书单| 伊朗、波斯

西元前兩千年與一千年，被認為擁有眾多成員的遊牧民——亞利安人，向外移民出走來到了歐亞大陸的邊陲。其中一支抵達了裏海南岸，在上古史時代，這些早期移民者建立了當時一個最強大的文明：波斯帝國。
波斯人將告訴我們關於古代社會許多引人入勝的故事。
本書將描寫新移民者波斯人所遭遇的環境艱難，而且就在這樣的艱難條件下創建了阿契美尼德帝國。它將與希臘人展開對於東地中海霸權的殊死戰，雙方的競賽將決定古代世界的地緣政治。
本書也將生動地描繪許多偉大的波斯城市，並且說明這些城市是如何以包容的政策讓不同的宗教信仰與風俗的各族群被吸引至此，而在融合下共同打造了一個卓越的文明混合體。我們將仔細品味這個文明令人讚嘆之處，這包括四通八達的皇家大道，以及為了克服乾旱而發明的供水系統(卡特納)。
《波斯人》將提供啟發式的眼光，深入理解其早期波斯人文明的影響、傳統與歷史，探究波斯人的過去依然在今天形塑當代的伊朗與整個伊斯蘭世界。

帝國邊緣，天高皇帝遠，
無數戰爭與世界危機，都爆發在帝國的邊緣，
最終讓國祚數百年的五大帝國在短短十多年間一一崩解。
✽邊境是各大帝國的第一道防線，卻也埋下帝國崩解的第一道陰影
✽本書從地緣文化重新解讀帝國邊緣的歷史，縱橫比較近代五個大陸型帝國
✽不只關注帝國向外擴張的性格，還有國家治理的實物層面
✽當邊境衝突提升成意識形態衝突，個人的國家歸屬該如何決定？
◎榮獲世界史學會圖書獎（World History Association）
◎延請專家審定導讀：政大民族學系趙竹成老師（俄國）、政大歷史系廖敏淑老師（清帝國）、輔大歷史系陳立樵老師（伊朗）、中正歷史系杜子信老師（哈布斯堡王朝）
來自邊境的警告
你知道嗎？從19世紀初到20世紀中葉為止，無數戰爭與世界危機，全都爆發於帝國的邊緣。從波羅的海到日本海之間，克里米亞戰爭、甲午戰爭、日俄戰爭、一二次世界大戰、國共內戰以及韓戰，皆爆發在這些邊境熱點，甚至冷戰的開始與結束也是如此。
歷史悠久的大帝國
近五百年來，歐亞大陸上曾有過五個大帝國，哈布斯堡王朝、俄羅斯帝國、鄂圖曼帝國、伊朗帝國以及清帝國，他們在不斷變動的軍事邊境上進行擴張，並以戰爭、外交和文化手段彼此對抗，而受統治的臣民也努力維繫自身文化、捍衛自主權。這些帝國的統治相當實際且有彈性，懂得利用征服、移墾、改宗與收編菁英來讓帝國延續。不過，既然各大帝國能在歐亞邊境上彼此對抗好幾世紀，又為何在進入二十世紀後，短短十年間一一崩解？
轉型失敗的後果
在波羅的海東岸及南岸地區、多瑙河中下游地帶、東歐大平原、高加索地峽、外裏海地區及內亞草原，帝國在這些邊緣交錯之地遭遇軍事上的失利，各自開始進行無數改革。為了維持統治，帝國開始接受西歐的憲政思想、軍事改革、文化實踐和經濟滲透，也建造超越族群的帝國意識型態，但接受新思想的人民卻無法再認同帝國的統治和制度，最終導致它們都在一九一一年至一九二三年間因為革命和戰爭而相繼瓦解。
生活在帝國的邊緣
有帝國就有邊緣，我們生活的臺灣，也長期處於帝國的邊緣，從明、清到中國皆可說是如此。在邊緣地帶有文化交流，更有許多文明衝突，在一次次的軍事征伐裡，不見得能促使族群的融合，而可能把各具特徵的族群區隔開來。舊帝國已經在上世紀崩解，新的無形帝國仍在繼續，邊緣究竟等同於失去資源，或是更具彈性與生存力，都值得我們從前人的經驗一一驗證。
◎專業好評
近年來臺灣已有些學者關注中亞與內亞的發展，出版界也有多本翻譯作品，但在中亞與內亞觀點之外，我們也應該再多一些有關西亞，甚至到巴爾幹地區的認識，本書就是個很好的選擇。他大量運用近人研究，把學術性質的議題以較為大眾化的方式來呈現，可使讀者理解大面向的歐亞歷史，也可做為大學歷史學門的教科書。
——陳立樵／輔大歷史系副教授
本書突破過去普遍以各國國家邊界觀點的角度而出發的嶄新論點，可謂在當今研究全球史及國際關係史的一大突破，對於歷史研究視野的擴大與觀察角度的多元化，無論如何都帶來了革命性的創舉，實在非常值得提供從事歷史研究工作者的參考及省思，咸信也能帶給對歷史類書籍抱持高度興趣的讀者極大的閱讀樂趣。
——杜子信／中正歷史系助理教授
作者以比較性的寬廣視野進行爬梳，不只對國際衝突的起因提供了洞見，對於那些為了更有效掌控邊境地區而實施的內部改革動態，也給出了非常深刻的見解。
——沃特曼，哥倫比亞大學歐洲法律史榮譽教授
里博採用他稱為「地緣文化」的分析模式，在詮釋歐亞大陸的政治和社會史時，認為特定幾個邊境地區扮演了非常重要的角色，能為我們提供不少資訊。完全可以說，讀過這本書的人，絕對不會再用原本的方式看待邊境。
——文科維茨基，西門菲莎大學歷史系副教授
任何讀過這本書的人，都能以新的視角看待近代史，更不用說今日在歐洲和亞洲不斷發生的危機。
——《泰晤士報文學增刊》
邊境回來了。從波羅的海到巴爾幹地區，從烏克蘭、高加索再到中亞，舊帝國遺留下來的斷層線，再次於世界政治中變得至關重要。
——《美國歷史評論》
里博所寫出的是一本百科全書式的政治史。書中充滿令人驚艷的史料和比較分析，而大量的腳註裡則有來自各種語言的二手文獻，幾乎涵蓋了和帝國崛起與衰亡有關的一切重要問題。
——《Ab Imperio》期刊
本書創新之處在於，作者採取全觀式的視角，探看那些由複合、交織而流動的邊界所決定的衝突模式……它將成為一本權威著作，對學術專家和歷史專業的學生而言都同樣受用。
——《英國歷史評論》
這是一本令人印象深刻、相當複雜，也非常全面的著作，反映出一個學者畢生的學術研究成果，聚焦於大陸型帝國之間的邊境地帶。本書對於帝國和邊境地區這個主題來說，提供了一個嶄新的取徑。
——《近代史雜誌》

