威廉•特雷弗被《纽约客》誉为“当代英语世界最伟大的短篇小说家”。《雨后》是威廉•特雷弗著名的短篇小说集，1996年出版后被《纽约时报》、《波士顿环球报》评为年度好书。特雷弗以充满同情的笔触，讲述了十二个直抵人心的动人故事。在《雨后》这部直抵人心的短篇小说集中，我们会遇见一个盲人钢琴调音师，他对第一任妻子的美好记忆随着第二任妻子的到来而逐渐变化；一个婚姻触礁的女人，她必须在愤怒的丈夫与闺蜜之间做出选择；一个为情所困的女子，她独自在意大利山间旅行，因为一幅不知名的《天使传报图》而顿悟……
特雷弗自称是讲故事的人：“也许，我的小说的确有时揭示了人的种种境况，但我并非有意如此。”无论是否有意，特雷弗用他的悲悯、深刻的创作感动了一代代读者。

★ 短篇小说是一瞥的艺术。——威廉•特雷弗
★ 威廉•特雷弗，“爱尔兰契诃夫”，被《纽约客》誉为“当代英语世界最好的短篇小说作者”，也是迄今在《纽约客》上发表短篇小说最多的作家
★ 众多小说家推崇：希拉里•曼特尔、约翰•班维尔、安•恩莱特、伊丽莎白•斯特劳特、罗迪•多伊尔、李翊云……
★ 《终场故事集》是威廉•特雷弗的短篇小说遗作结集，出版于二〇一八年，被《纽约时报》选为年度值得关注图书。小说集收录十个故事，延续作者一贯的写作风格，描写普通人生活中的戏剧性瞬间，探讨了人类精神深处的孤独与失落。
★ 这位伟大的爱尔兰作家……轻描淡写地捕捉到个人生活中转折的瞬间。这部看似安静实际如火山喷发般的作品，是他送给我们的最后礼物。——《纽约时报书评周刊》
本书是爱尔兰作家威廉•特雷弗的短篇小说遗作结集，出版于二〇一八年，被《纽约时报》选为年度值得关注图书。小说集收录十个故事，延续作者一贯的写作风格，描写普通人生活中的戏剧性瞬间，探讨了人类精神深处的孤独与失落。在这里，我们会遇到一位家庭教师和他的学生，多年后他们再次相遇时，他们的生活陷入混乱；一个女孩发现了她认为已经死去的母亲仍然活得好好的；一名钢琴教师接受了学生的偷窃，以换取他美妙的音乐……这些故事是献给文学爱好者和特雷弗书迷的一份礼物，证实了其作为当代英语世界最伟大的短篇小说家之一的地位。