拉美女作家

曹氏辣卤放冬瓜之必要

曹氏辣卤放冬瓜之必要 @VitaminE

9 本书  

拉美女作家

床上抽烟危险 [图书] 豆瓣 谷歌图书
Los peligros de fumar en la cama
8.4 (14 个评分) 作者: [阿根廷]玛丽安娜•恩里克斯(Mariana Enriquez) 译者: 周妤婕 外语教学与研究出版社 2022 - 10 其它标题: 床上抽烟危险
《床上抽烟危险》由十二则短篇故事组成。

台灯下缭绕的香烟和雨夜里悄悄燃起的火焰,顶楼上的疯女人与被诅咒缠绕的社区,一群失踪多年后突然离奇出现的孩子,一个偷拍客男孩和一个痴迷于心跳声的女孩,为纪念逝去的偶像而潜入坟场的追星族……

隐藏在浓郁黑暗背后的究竟是什么?

……

十二则美丽而危险的短篇故事,恐惧伴随着噩梦中无声的嘶吼,悄然而至。
火中遗物 [图书] 豆瓣 Goodreads
Las cosas que perdimos en el fuego
7.3 (34 个评分) 作者: [阿根廷] 玛丽安娜•恩里克斯(Mariana Enriquez) 译者: 陈芷 / 李碧芸 外语教学与研究出版社 2020 - 4
【编辑推荐】
☆Goodreads4.02+好评,版权输出20多国,荣膺2017年巴塞罗那城市文学奖。
☆12则短篇故事,20余幅暗黑系绝美插图,创痛与美好并存,火焰与黑暗共舞。
☆光怪陆离的美洲大陆,奇诡迷人的都市怪谈。一部色彩浓郁、阴森锐利的故事集,剖析人性的至暗深处,探讨萦绕现代生活又深深植根于历史的恐惧。
☆阿根廷当代作家玛丽安娜·恩里 克斯,21世纪的女爱伦•坡,集博尔赫斯与雪莉•杰克逊风格于一身,叙述技巧媲美科塔萨尔。
☆入选《波士顿环球报》2017年最佳虚构作品;《纽约时报书评》《卫报》《科克斯评论》《环球邮报》等多家媒体联合推荐。
☆首度译介为英文便备受瞩目。人气作家凯莉•林克(星云奖、雨果奖、世界奇幻奖得主)、海伦•欧耶米(毛姆奖得主)、劳拉•范登•伯格(欧•亨利奖得主)和罗克珊•盖伊(TED百万点阅)等好评力荐。
————————————————————————
【内容简介】
《火中遗物》由十二则短篇故事组成。从充满现代气息的布宜诺斯艾利斯街头,到闷热荒蛮的热带丛林、荒僻的偏远小镇,从殖民地时代到现代,作者将阿根廷历史传说、社会事件糅合在一起,勾勒出一幅色彩浓烈、新旧交织的阿根廷图景。
深夜敲门的流浪小孩与第二天新闻中的谋杀案;一次蛮荒之地的旅行中如妻所愿人间蒸发的丈夫;将自己锁在房间里,潜行于网络的蛰居族;沉寂腐臭的黑水之下被唤醒的秘密;义无反顾跳入火堆的女人;一个受困于现实又痴迷于历史罪案的男人……他们看到了什么?他们会做出什么?
……
在清醒与幻梦之间,生活与恐惧从未如此真实。
————————————————————————
【媒体及名人推荐】
恩里克斯的故事具有历史和阶级意识,但她的角色从不沉湎于伤感或安逸。她超越现实主义的严苛束缚,追求更深刻也更令人不安的真理……引人入胜,充满诡谲而生动的细节……和黑色幽默。——《纽约时报书评》
让人身临其境,细节处仿若噩梦……勾画出一个支离破碎的世界,仿佛用刀片组装成的镜面球。——《卫报》
让读者措手不及,手法之微妙,实在不可思议……一部色彩浓郁,充满反叛精神的故事集,日常的恐怖就静候在每个未知的角落周围。——《科克斯评论》
恩里克斯用这部哥特故事集掘出了阿根廷“肮脏战争”中死者的尸骸。——加拿大《环球邮报》
暴戾而冷峻……这十二个故事如一幅哥特式肖像画,画中的国家跌跌撞撞,不安地逃离可怕的创伤记忆,而新的创伤却潜伏在每个角落。——《波士顿环球报》
她的故事以潜伏的不安破坏松动了日常。——巴塞罗那城市文学奖评审团
这些故事会搅乱你的内心,让你心绪难平。读就对了!——凯莉•林克(Kelly Link,星云奖、雨果奖、世界奇幻奖获奖作家)
她的作品如此新颖而富有冲击力,让人心跳加速,屏住呼吸。玛丽安娜•恩里克斯是当代虚构文学界不可或缺的声音,《火中遗物》必将引发轰动。——劳拉•范登•伯格(Laura van den Berg,欧•亨利奖获奖作家)
这些故事阴森锐利,张力十足,实乃上乘之作。面对它们的进击,我毫无抵抗力,就像恩里克斯笔下那些或诙谐或残忍或伤痕累累的人物无法抵御生活的冲击一样。——海伦•欧耶米(Helen Oyeyemi,毛姆奖获奖作家)
一部扣人心弦的短篇小说集——寂静的哥特式恐怖故事,借助或渺小或宏大的悲剧,真实地折射出人类境遇的错综复杂。关于女性,恩里克斯有很多话要讲:为自己争取一席之地的女孩们,失败婚姻的羁绊,贫穷与毒瘾的蹂躏……尖刻犀利,堪称优秀恐怖故事的典范。——罗克珊•盖伊(Roxane Gay,TED百万点阅作家)
在玛丽安娜•恩里克斯的故事中,恐惧就像阳光下的瓷砖上一团滑动的黑水,彷如幻觉,却又如此真切,那些看似绝无可能的恐惧可能真的会变成现实。——莱拉•格里罗(Leila Guerriero,阿根廷作家)
雌犬 [图书] 豆瓣
La perra
7.4 (19 个评分) 作者: [哥伦比亚]皮拉尔·金塔纳 译者: 陈超慧 南海出版公司 2023
⚡⚡️⚡️在被生吞之前,率先杀了它。
哥伦比亚当代文学领军人物皮拉尔·金塔纳锋利之作!
取材十年丛林生活经历,生猛浓烈,短小精悍,令人耳目一新的拉美文学!