關於伊朗(波斯)我們不僅知道的太少，而且大部份是誤解！
當人們提起「波斯」時，聯想的圖景是那個浪漫的國度：優雅花園中的玫瑰和夜鶯，矯健的駿馬，奇幻的故事，挑動情慾的美女，寒光四射的彎刀，像是嵌了寶石一樣發光的彩色地毯，詩歌和憂鬱的音樂 。然而在西方媒體營造出的「伊朗」則是另外的一番圖景：眉頭緊鎖的教長，黑色的石油，黑袍後面露出蒼白臉色的女子面無表情地凝視別處，兇殘的人群點燃旗幟，嘶嚎著「XX去死」的口號。這是同一國家與文明嗎？
伊朗充滿了各種悖論、矛盾和例外。大多數非伊朗人都覺得這是一個遍佈炎熱沙漠的國度，但伊朗是有高聳、寒冷的群山環繞的，它擁有富饒的農業省份，其它的地方則充滿了茂盛的亞熱帶森林，因為有各種氣候類型，這裡有多元又多彩的動植物分佈。伊朗位於伊拉克和阿富汗，俄羅斯和波斯灣之間，這裡的人在普遍說阿拉伯語的中東地區說著印歐語系的語言。伊朗一般被誤認為是一個具有強大民族文化的單一民族國家，但是例如亞塞拜然人、庫德人、吉拉克人、俾路支人、土庫曼人等等各種少數族裔人口構成了伊朗人口的一半。自1979年革命以來，伊朗的女性要遵守整個伊斯蘭世界中最為嚴格的著裝法規，然而這也在一定程度上促使了前所未有的大量伊朗家庭讓家裡的女孩外出讀書和工作，伊朗現有百分之六十的大學生是女性，很多女性（即便已婚）都擁有自己的工作。一個將神權與共和國結合的國家，一個高喊反美卻羨慕美式生活，1979年伊朗大學生攻佔美國大使館的同時，也沒關閉美國企業的可樂工廠。
波斯曾經打造過人類歷史上第一個包容多民族、尊重各民族傳統與信仰的大帝國。後來即使在阿拉伯人征服下，信了伊斯蘭，然而大部份時期是以什葉派為國教(其中有人為刻意的因素在裡頭)，這不僅獨樹旗幟，讓它不同於其他伊斯蘭政權，而且做為少數是註定無法爭奪伊斯蘭世界的共主地位。
本書有一獨到的見解：波斯—伊朗是中東世界的晴雨計、風向雞，觀諸歷史上伊朗的動向，因為其地緣與文化魅力，後來常常成為周邊國家發展方向的預告。伊朗究竟是一個好戰勢力還是一個受害者？伊朗在傳統上是一個擴張主義國家，還是一個傳統上被動又防禦性的國家？伊朗的什葉派究竟是一群靜默主義者，還是一群暴力、持有革命性和新紀元幻想主義的人？這些問題的答案，只有從歷史中才能得到一些啟發。

