在战后伤痕累累的大阪中的故事,住在河畔的少年信雄偶然认识了住在船里的姐弟俩,他们刚刚建立友谊,却又因各自家庭的生活所迫而再度分离。芥川文学奖获奖作品《萤川》描写了主人公在雪云逐渐融化的北陆富山的春夏之交时,经历了落魄父亲的死亡、朋友遇难与平淡的初恋,并在成群的萤火虫前看到了超越生死伦常的、妖冶而绮丽的生命光辉。这是一部以主人公的童年与少年的两种视线为镜,将人世哀欢尽皆倒映其中的名作。
幻之光 豆瓣 Goodreads
幻の光
8.6 (13 个评分) 作者: [日] 宫本辉 译者: 林青华 人民文学出版社 2021 - 1
☆井上靖:久违的抒情小说,可读性很强。
☆大江健三郎:宫本辉的作品画面感极强,其文字表现力是同时代作家中少有的。
☆是枝裕和:我在高中时代就是宫本辉先生的书迷,《幻之光》是我非常喜欢的作品。
收录四则颇具代表性的短篇小说:《幻之光》《夜樱》《蝙蝠》和《卧铺车厢》。
标题作《幻之光》由日本知名导演是枝裕和改编成电影处女作,并在威尼斯电影节上斩获佳绩。
宫本辉的小说,大多以生与死为主题,每当读者陷入逝去的哀伤之中时,又会有一丝希望浮现,就像黑夜的海上隐约闪现的灯光。
梦见街 豆瓣
作者: [日本] 宫本辉 译者: 林皎碧 新世界出版社 2011 - 11
《梦见街》内容简介:大阪难波的一条商业街里,来自不同阶层,怀抱不同憧憬的男女,因为命运的机缘,交叉相逢之时,擦碰出宛如花火闪耀的光亮,短暂却令人难忘。摆香烟摊的老太婆、落拓无计的文艺青年、计划私奔的小情侣、黑道回头的肉铺老板、同性恋者、欢场女子……不同的市井人物,相同的生存挣扎,煎熬出人性的丑陋与光辉。
约定之冬 豆瓣
約束の冬
7.3 (13 个评分) 作者: [日] 宫本辉 译者: 刘姿君 北京时代华文书局 2021 - 1
《约定之冬》是宫本辉经典的长篇小说代表作,本书采用双线叙事的手法,娓娓道来两个动人的故事。
十年前,二十二岁的冰见留美子,在街角被一位少年拦住,递上神秘情书,上面写着 “你见过在天上飞的蜘蛛吗?我见过。十年后的生日,我就二十六岁了。十二月五日。那天早上,我会在地图标示的地方等你。如果天气好,这里应该可以看到很多小蜘蛛起飞。到时候,我要向你求婚。谢谢你看完这封奇怪的信。— 须藤俊国”
留美子只当是恶作剧,并不理睬。情书被搁置在家中一角。 如今,十年过去了,信中约定的期限将至,少年真的在那里等待她吗?
冰见留美子的邻居上原桂二郎,是一家厨具公司老板,妻子去世后一直单身。某日,他去拜访亡妻前夫的父亲,交谈中得知,亡妻前夫芳之曾在年少时卷入一宗盗窃案,并摔坏了昂贵的怀表,他向怀表主人约定,自己长大后将赚钱赔偿,然而数年后,芳之在工作时意外身亡,只留下妻子和一个儿子。就这样,桂二郎受亡妻前夫父亲的委托,帮忙寻找当年怀表的主人……
一封神秘的情书,一笔寻找失主的赔款……等待的留美子和寻找的桂二郎,两起看似不相关的事件,随着故事的开展,慢慢地如蛛丝般纵横交错,由“约定”所引发的人与人之间的分离、相逢、相爱、背叛、束缚也慢慢浮现……
群星之悲 豆瓣
星々の悲しみ
作者: [日本] 宫本辉 译者: 信誉 人民文学出版社 2023 - 2
★ “没人知道那一刻我沉醉在何等甘美的、天马行空的幻想里,让那种活下去的勇气在胸中激荡。”
★ 正是因为青春强健,才看不到人生的终点,才会为它的深不可测而感到深深地着迷。
★ 宫本辉创作转型期的独特作品,七部淡雅与浓烈交织的短篇奇作。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
《群星之悲》收录了宫本辉创作生涯中期的七篇短篇小说,其中同题篇《群星之悲》曾入选日本语文教科书。本书首次出版于1984年,此时的作者已在日本文坛确立了地位,同时又刚刚从结核病中死里逃生,心境已大不同于早年。这些短篇延续了宫本辉对于“人生失落”主题的探讨,但也明显受到了自身经历的影响,将病痛、将人生意义的思考直接注入了故事,比他早年淡雅清丽的风格要浓烈得多,比晚年欲说还休的姿态又直露得多,是作者创作历程中独树一帜的作品。