皮拉尔·金塔纳:当代哥伦比亚最具独创性的声音之一!
◇南美最重要文学节·海伊文学节“39位拉丁美洲最值得瞩目的 39岁以下作家”
◇夺魁西班牙最权威文学奖·丰泉小说奖

《雌犬》:一鸣惊人的锋利之作!
◇斩获:哥伦比亚小说至高奖·叙事图书奖 | 英国笔会翻译奖
◇冲刺:美国国家图书奖决选 | 都柏林国际文学奖
◇口碑:亚马逊评分4.3,美、德、法、西等20多国读者热情捧读!《卫报》《出版人周刊》《科克斯书评》《国家报》等媒体强推!
这部作品具有极高的文学价值,表现出在极富开放性、广阔无边的地理环境下人类所面对的难以形容的压抑。作者表现出超凡的节奏控制能力,没有一处纰漏,给人留下了深刻的记忆,充满美、渴望和人类的痛苦。——哥伦比亚叙事图书奖 颁奖辞

当控制的爱变成暴力现场,心中潜藏的野兽露出爪牙:
◇“又怀上了。”她一边想,一边用力拉紧那根套在脖子上的绳子。
——反击!
因无法生育而将收留的动物视作孩子;
毫无悔意地勒死背弃自己的母狗;
将屡屡食言的爱人喂给美洲豹;
嘲弄情人的病痛是天罚、活该,是绑住他的筹码……
◇那些快要使她窒息的,她选择率先杀死它。

十年丛林生活灵感书写:爱与暴烈原为一体,它根本不讲逻辑。
◇取材自作者经历:定居于太平洋海岸,与恋人在悬崖上建造小屋,终究因家庭暴力而离开。
“我在哥伦比亚太平洋沿岸的丛林中生活了十年。当我刚到那里时,我看见了一只狗的尸体,一只母狗。三天后,尸体不见了,只剩下骨头和毛发,唯一的生命痕迹是停在树上和在四周飞翔的兀鹫。我想,这就是这里至关重要的故事。” ——皮拉尔·金塔纳