被消滅的帝國，
被出賣的主權，
被低估的革命，
被詛咒的石油，
以及今日的－－伊朗。
本書涵蓋過去兩千年的伊朗歷史。從最早可追溯的中亞民族開始，涵蓋土耳其（突厥）、波斯、蒙古、伊斯蘭教等影響，直到今日西方世界與伊朗的核武爭執。全書脈絡紮根於「什麼構成伊朗人？」細述種族、宗教、文化、科技如何影響這片土地，和如何孕育出成近代的伊朗建國及政變，最終導致當前的核武問題，並結於可能的解決之道。
◎主流媒體不會告訴你的事Ⅰ：伊朗的石油，英國拿到最多好處
二十世紀初期，俄國與英國持續在伊朗進行角力，派出他們各自的代理人，企圖在伊朗的獲得最大的利益。一次大戰後，這樣的角力不但白熱化，而且聚焦到石油資源上，並且引起國民對皇室的不信任。在英國取得上風後，由英伊石油公司透過出口石油獲得的利潤，伊朗最多只佔十七％％，伊朗人只能擔任非技術性工人。而沙烏地阿拉伯與美國合作的阿美石油公司呢？是五五分帳，而且製造沙烏地阿拉伯的中產階級、企業家與建設者。
◎主流媒體不會告訴你的事Ⅱ：由美國一手打造的「邪惡軸心」
二○○三年，小布希指責伊朗是「邪惡軸心」，美國政府提出這項指控的重點之一在於伊朗的核子武力。美國輸出的各式影集、電影中，恐怖主義往往與伊朗有關，連伊朗政府都總是「企圖顛覆世界和平」。但不會有人告訴你：在尼克森總統時期，美國賣給伊朗的新式武器就超過一百億美金。國務卿季辛吉並指示：讓國王買到所有他想要的（武器）。猜猜看其中包括什麼？
核子武器設備與設施。
而這也就是三十年後，小布希所謂「邪惡軸心」的起點。
◎從世俗化到「神」的國度
一次大戰前，伊朗曾在禮薩國王的主導下進行一連串的現代化措施，其中也包括為西方價值觀所推崇的解放婦女。然而，在一九七九年，主導現代化的巴列維王室終結，革命政權－－「真神的政府」的實際領導者，何梅尼上台，重新把伊朗帶回伊斯蘭的教義下。
為什麼伊朗要走回頭路？這是許多人心中的疑問。但這真的是「回頭路」嗎？在現代化、西化、解放婦女的背後，是國王穆罕穆德‧禮薩過於追求現代化建設而導致的經濟危機。另一方面，國王的現代化建設也沒有能夠有效改善伊朗人的生活，大多數的伊朗人依然貧窮、失意並且缺乏教育與知識。經濟危機則造成更多人失業，這讓伊朗人轉而投向與他們生活更貼近的宗教集團－－烏里瑪。一度被流放在外的宗教領袖何梅尼也因此獲得機會，跨海主導超過四百萬名群眾參與的示威活動，結束伊朗的君主政體，也開啟了延續至今的「真神的政府」，何梅尼打造的伊斯蘭國度。也開始了伊朗與歐美世界的對立時代，直到歐巴馬解除對伊朗的禁運。
「國王的理想」與「人民的期待」之間產生的落差到底有多大？宗教對伊朗人的影響到底有多深？本書作者透過實際接觸伊朗人，甚至伊朗國王穆罕穆德‧禮薩、參與美國對伊朗的政策運作，深入分析伊朗局勢的變化。
◎最不西方的觀點
本書作者威廉‧波爾克（William R‧ Polk）不但是美國的中東歷史與政治專家，外國政策顧問，曾參與古巴飛彈危機處理小組。主持第二十屆帕格沃什科學和世界事務會議核武會議。此外，他並曾接觸伊朗最後一個國王，巴列維王朝的末代君主穆罕默德-禮薩，與其討論國政。他雖然是美國學者，但能夠在最大限度內跳出美式視角，除了帶讀者看盡伊朗從帝國到共和國的興衰。也因為他曾經參與美國對伊朗的政策執行與歸化，因此也更能夠細數歐美諸國對伊朗的影響、甚至壓迫。
◎一個普通伊朗人的視角
你能夠想像，當一個伊朗留學生到美國，他將面臨開戶時獲得「不能把錢匯回伊朗，否則是犯罪」這樣明確的警告嗎？生活在川普時代的美國，一個普通的伊朗人又希望別人如何看待自己，與自己的國家？本書同步收錄中文版「一個普通伊朗人的視角」，讓讀者能夠接觸到更真實的伊朗，以及一窺生活在歐美世界的伊朗人懷抱的期待與遭遇的困境。
名人推薦
輔仁大學歷史系助理教授 陳立樵
專欄作家、《茉莉花開》作者 陳婉容
中興大學國際政治所副教授、全球和平與戰略研究中心主任 楊三億
「若你想了解伊朗，本書是絕佳的入門書。」——法里德・札卡利亞（CNN主持人及《華盛頓郵報》專欄作家）
「威廉・波爾克針對伊朗歷史及波斯文化的演變撰寫出精湛而富洞察力的歷史記述，對所有參與伊朗政策制定的人及那些有意了解這個關鍵國家及社會的人來說，《伊朗》是必備讀物。」——安東尼・辛尼（美國海軍陸戰隊退役將領，及《新時代指揮官》及《為和平而戰》的作者之一。）
「一位偉大的學者對伊朗文化及歷史所做出的出色評鑑。」——霍達達德・法爾曼法爾馬博士（伊朗前副總理）
「必讀之物……這是一份對伊朗深入而清晰的研究。」——特雷爾・阿諾德（美國國家戰爭學院的國際研究系前系主任）
「簡明易懂且令人獲益良多的一本書——使讀者細緻入微的了解伊朗這個複雜的社會，透過深入淺出的歷史、宗教傳統及近代經歷來了解伊朗人的觀念及政治是如何形塑而成。波爾克的作品廣博而切合現實，他的文字清晰易懂並展現出他的政治經驗。如果你認識在美國政府中負責伊朗及中東事務的人，請推薦他《伊朗》這本書，如此一來，美國政策成功的機會將會大幅度的提高。」——查斯・弗里曼（美國大使，前國際安全事務助理部長。）
「《伊朗》的巨大價值在於本書以深思熟慮而清晰的視角來看待美國和中東事務的糾葛。本書是波爾克針對美國理解不足的區域新近寫就而成的睿智分析，其中所提到的內幕消息說明了美國和伊斯蘭共和國的關係有多麼接近戰爭，但更重要的部分在於讀者可以透過這本書深刻理解伊朗的歷史及文化，波爾克講述了一個關心美國和伊朗的人都應該坐下來好好一讀的故事。」——大衛・伊格內修斯（《華盛頓郵報》的專欄作家，《增量》一書的作者。）
「引人入勝而富有穿透力，一部我們迫切需要的出色作品。」——威廉・麥克尼爾（美國歷史協會的前會長，芝加哥大學歷史系系主任。）
「《伊朗》是一本名符其實的作品。」——羅伯特・基雷（前美國大使，寫於《外交學報》）
「《伊朗》一書完全沒有辜負它的標題，波爾克以伊朗這個迅速成為中東地區主導力量的社會為主題，為我們帶來一番周密而生動的介紹，這本書提醒我們，現在的伊朗人不只是置身於現在的領導人的統治枷鎖中，同時還受到英國、俄羅斯及美國的間諜活動、入侵及主導等痛苦回憶的束縛，我們往往可以從過去的歷史中汲取經驗，而波爾克自漫長而豐富的歷史中梳理出這些重要的教訓，他強調在現在及未來的幾十年中，真正去了解伊朗是至關重要的大事。」——羅伯特・基雷（前美國大使，寫於《五和十通訊》）

