儿童文学
Autumn Street 谷歌图书
作者: Lois Lowry Random House Children's Books 1986 - 04
Elizabeth is forced to grow up when her father goes to fight in World War II. Her family moves in with her grandfather, and a special friend is struck by tragedy.

An ALA Notable Children's Book.
2023年11月16日 已读
这本书我一半用英语看的,一半用机翻看的,没想到机翻出来语句特别优美,比喻特别生动,比许多中译本还要优秀。只能说英文本身笔法就足够优秀,再加上现在机翻有AI为基础,更加说人话,比大部分译者还说人话。
这本书主要是以一个不到10岁的小女孩为主角,背景是二战中的美国,主要是作者一个半自传性质的小说,为了记录她小时候的故事和感情。书中的小女孩的爸爸是一个军官,因为日本人轰炸珍珠港所以上了前线,而留在美国的她和妈妈则从城市搬到了乡下的爷爷奶奶家,许多以前的人事物不见了,而她又认识了许多新的,但是爸爸可能会死这件事一直萦绕在小女孩的心头。
儿童文学 外国文学
The One and Only Ivan 豆瓣
作者: Katherine Applegate (作者) / Patricia Castelao(插图作者) HarperCollins 2012 - 1
Ivan is an easygoing gorilla. Living at the Exit 8 Big Top Mall and Video Arcade, he has grown accustomed to humans watching him through the glass walls of his domain. He rarely misses his life in the jungle. In fact, he hardly ever thinks about it at all.
Instead, Ivan thinks about TV shows he’s seen and about his friends Stella, an elderly elephant, and Bob, a stray dog. But mostly Ivan thinks about art and how to capture the taste of a mango or the sound of leaves with color and a well-placed line.
Then he meets Ruby, a baby elephant taken from her family, and she makes Ivan see their home—and his own art—through new eyes. When Ruby arrives, change comes with her, and it’s up to Ivan to make it a change for the better.
Katherine Applegate blends humor and poignancy to create Ivan’s unforgettable first-person narration in a story of friendship, art, and hope.
2023年9月23日 已读
这种零零散散地表达方式不喜欢
儿童文学