Gaddis
小大亨 豆瓣
J R
作者: [美]威廉·加迪斯 译者: 朱叶等 译林出版社 2008 - 8
这是一部被称为 “最伟大的美国讽刺小说”的“史诗式作品”,它以喜剧的笔法描写11岁商业天才范森特,及其创建囊括木材加工、矿产、出版和酿造业的大型企业的讽刺故事。
The Recognitions 豆瓣
作者: William Gaddis Dalkey Archive Press 2012 - 2
Wyatt Gwyon's desire to forge is not driven by larceny but from love. Exactingly faithful to the spirit and letter fo the Flemish masters, he produces uncannily accurate "originals"--pictures the painters themeselves might have envied. In an age of counterfeit emotion and taste, the real and fake have become indestinguishable; yet Gwyon's forgeries reflect a truth that others cannot touch--cannot even recognize. Contemporary life collapses the distinction between the "real" and the "virtual" world, and Gaddis' novel pre-empts our common obsessions by almost half a century. This novel tackles the blurring of perceptual boundaries.