指文图书出品：波斯金狮奖年度历史图书，挑战西方学术霸权的波斯视角中东史，解密现代中东乱局的历史渊源。
古代伊朗人创建了延续一千多年的波斯帝国，对东、西方历史产生了深远影响。在西方世界的历史记忆中，波斯帝国一直是令欧洲人感到敬畏与恐惧的东方强权。阿契美尼德王朝与希腊-马其顿争雄，帕提亚王朝与罗马帝国鏖战，萨珊王朝则是拜占庭帝国的劲敌。从古典时代到中世纪早期，波斯人一直站在 东西方对决的风口浪尖，直到被阿拉伯人取代。本书从军事史角度叙述波斯这个千年帝国的崛起与衰落，分析波斯人博采众家之长的战争艺术，也涉及波斯的政治、文化、外交等领域，探讨了伊朗保持强盛与对抗西方的秘密。

《9-12世纪伊朗的棉花、气候与骆驼：世界史上的一个重大时刻》运用定量分析和新科学发现，首次将棉花产业、气候、骆驼驯养与伊斯兰伊朗的繁荣和衰落及突厥游牧部落的入侵联系起来。作者认为,棉花生产和出口的繁荣使伊朗成为9-10世纪伊斯兰世界生产力最强盛、文化最活跃的地区；而到11世纪，由于“大寒潮”的到来，棉花大繁荣在伊朗北部逐渐消失，伊朗经济急速下滑，并促进了操突厥语的游牧民族的入侵，奠定了后者延续几个世纪的政治统治地位。全书以整体史的眼光重新构建伊斯兰伊朗的历史，颇有新意。论证清晰，简洁易读。

曾经的波斯，现在的伊朗
波斯视角的伊朗古代史
【编辑推荐】
◎以波斯视角重述万王之王的传奇
本书不再依赖传统的西方古典文献，而是从波斯的考古发现和第一手史料出发，重构了波斯本位的历史，以全新的视角重塑了对古代世界的理解。
◎领略波斯帝国的辉煌与多元，感受古代大国的灿烂文明
本书以生动的叙述和严谨的研究，带领读者穿越波斯帝国的辉煌岁月，从居鲁士大帝的宽容政策到大流士一世的改革，再到帝国的最终覆灭，展现了波斯帝国作为古代世界横跨欧洲、非洲和亚洲三大洲帝国的伟大历史。本书以宏大的叙事再现了一个真实而震撼的古代世界。
◎深刻剖析波斯帝国的覆灭是多重危机的总爆发
本书通过解读泥板文书与历史遗址等一手史料，揭示了波斯帝国覆灭的深层机制。
【内容简介】
在这本书中，劳埃德·卢埃林-琼斯教授讲述了波斯帝国壮丽辉煌的历史。公元前550年，居鲁士二世征服了米底王国，建立了波斯帝国，他也被后人称为“居鲁士大帝”。之后，他又陆续征服了吕底亚、巴比伦和埃及等地。在大流士一世即位后，波斯帝国的疆域更是横跨亚洲、非洲和欧洲三大洲，从利比亚一直延伸到亚洲的草原。大流士一世采取了一系列改革措施，例如制定法律、组建军队、修建御道和宏伟的建筑、铸造货币，还实行了宗教宽容政策，以管理文化多元、族群多样而复杂的帝国。波斯帝国发展到了鼎盛阶段。但由于波斯帝国未能建立起稳定的继承制度，每当一位君主去世，它的弱点就会暴露出来。内部的家族纷争，加上其他因素造成的国力消耗，致使波斯帝国于公元前330年被马其顿的亚历山大征服。波斯帝国的存在戛然而止了，尽管它在此时远称不上衰落，仍然生机勃勃。
现代人对波斯帝国的理解传统上来自古希腊作家的记载。在过去的许多个世纪里，现代人的观点受到了这些记载和建立在古典文化基础之上的西方史学著作的影响。本书作者调用了包括伊朗最新的考古发现在内的有关波斯帝国的第一手史料，叙述了真正“波斯版本”的伊朗古代历史，见解独到而新颖，重塑了对古代世界的理解。
【媒体推荐】
这部作品的叙述始终具有真实性，时常发人深省，是对一个伟大的古代帝国颇受欢迎的探索。
——阿德里安·戈兹沃西，《恺撒：巨人的一生》作者
这是一部卓越、可靠、具有说服力且引人入胜的作品。
——西蒙•蒙蒂菲奥里，《耶路撒冷三千年》作者
跨越广阔大地和数千年的历史，劳埃德·卢埃林-琼斯教授以娴熟的技巧和具有吸引力的方式呈现了波斯帝国的历史。
——《关于历史的一切》杂志
这是一次壮举，它恢复了波斯帝国的鲜活样貌、光辉和复杂性，使其成为令人着迷且深具影响力的古代帝国之一。在大多数有关古代历史的记载中，波斯帝国的这些特质一直被淡化或忽视。
——汤姆•霍兰，《波斯战火》作者

