突变

* 面对突如其来的变故和绝症，我们究竟还能做些什么？墨西哥文坛新星的惊人长篇处女作；温柔的笔触、广博的医学知识；讲述一个亦悲亦喜的故事。
————————————————————————————————
律师拉蒙·马丁内斯事业有成，是个传统的顾家男人，也是坚定的无神论者。当他不得不接受手术失去舌头，无法说话之后，一切都变了，一场无声的悲喜剧开始了。
妻子卡梅拉开始每天与无法回答她的丈夫争吵；两个青春期的子女不得不面对新情况，各自挣扎于暴饮暴食和手淫；拉蒙那忧郁的肿瘤医生始终忘不了一位他无法救治的年轻病人；自私的病理学家却认为拉蒙的肿瘤是获得一项重大医学突破的关键。一天，女佣带来一只满嘴脏话的鹦鹉，作为生日礼物送给拉蒙。拉蒙发现，他与鹦鹉的交流胜过身边所有人——它会骂人，会喊出拉蒙不能喊的一切。于是它成为拉蒙的伙伴、知己和令人难以置信的分身。
《突变》是向桑塔格、狄迪恩、福楼拜和托尔斯泰等前辈作家作品的致敬。它大胆地写出了一种难以言说而普遍的现实，具有一种夹杂着遗憾、愤怒并最终认命的粗犷诗意，也为当代墨西哥生活提供了一个深刻而有趣的横断面。
————————————————————————————————
《突变》是一部精彩的小说，既是喜剧又是悲剧，既是当代小说又具经典意味，最重要的是你不可能忘记它。读完以后，你会迫切想看他的更多作品——可这是他的第一本小说，你只能耐心等待他的下一部杰作问世。
——亚历杭德罗·桑布拉（智利作家，《盆栽》作者）
犀利、搞笑而敏锐——令人惊叹的处女作小说！
——瓜达卢佩·内特尔（墨西哥作家）
通过讲述一种疾病的故事，探索人对死亡的恐惧，豪尔赫·科门萨尔创造了一个既荒诞又搞笑的世界，并触及我们最阴郁的情绪。《突变》是近年来最出色的拉美小说之一。
——丹尼尔·萨尔达尼亚·帕里斯（墨西哥作家）
豪尔赫·科门萨尔的《突变》在喜剧和悲剧之间巧妙地摇摆，书中聚集了大量的人物，在他们面前，读者永远不能确定自己应该同情地微笑，还是怜悯地微笑。
——费尔南多·阿兰布鲁（西班牙作家）