歌剧魅影
豆瓣
[法]卡斯顿·勒胡 译者: 毛荣贵
简介
《床头灯英语5000词纯英文:歌剧魅影》难度适中:市面上大多数英语读物,要么难度过低,近似于中学水平的简写本;要么过于艰深,读者不得不“知难而退”。对于中高级英语学习者而言,找不到难度适中的英语读物,这是他们无法彻底征服英语的根本原因。本套读物用英语中5500个核心词汇写成,使你躺在床上不用翻词典就能顺利地读下去,在不知不觉中走向英语自由境界。
语言现代,地道;美国作家执笔,用流畅的现代英语写成,保留原著的语吉特色。
选材经典:皆为一生中不可不读的作品,读之可提高英语水平。积淀西方文化和深入了解西方世界。
情节曲折、赵味性强;让你徜徉在一个又一个迥异奇妙的书中世界。
摆脱汉语干扰:大多数读者(尤其是青少年),在读英汉对照读物学英语时,经常出现一种情况,即刚开始还主要看英语,越到后来,情节越跌宕,心情越迫切,就会一不小心把汉语先读完了。纯英文版即可避免此种现象发生。
便于教师教学使用。
contents
PREFACECHAPTER 1 Is It the Ghost?CHAPTER 2 The New MargaritaCHAPTER 3 The Mysterious ReasonCHAPTER 4 Box FiveCHAPTER 5 The Enchanted ViolinCHAPTER 6 The Opera and What FollowedCHAPTER 7 The Mysterious CarriageCHAPTER 8 At the Masked BallCHAPTER 9 Forget the Name of the Man's VoiceCHAPTER 10 Above the Trap-DoorsCHAPTER 11 Apollo's InstrumentCHAPTER 12 A Master-Stroke of the Trap-Door LoverCHAPTER 13 The Singular Attitude of a Safety-PinCHAPTER 14 Christine! Christine!CHAPTER 15 Madame Giry's Astounding Revelations About Her Personal Relations with the Opera GhostCHAPTER 16 The Safety-Pin AgainCHAPTER 17 The Inspeetor, the Viscount and the PersianCHAPTER 18 The Viscount and the PersianCHAPTER 19 In the Cellars of the OperaCHAPTER 20 Interesting and Instructive Aspects of the Persian in the Cellars of the OperaCHAPTER 21 In the Torture ChamberCHAPTER 22 The Tortures BeginCHAPTER 23 Barrels! Barrels! Any Barrels to Sell?CHAPTER 24 The Scorpion or the Grasshopper:Which?CHAPTER 25 The End of the Ghost's Love StoryAfterward
其它版本 (16)
-
歌剧魅影 北京联合出版公司 2023
-
剧院魅影 上海译文出版社 2021
-
歌剧魅影 Liaoning People's Publishing House 2018
-
剧院魅影 上海译文出版社 2012
-
歌剧魅影 重庆出版社 2010
-
歌劇魅影 好讀 2009
-
外教社法语分级注释读物系列 2009
-
剧院魅影 上海译文出版社 2007
-
歌剧魅影 陕西师范大学出版社 2007
-
歌剧魅影 新星出版社 2005
-
歌剧魅影 中国友谊出版公司 2002
-
歌剧院幽灵 上海译文出版社 2002
-
歌剧幽灵 中国文学出版社 2000
-
歌剧院的幽灵 1999
-
歌剧院的幽灵 外语教学与研究出版社 1998
-
The Phantom of the Opera Bantam Classics 1990