作为世界上最古老、最辉煌的文明之一，波斯在五千年的风云变幻中，先后与希腊、阿拉伯、蒙古等多个文明发生碰撞与交流，近代以来又多次发生激烈的变革。作者从波斯文明自身的视角出发，将文学与政治交织，文化与社会相融，既展现了“新月”上的杀伐纠葛，又流露出“蔷薇”下的温婉柔情。
这是一部文明冲突与更迭的历史。从古代波斯到现代伊朗，这片土地的过去、现在与未来在这本书里栩栩如生。

英美至今不願面對的歷史錯誤，為了石油利益不惜犯下的罪行
跳脫主流既定觀點，正確理解做為西亞核心的伊朗
 
1953年8月，美國中央情報局策劃推翻伊朗民選首相穆沙迪克的一場政變，改變了往後半世紀英美兩大強權與伊朗的關係……
 
一桶石油，換來一道民族的傷痕。
曾經有段時間，強權對伊朗無情壓迫、豪取利益、進而操弄並顛覆其政權……
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
自1940年代起，石油國有化就是不少伊朗政治人物的重要工作。在此之前，伊朗的石油生產與販售多半掌握在英國的石油公司手中。對伊朗人來說，掌握在英國手中的石油公司，正如同殖民遺緒，不斷侵蝕這塊土地。訴求國有化的聲音響徹雲霄，成為西亞各國靶響的第一槍，卻也開啟後續繁雜的政治干涉。
 
為了持續掌握伊朗石油，英美暗中發動宣傳戰，試圖發動政變，最後推翻了民選首相穆沙迪克，成為美國干涉伊朗外交的起始，往後美國也因此得到了石油的龐大利益。本書揭露1953年這起為了石油，改變兩大強權對伊關係的關鍵事件。在觀察這時代美國與伊朗斷交、對峙、為核協議纏鬥之前，我們一定要先了解這一段歷史。
 
可以說，伊朗人若對西方強權存有不滿之意，長久以來的外來壓迫是最大主因。然而，世界上眾多地區的人民至今仍接受美國為首的西方主流論述，將伊朗視為極端思想盛行、不聽話的恐怖分子之邦，極少聆聽來自伊朗的聲音。甚至在外交檔案一一解密、參與人士回憶錄陸續出版後，英美相關單位也從未正式對此道歉，甚至否認涉入其中。而若放大眼界，將之納入二戰後美國的干涉外交脈絡下看待，這場政變甚至可跟臺灣蔣氏政權、古巴革命、南越共和國的混亂相互呼應。
 
學術研究的最高榮譽殿堂、美國文理科學院院士埃凡德．亞伯拉罕米安試圖深入探討1953年這起政變，從伊朗石油國有化政策開始說起，爬梳美國、英國與石油公司之間的交易與協商，串聯起二戰後各派系、首相穆沙迪克與巴勒維國王之間錯綜複雜的關係網。他收集大量已解密的外交檔案，以及來自伊朗國內外的回憶錄及各式訪談報導，揭露了石油的發現如何改變西亞的地緣政治、如何促使美國政府發起干涉外交，以及如何影響直至今日的西亞局勢。
 
如何從重大的單一事件分析，窺知全盤歷史脈絡的深遠發展？本書將是最好的示範之作。
 
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
專文導讀──陳立樵｜輔仁大學歷史系副教授
聯名推薦──包修平｜暨南國際大學歷史學系助理教授／　張育軒｜「說說伊朗」專頁創辦人
 
 
「再也沒有充分理由去對我們近代如此關鍵的歷史事件保密了。對伊朗的每一位學童來說，這件事實都是眾所皆知。彈壓細節只會扭曲歷史，並助長各方製造神話。」
──作者亞伯拉罕米安接受伊朗線上雜誌《Tableau》訪談節錄
 
「伊朗長久以來面對西方帝國主義的壓迫，本來就有許多抵抗，時至今日的反美情緒，不過就是伊朗的日常，美國只是這時代伊朗抵抗的對象而已。問題在於這個時代我們一切向美國看齊，與美國對抗的國家都是流氓國家、恐怖主義的溫床，才使得我們被以美國為主的輿論觀點蒙蔽了。我們可以反思，既然西方勢力都能壓迫伊朗，那為什麼伊朗不能抵抗呢？美國都能弄垮穆沙迪克政府，那何梅尼以降的伊朗政府為什麼不能反對與痛恨美國呢？這也是《一九五三》這本書深具價值之處。它讓讀者知道，外來強權操弄伊朗政局的邪惡動機與行為。」
──陳立樵，輔仁大學歷史系副教授
 
