一脱到底 2000年百老汇首演版
豆瓣
简介
水牛城的女士们正在夜总会看脱衣舞男表演,十分兴奋,而男士们则面对工厂倒闭后的失业,只能靠临救济金度日。故事主人公杰里.鲁克沃斯基(Jerry Lukowski)和他过分超重的朋友戴夫.布凯庭斯凯(Dave Bukatinsky),天资粗笨但热心肠的伊森.吉拉德(Ethan Girard),以及跟病重母亲一起生活的马尔科姆.马克格雷格(Malcolm MacGregor)一边领着救济金,一边觉得自己生活一团糟。
杰里和戴夫回家路上路过夜总会,看到脱衣舞男的海报,觉得男人不应该像那样卖弄风骚度日,但是女士们却非常喜欢看这样的表演。他得知戴夫的妻子夜在里面观看,要求他把妻子带出来,戴夫觉得十分勉强,现在妻子挣钱更多,他只能老老实实做家务。杰里决定进去看个究竟,他拉着戴夫从男厕所窗口翻进去,遇到换装的舞男,杰里指责他丢了男人的脸,并表示自己是异性恋,不做这种同志营生,舞男把他打倒在地,杰里显然没有自己想象的那么有男人气概。
第二天,他受到法院命令,由于他没有按时支付儿子的抚养费,他将被剥夺监护权,儿子将归前妻帕姆(Pam),她现在和工作稳定泰迪(Teddy)同居,并打算接受他求婚。为了挣钱保住儿子的监护权,他决定做脱衣舞男,他拉着戴夫一起健身。在长跑路上救下了打算自杀的马尔科姆,邀请他加入自己的脱衣舞团。他在一家废弃的厂房值夜班,他们就在那里排练。
他们找到失业已久的前舞蹈老师哈罗德当编舞,并举行面试寻找更多伙伴,他们找到了50岁但精力旺盛的霍斯(Horse)以及虽然毫无歌舞天赋,但是“硬件”过人的伊森。排练中,哈罗德无法让这群毫无节奏感的男士相互卸掉,直到杰里想到用篮球方法带领大家练习节奏和协作,大家终于渐入佳境。
要想进夜总会演出,杰里必须交一千美元押金,他四处求助无果,儿子内森把自己的大学储备金给了父亲。第一次脱衣连排效果惨淡,男士们都非常紧张,他们知道观众可能会非常挑剔。
内森找到几个观众来检验舞团的排练成果,但衣服脱到一半,警察冲进来制止住宅区的“色情活动”。伊森和马尔科姆成功逃脱,他们躲到马尔科姆家,突然意识到对彼此有好感,这时马尔科姆的母亲悄然去世。帕姆和未婚夫到警察局带走内森,出了这样的事故,即使杰里弄到足够的抚养费,也不可能得到抚养权。
这帮业余舞团演出的票务销售并不乐观,女士们都认为不值得花钱看业余演员跳,杰里告诉她们这帮演员会脱的很彻底,于是票务销售有了起色。临近演出,戴夫因缺乏自信,接受了一个超市工作,退出舞团,杰里非常愤怒。在妻子的鼓励下,戴夫终于鼓起勇气决定参加演出。
演出开始前,由于戴夫的退出,杰里也打算放弃,但当戴夫出现准备上场后,他找不到任何借口,放弃的真正原因是害怕失败。儿子内森告诉父亲,如果他没有勇气登台才是最大的失败,于是他和其他人一起登台,并真正一脱到底。他们脱衣并非展示傲人的身材,而是找回失去已久的自信。