奥地利
趣味游戏 (1997) 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
Funny Games
7.4 (121 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: 苏珊娜·洛塔尔 / 乌尔里希·穆埃
其它标题: Funny Games / 大快人心
这本该是一个平静美好的早晨,乔治(乌尔里希·穆埃 Ulrich Mühe 饰)和妻子安(苏珊娜·罗莎 Susanne Lothar 饰)带着儿子来到位于湖边的小屋度假,乔治和儿子前往湖边整理之后要使用的帆船,而安则在厨房里安置生活用品。一声尖锐的门铃划破的所有的平静,来者是一名看上去彬彬有礼的年轻人,他自称皮特(弗兰克·捷林 Frank Giering 饰),此行前来打扰是为了借一枚鸡蛋。皮特端正的外表取得了安的信任,但随后发生的事情却让安大跌眼镜。这时,一名叫保罗(亚诺·弗里斯奇 Arno Frisch 饰),外貌酷似皮特的男子敲响了安的房门,同时,乔治带着儿子也回家来了。
演员都到齐了,一家三口怎么也无法想到的是,等待着他们的,将是来自这两个白衣恶魔的,毫无动机,毫无怜悯,毫无理智的凌虐。
白丝带 (2009) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte
8.6 (248 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: Christian Friedel / Ernst Jacobi
其它标题: Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte / 白色恐惧(港)
故事的讲述者——一位乡村教师回忆起一战前夕,德国北部某村庄里的一系列离奇往事。医生骑马回家的时候被绳索绊倒受伤,人们马上展开调查的同时,牧师对两名晚归的孩子施以体罚,并为孩子们系上了象征纯洁的白丝带。第二天,一名佃农的妻子因事故身亡,乡村教师在河边发现男孩马丁在高处行走,马丁声称想知道上帝是否要惩罚他。教师与男爵家的保姆伊娃相识,彼此留下了良好印象。不久男爵主持了丰收典礼,身亡农妇的儿子认为男爵对母亲的死有责任遂破坏了男爵的菜园泄愤。所有这些恶性事件可能的始作俑者迟迟没有调查出来,纵火和针对儿童的毒打仍然发生。第二年费迪南大公遇刺之后,教师似乎发现了一些线索,但却被牧师强硬地制止了……
本片获2009年戛纳电影节金棕榈奖、影评人费比西奖。
钢琴教师 (2001) IMDb 维基数据 豆瓣 TMDB
La pianiste
7.8 (365 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: 伊莎贝尔·于佩尔 / 安妮·吉拉尔多
其它标题: La pianiste / The Piano Teacher
40岁的Erika Kohut(伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert 饰)表面上是一个优雅的钢琴老师,外形独特、气质出众,但对学生却无比严厉。同时她的母亲专制又无理,无休止的折磨令Erika的各种欲望都无法发泄。于是Erika只好躲在厕所用剃刀伤害自己以求快感,嗅着内裤上的味道以发泄欲望,还去租看色情录像带。当18岁英俊冲动的Walter(伯努瓦·马吉梅 Benoît Magimel 饰)闯进她的生活时,一切都改变了。他们互相需索互相慰藉,Erika以为她终于找到了自己的幸福,然而年少的Walter有一日厌倦了这种关系……
班尼的录像带 (1992) 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Benny's Video
7.7 (59 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: 亚诺·弗里斯奇 / 安吉拉·温科勒
其它标题: Benny's Video / 荧光血影
本片是导演迈克尔·哈内克的“冰川三部曲”之第二部。少年班尼(亚诺·弗里斯奇 Arno Frisch 饰)酷爱观看录像,就连自己房间内也有一部摄像机。一天,他邀请了在录像店外认识的陌生女孩(英格里德·史塔斯纳 Ingrid Stassner 饰)回家共同观看他拍摄的家庭录像,在共同把玩一把土制气枪时发生了意外,班尼杀死了女孩,并录下了经过。几天后,班尼向母亲(安吉拉·温科勒 Angela Winkler 饰)和父亲(乌尔里希·穆埃Ulrich Mühe 饰)坦白自己的杀人事件,二人大吃一惊。父亲决定让母亲带班尼去埃及旅游,自己则留下处理尸体。问题是,班尼的罪行就这样消失无踪了吗?