「1953年伊朗政變是伊朗近代最重要的事件之一。作者破除了「西方不得已策劃政變」和「冷戰背景」的迷思，直指石油掌控權才是核心問題。更重要的是本書探討這場事件的深遠影響，不僅讓伊朗政治對西方更加偏執多疑，而且雙方持續無法正常交往，更破壞了二十世紀以來，伊朗人追求一個正常健康、民主自由國家的願望。」
──張育軒，「說說伊朗」專頁創辦人
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

好評推薦

國際佳評
 
本書為理解當代世界，做出了巨大貢獻。
──諾姆．杭士基（Noam Chomsky），知名語言學家、左派公共評論者
 
任何關心伊朗在當今世界上的角色的人必讀之物。
──《哈潑》雜誌（Harper's Magazine）
 
這本書之所以重要，不只是因為對過去歷史的介紹；更重要的是，它可能也在預測未來。
──《反擊》雜誌（Counterpunch）

下筆精妙、鋪陳清晰、論述勻稱。
──《旁觀者》雜誌（The Spectator）

對前人之作進行有價值的糾正，是對伊朗歷史的重要貢獻。
──《美國歷史評論》（American Historical Review）

一個引人入勝的故事，探討位於危機核心的陰謀、心計與個人。
──《出版人週刊》（Publishers Weekly）


想清楚理解當前美伊關係背後歷史淵源的人，本書是必讀之作。
──《圖書館雜誌》（Library Journal）
 
對境外勢力一手策劃的1953年政變的相關可讀研究，提醒了我們那不變的事件淵藪：石油。
──《科克斯書評》（Kirkus Reviews）
 
對歷史事件的嶄新見解。
──Reason.com
 
論據確鑿的記述，將成為研究者理解當代中東局勢不可或缺的讀物。
──Choice

●2000年东西方文明冲突之源。战争若是另一种结局，西方文明将不会存在！朗西曼奖获奖作品。
●抛弃“民主西方战胜专制东方”的滥调，以希腊和波斯双元视角考察希波战争的来龙去脉。
●伊恩•麦克尤恩推荐
【内容简介】
公元前550年，波斯人在居鲁士大帝的领导下，推翻统治他们的米底王国，独立建国。随后，在三代人的时间内，波斯先后攻灭吕底亚、新巴比伦、埃及等国，以及色雷斯地区的许多小邦，崛起为横跨欧亚非三洲的世界帝国。公元前490年，波斯“万王之王”大流士将目光瞄向了爱琴海彼岸的希腊诸城邦。
这时的希腊小邦林立，内斗不断。面对“万王之王”的大军，很多城邦感到恐惧，它们有的听天由命，有的作壁上观，有的和敌人暗通款曲，有的甚至直接投敌。最后，两个实力最为雄厚的城邦——斯巴达和雅典——站出来领导各邦开始反抗。
“万王之王”信心满满，认为这些蕞尔小邦会在弹指间灰飞烟灭。然而，马拉松之战，以雅典为首的希腊联军以不到200人的阵亡为代价，造成数千波斯军人死亡；温泉关之战，斯巴达300勇士力抗新的“万王之王”薛西斯的数十万大军，成功拖延了波斯的进攻，最终全员战死，抒写了世界战争史上一曲悲壮的史诗；萨拉米斯湾海战，内部矛盾不断的希腊联合舰队在亲自督战的薛西斯眼前大败4倍于己的波斯舰队，扭转了整个战局；普拉蒂亚之战，被重重包围、缺水少粮的希腊联军再次大败波斯军队，波斯主帅阵亡，波斯从此开始对希腊采取守势。
本书对战争的描写极为逼真，让人可以身临其境般感受战场上的血肉横飞，你仿佛能听到波斯军队的“箭雨”冲击希腊军队“盾墙”的声音。此外，本书还展现了当时波斯和希腊社会的全貌，涉及波斯的扩张和宫廷政变、斯巴达严酷的军事训练、雅典走向民主的曲折历程，尤其是希腊城邦之间的争吵和斗争。作者抛弃了近代以来人们在研究希波战争时所持的意识形态色彩，认为战争远不是“民主的西方”战胜了“专制的东方”那么简单。在扑灭了波斯战火后，希腊人又和战前一样开始了内斗。内斗中，普拉蒂亚的英雄保萨尼亚斯被活活饿死，萨拉米斯的英雄地米斯托克利被迫投靠波斯。领导战争取得胜利的雅典和斯巴达甚至开始奴役其他城邦。希波战争的和约签订不到20年，希腊便陷入了内战之火。
【编辑推荐】
●2000年东西方文明冲突的源头，西方文明起源的重要支柱。战争若是另一种结局，西方文明可能不会存在！
波斯，一个多民族、多文化、横跨三洲的统一专制帝国；希腊，一堆政体多样、偏居一隅、争吵不断而又共享一定文化的小邦。两种文明因波斯的扩张而发生冲突，小小的希腊战胜了强大的波斯，意义重大。黑格尔称希波战争让“整个世界的历史来到了悬而未决的时刻”。倘若希腊被波斯征服，世间将不会有雅典的民主，不会有苏格拉底、柏拉图、亚里士多德等思想大家，希腊文明的独特性将消失。如此一来，罗马能够继承并传递给后来欧洲的遗产将变得无比匮乏，欧洲可能无法发育出独特的现代文明，“西方”这个文明实体将不会存在。
●跨越两大洲的海陆大战，世界历史上以小搏大、以弱胜强的典型案例。
马拉松战役，雅典率领的联军以不到200人阵亡为代价，击杀6000多波斯士兵；温泉关战役，斯巴达300勇士力抗波斯数万大军；萨拉米斯海战，内部矛盾不断的希腊舰队竟一举击败舰船数量4倍于己的波斯舰队……到了攸里梅敦河战役，希腊人已经敢于深入波斯领土作战，在海陆同时打败了波斯军队。横跨欧亚非三洲、之前一直是上升势头的大帝国，竟然屡屡败于只有自己一个省大小、内部并不是很团结的希腊城邦之手！
●世界帝国为何屡败于蕞尔小邦？抛弃“民主西方”战胜“专制东方”的陈词滥调，更多从战争本身考察战争的成败。
从大历史学家希罗多德开始，历代历史学家都将希腊的胜利归因于民主制度，将战争视为“自由战胜奴役，公民美德战胜腐朽专制”的典范，“民主西方战胜专制东方”的解释主导了对希波战争的研究，甚至成为西方民主神话的一部分。而霍兰更多从战争本身考察希波战争。波斯的失败可能是由于轻敌，他们傲慢地认为希腊人都是软脚虾；可能是由于某些武器装备的劣势，穿着棉布衣的波斯士兵竟然冲向希腊重甲士兵方阵；还可能是由于“万王之王”急于求成，决策失误，将自己的舰队送入了对方的包围圈……
●抛弃西方（希腊）中心论，以希腊和波斯的双视角描绘出走向战争的全景和当时世界的风貌。
在书写战争前，霍兰先回顾了全球性君主国波斯的崛起和扩张，尤其是波斯如何一步步征服米底、吕底亚、新巴比伦和埃及，中间还穿插有大流士政变等权力斗争的故事，还回顾了斯巴达的“狼性文化”和从家族斗争及政治斗争中诞生的雅典民主。霍兰改变了传统上以希腊为主视角，而把波斯作为配角甚至是“丑角”的研究惯例，公平对待希腊和波斯双方，以东西方双元视角勾勒出战争乃至当时世界的全景。
●出版近15年来一直畅销不衰，布克奖得主伊恩•麦克尤恩、知名文化人梁文道等二十余位作家、史学家和媒体界知名人士联袂力荐。
本书出版15年来广受好评，至今仍经常进入英国亚马逊希腊史图书销售前30榜单；布克奖得主伊恩•麦克尤恩、剑桥大学古典学教授玛丽•比尔德、《杀戮与文化》作者维克托•汉森、英国知名历史和旅行作家简•莫里斯、知名文化人梁文道、著名时事评论员何亮亮等数十位国际国内史学界、文学界和媒体界知名人士联袂力荐；朗西曼奖获奖作品；《星期日独立报》《观察者报》《每日电讯报》2005年年度图书；《泰晤士报》《金融时报》《卫报》《独立报》《当前世界考古》等数十家知名报刊合力报道。
【各界人士及媒体推荐】
这本书真的吸引了我，事实上，是让我着迷……非常好的叙事历史。
——伊恩•麦克尤恩（Ian McEwan），布克奖、毛姆奖和耶路撒冷文学奖得主，《赎罪》作者
霍兰是头脑冷静的历史学者，他对古典希腊的书写严谨而投入，不亚于他在上一本书《卢比孔河》里对古代罗马的书写。他公平对待希腊和波斯两种文化的丰富性，极为难得。
——玛丽•比尔德（Mary Beard），沃尔夫森历史奖得主，剑桥大学古典学教授，《罗马元老院与人民》作者
关于希波战争的精彩研究，讲述小小的希腊如何击退薛西斯和他的无敌舰队。本书既不夸胜亦不求政治正确，是一位大家为广大读者而写的作品。
——维克托•汉森（Victor Hanson），加州州立大学弗雷斯诺校区古典文化学教授，《杀戮与文化》作者
本书把整个历史反过来看。希腊与波斯的战争反过来以波斯人的角度去看的话，会看出什么东西呢？对他们来讲，只有波斯帝国和亚洲当年各个古文明地区才是有文化的地方，才是正确的道路。而西方——如斯巴达、雅典都只是——用现在的话讲，都只是流氓国家、恐怖主义国家，国为他们煽动帝国境内其他民族的善变，而且有时候还当海盗。所以波斯王要好好地教训他们一番。这就是《波斯之火》的主旨。换一个角度看同一个历史事件，会有很不一样的观察。
——梁文道，著名文化人、媒体人
这本书的意义就在于它对于我们了解这2500年来，东方世界和西方世界的对立和仇恨，它其实是非常有帮助的。
——何亮亮，凤凰卫视时事评论员
我读过的最刺激的历史叙事。
——简•莫里斯（Jan Morris），英国历史作家、旅行作家，《世界：半个世纪的行走与书写》作者
让人激情澎湃……极富洞见且文字魅力四射。
——保罗•卡特利奇（Paul Cartledge），剑桥大学古希腊史教授，《古希腊民主制的兴衰》作者
希波战争是历史上一场盛大的“大卫与巨人歌利亚”的斗争，因为它是东西方首场真正的历史冲突，在今天可以引发特殊的共鸣。霍兰的文笔澎湃生动，对其所研究的题目有值得自豪的处理。
——J. F. 拉曾比（J. F. Lazenby），纽卡斯尔大学古典学教授，《斯巴达军队》《汉尼拔的战争》作者
霍兰的成功在于，当我们其他人因为他对古代世界的一场重大冲突妙趣横生的讲述而脉搏加速时，牛津大学的一位教授也可以坐下来和学生一起咀嚼他对事件的绚烂分析，而且同样可以从中获益。
——彼得•琼斯（Peter Jones），大英帝国勋章获得者、《罗马帝国档案》作者
波斯历史扣人心弦地栩栩如生起来。
——罗伯特•麦克拉姆（Robert McCrum），《英语的故事》作者，《观察者报》（Observer）年度选书
一部精彩著作。文字清新、华丽，比喻丰富，但总是清晰而精准……《波斯战火》的叙事令人屏息，材料极为丰富，颇有供现代世界借鉴的教益。
——尼尔•福克纳（Neil Faulkner），英国考古学者，布里斯托大学研究员，《当前世界考古学》（Current World Archaeology）
当一个全球性的超级强权自信满满地朝天涯海角推进时，霍兰认为我们有各种理由回顾首先做这种事的超级强权。当我们愉快地为了促进民主而发动战争时，他让我们清楚地看到在战争中如何开始了民主。
——彼得•斯托瑟德（Peter Stothard），英国国家学术院院长勋章获得者，《泰晤士报》（Times）
具有丰富的反讽意识，节奏掌握得恰到好处，令人无法抗拒……它对温泉关战役的叙述是同类文字中最刺激的。
——多米尼克•桑德布洛克（Dominic Sandbrook），英国历史学者、电视人，《每日电讯报》