本片获欧洲电影节国际影评人费西比奖,并被提名欧洲电影最佳影片奖。
第七大陆 (1989) 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Der siebente Kontinent
8.4 (66 个评分) 导演: 迈克尔·哈内克 演员: 比吉特·道尔 / 迪特尔·贝尔讷
其它标题: Der siebente Kontinent / 第七洲
故事的主人公就是一个中产阶级家庭的爸爸、妈妈和女儿。他们的收入显然已经不仅仅是满足温饱,家庭成员之间的关系也很融洽,因此表面上看一家人很幸福。他们的生活很有规律。早上妈妈叫女儿起床,然后洗脸刷牙吃早饭,和大多数人一样。车库的门一天打开两次,爸爸早上开车出门,晚上下班把车开回家。爸爸、妈妈以及很多城市人都早已习惯这样重复着度过每一天。可是女儿还小,她的生活应该是多姿多彩、充满意外的,不仅在学校里,而且在家庭里。中产阶级的死板令她觉得自己被忽视,她不能忍受,所以有一天她突然假装失明,以引起大家的注意。
女儿的这一举动引起了大人的思考。身为中产阶级的父母认识到自己和大多数同类一样,把工作和赚钱当作了首要目标,他们努力工作只是为了工作本身,他们拼命赚钱也只是为了赚钱本身。在一切都轻车熟路以后,他们的生活已经变得既没有挑战性也没有趣味性。他们只是存在着,却不是生活着。
他们甚至感到孤立。可是看看周围其他人,不也是以同样的方式沿着生命轨迹运行?拥有了“忍耐”这一武器,“单调”就不再是生活的强敌。
这个家庭和很多中产家庭一样,面无表情地生活着,只是偶尔为那些伤感和失意落泪。但这个家庭又和其他家庭不同,因为他们决定冲破束缚。
在一个很普通的日子里,爸爸、妈妈、女儿没有用语言交流,就决定砸烂自己的家。爸爸买来钳子、榔头、锯子等工具,一家人把家具陈设都撕成了碎片。毁灭的快感给了他们前所未有的满足,即使如此他们仍然没有纵情欢呼或放声歌唱。他们再也没有放歌的机会了,因为接下来要毁灭的是自己的生命,这是他们早就决定的。
电视开着,但屏幕上没有任何信号。声色犬马的表象被清除,剩下的是一片雪花和噪音,电视的物理本质就是如此。这个没有信号的电视屏幕就是电影的最后一个镜头。
给青年诗人的信 豆瓣 Goodreads
Briefe an einen jungen Dichter
9.1 (141 个评分) 作者: [奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 译者: 冯至 雅众文化/云南人民出版社 2015 - 12
比诗更像诗的十封信,你我都是青年诗人。
.
20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信,关于诗歌、人生、孤独、自我、职业,诗意对谈。
.
里尔克的精神知音,著名翻译家、诗人冯至经典译本,全新再版。
.
全书经冯至先生之女冯姚平女士以及师承于冯至先生的德语翻译家韩耀成先生指导校正。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。
.
“里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家;
这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。”
.
如何成为一个诗人,如何面对寂寞,如何解决职业的苦恼?
二十岁的年轻人致信诗人里尔克,倾吐生活的种种疑惑不安。
同样年轻的诗人如何给出答案?
.
十封里尔克的信完整呈现,特别收入里尔克诗作十八首;
特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。
┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉
.
“第一次读到这一小册书信时,觉得字字都好似从自己心里流出来,又流回到自己的心里。感到一种满足,一种兴奋。”“里尔克是一个稀有的书简家,……几年来,这几册书简每每是我最寂寞、最彷徨时候的伴侣。”——冯至
.
冯至是中国最为杰出的抒情诗人。——鲁迅
.
在我们的时代,纯粹的诗人是罕见的,但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在,一种完整的生活方式。——茨威格
.
里尔克凭借着《杜伊诺哀歌》和《给青年诗人的信》获得了显赫的声名。——《纽约时报书评》
2017年4月14日 已读 从现实事件中抽离写在纸上的私密情感,经过拗口的翻译,很容易显得不知所云。
奥地利 散文 里尔克
机器人传说 (2015) 豆瓣
A Robot’s Tale
导演: Stephanie Winter 演员: August Schram / Reinhold Kammerer
其它标题: A Robot’s Tale
TRISTES DéSERTS – A ROBOT`S TALE is the filmic-musical result from the baroque- and sci-fi-inspired collaboration between artist Stephanie Winter, tenor August Schram and electronic duo Austrian Apparel.
Originating in the idea of an audiovisual realization ofM.A. Charpentier's lyrical song "Tristes Déserts" and
motivated by the constant interaction of image and sound, a baroque-intergalactic musical short film was developed, in which the boundaries between human and machine, between baroque music and electronic sounds become blurred. In a time dominated by artificial intelligence, the extravagant musical short film tells the story of a lonely baroque robot in a battle between good and evil, recalling the magic of the early cinema.
忧郁的沙漠——异能幻旅是艺术家Stephanie Winter, 男高音August Schram,以及电子音乐组合Austrian Apparel 共同创作的巴洛克式科幻音乐电影。
这个故事来源于将M.A Charpentier的抒情歌曲“忧郁的沙漠”视听化的想法,在影像与声音的不断交互作用下,一个巴洛克式的星际音乐短片逐渐成形:人类与机器之间,巴洛克音乐和电子乐之间的界限模糊了。在这个人工智能主宰的时代,这部极尽渲染的音乐短片讲述了一个孤独的巴洛克机器人在善与恶之间的斗争,带我们重温早期电影的魔力。
忧郁的沙漠——智能幻旅, 是我第二次与August Schram——这个出色的男高音合作的片子。
在我们第一部合作的电影《二重身》大获全胜后,我很荣幸再次与这个非凡的团队合作来实现我的想法:一个白色机器人AUGUST漫游在时空中。
当时我们正在寻找合适的古典音乐把机器人送上他的视觉之旅。Charpentier的歌曲《忧郁的沙漠》,给了我们那种属于巴洛克时期的美学启示。
我很欣赏早期电影在技术上的革新,所以我想尽可能多地在镜头前创造效果,而不是靠后期制作。比如,我们在一个全黑的工作室里安装了无数行星形状的小星星,又做了一个大章鱼玩偶,然后通过一种镜像技术把August反射到景观模型上(以此在镜头前呈现层次感)
关于音乐:一开始我们手上有一首古典音乐,电影电影拍完后维也纳电子二人组AUSTRIAN APPAREL再来完成混音。