可读性很强的学术著作……我不知道还有什么比这本书更能让这段古代历史活起来。
——马克•戈尔登（Mark Golden），温尼伯大学教授，《多伦多环球邮报》（The Toronto Globe and Mail）
一本有关希波战争的杰作，深具严谨性，小说色彩十足。
——克里斯托弗•哈特（Christopher Hart），《星期日独立报》（Independent on Sunday）年度选书
显著的精美和慧黠……《波斯战火》让霍兰在他的罗马史诗《卢比孔河》里酝酿的潜力继续得到发挥。
——博伊德•汤姆金（Boyd Tomkin），《独立报》（Independent）年度历史类选书
给普通读者与学者同时带来乐趣。
——詹姆斯•巴肯（James Buchan），《卫报》（Guardian）
霍兰将渊博的学问表现得不着痕迹。《波斯战火》令人无法释手。
——露西•摩尔（Lucy Moore），《每日邮报》（Daily Mail）
马拉松、温泉关、萨拉米斯之战虽发生于两千多年前，但毫无疑问，霍兰就在现场。他的描述让人感到身临其境，你即使已知道谁胜谁负，仍然会提心吊胆。
——阿耳忒弥斯•库帕（Artemis Cooper），《标准晚报》（Evening Standard）年度选书
所有让他的上一本书《卢比孔河》大获成功的要素—他的渊博、他的不信任人性，更重要的是他的叙述热情—都呈现在这部作品中了。其中的一个戏剧性时刻（描述雅典人在马拉松战役冲锋时，重甲步兵从头盔内所见到的情景）让人不寒而栗。
——《星期日泰晤士报》（Sunday Times）年度历史类选书
对古代世界引人入胜的叙述……霍兰是极有天分的说故事的人，活灵活现地描绘了希波战争时的世界。
——《每日电讯报》（Daily Telegraph）年度历史类选书
技艺精湛而扣人心弦……霍兰在序言中表示，他希望他“试图沟通学院派和大众读者的尝试，不会像薛西斯架设的那条连接欧洲和亚洲、长达2 英里的浮桥那样，不过是虚荣心作祟的结果并因此贻笑大方”。事情正好相反，他对这片新领土的征服比厚底鞋的万王之王更有力、更华丽。
——《星期日独立报》
霍兰这部扣人心弦的全景式著作，是古代史在今天仍具有重要性的雄辩论证。他为我打开了一个世界，我由衷感激。
——《观察者报》
头脑清醒和平衡得恰到好处的叙事。霍兰对黄金时刻有敏锐的意识，阅读广博，机智风趣。他以投入的态度描述这段历史，值得大众读者再次学习。
——《泰晤士报文学增刊》（Times Literary Supplement）
一场刺激得让人透不过气的历史说书。
——《金融时报》（Financial Times）
晓畅和渊博的叙事史，把故事说得很好，没有将传统的意识形态照
单全收。
——《星期日苏格兰报》（Scotland on Sunday）
这本书提供了美妙的阅读体验，不应该快读，应该细细咀嚼。这不是说它是用干巴巴的学院语言写成的。霍兰以一种活泼的文体呈现他的议论，说出最有娱乐性的故事……对战争的描写绘声绘色……叙述让人过瘾。
——《爱尔兰检查者报》（Irish Examiner）

Using a plethora of hitherto unused and underutilized sources from the Ottoman, British, and Iranian archives, The Ottoman-Iranian Borderlands (1843-1914) traces seven decades of intermittent work by Russian, British, Ottoman, and Iranian technical and diplomatic teams to turn an ill-defined and highly porous area into an internationally recognized boundary. By examining the process of boundary negotiation by the international commissioners and their interactions with the borderland peoples they encountered, the book tells the story of how the Muslim world's oldest borderland was transformed into a bordered land. It details how the borderland peoples, whose habitat straddled the frontier, responded to those processes as well as to the ideas and institutions that accompanied their implementation. It shows that the making of the boundary played a significant role in shaping Ottoman-Iranian relations and in the identity and citizenship choices of the borderland peoples.