生猛浓烈,短小精悍,氛围拉满,一口气读完!
◇黑暗原始的丛林,隔绝闭塞的海岸、压抑贫瘠的生活、因欲望而焦渴的人……
◇残酷与温情交织,故事性与文学性兼具,张力十足、极富辨识度的粗粝之作。
◇深刻主题 × 极简笔触 × 短小篇幅 = 令人耳目一新的拉美文学!
----------
坐落于海岸边丛林深处的小村庄里,达玛丽斯和丈夫过着潦倒的生活,她无比盼望孕育一个孩子,却迟迟不能如愿。
一天,达玛丽斯得到了一只小母狗,她全心全意地照顾它、爱它,给它起了本来要给自己女儿的名字——绮里。绮里总是逃跑,让达玛丽斯担心不已,但又总能安然无恙地回到家中。
直到达玛丽斯的爱变成怨恨,直到她发现——绮里怀孕了。
《雌犬》收录了同名中篇小说和五篇人物互相关联、故事线索勾连的短篇小说,聚焦于一群被自然、社会乃至内心世界围堵的人,探讨了在严酷、压抑的环境中,爱究竟意味着什么。亲手勒死“女儿”,将爱人喂给美洲豹,嘲笑情人的疾病是活该……当暴力充溢日常,爱也在一次次挫败后露出爪牙,他们陡然发现,爱与暴烈原为一体,它们根本不讲逻辑。
-----------
这部短小精悍之作的神奇之处在于它谈论了很多重要的东西,但同时又似乎在谈论完全不同的事情。这些东西是什么?暴力,孤独,坚韧,残忍。金塔纳用发人深省、严肃有力的文字创造了奇迹。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚作家,《坠物之声》作者)
这本书能改变你。它深入探讨了母性、残忍,以及大自然是多么不可征服。一切都写得令人难忘。——玛丽安娜·恩里克斯(阿根廷作家,《火中遗物》作者)
《雌犬》是一部描绘真正的暴力的作品。皮拉尔·金塔纳是一位艺术家,她揭开了我们身上那些未留意的伤口,指出它们的美,接着又在上面撒了一把盐。——尤里·埃雷拉(墨西哥作家、政治学家)
这部广受赞誉的中篇小说对丛林的描写令人难忘——数不尽的暴风雨、昆虫,以及被海浪冲刷到沙滩上的垃圾。这是一个关于阶级、母性和愤怒的强有力的、令人震惊的故事。——英国《卫报》
独生女儿 [图书] 豆瓣
La hija única
作者: [墨西哥] 瓜达卢佩·内特尔 译者: 童亚星 广西师范大学出版社 2025 - 8
新拉美文学领军人物瓜达卢佩·内特尔长篇力作!
入围国际布克奖短名单,重新探讨母职、家庭的定义,
献给所有未抵达的母亲与非典型的生命。
——————————————————
【内容简介】
“我们越是爱一个人,就越容易因其而变得脆弱和不安。”
-
阿丽娜和劳拉是亲密的好友,她们都不打算生育。
随着时间的推移,阿丽娜开始被“成为母亲”的想法吸引;
好不容易怀上孩子的她,却被医生告知了一个令人不安的消息。
与此同时,劳拉与母亲的关系出现了裂痕,
而新邻居及其儿子的到来悄然改变着劳拉的生活,
阳台上出现的一窝鸽子也带来了奇妙的发展……
———————————————————
【编辑推荐】
🤍新拉丁美洲文学领军人物瓜达卢佩·内特尔,简体中文首次出版!
当代拉美最耀眼的作家之一,曾入围“美国诺奖”纽斯塔特国际文学奖,
善以细腻、大胆的笔触书写女性生活的苦乐,人类与生物交织的宇宙;
玛丽安娜·恩里克斯、萨曼塔·施维伯林、瓦莱里娅·路易塞利、
胡安·加夫列尔·巴斯克斯、恩里克·比拉-马塔斯都爱她的作品!
-
🤍国际布克奖决选之作,诺奖得主安妮·埃尔诺、流行女王Dua Lipa盛赞
2023年,《独生女儿》闯入国际布克奖短名单,引爆阅读热潮,
安妮·埃尔诺赞扬小说“带领我们直抵那些真正重要的事情”;
2025年,Dua Lipa将其选为自己主理的“SERVICE95读书俱乐部”5月读物,
并与作者内特尔连线,畅谈小说创作灵感、过程,分析书中隐藏的深意。
-
🤍源于朋友的真实经历,打破社会对母职的浪漫化想象
当生育成为职责,当身体被社会围剿,当孩子的未来前景不明,
生还是不生?这是当代女性面临的重大人生问题。
“身为人母更像是一种态度,而不仅是得到的一个头衔。”
重新探讨母职、家庭的定义,献给所有未抵达的母亲与非典型的生命。
-
🤍描绘新世代的女性共同体,重建对女性群体力量的信心
“自我改造”的母亲、情谊坚定的闺密、艰难重生的邻居、
辛勤付出的医生和育儿师、热心互助的女性主义团体……
内特尔将这些由女性织就的支持系统和情感关系刻画得精准又动人,
创造出一个令人鼓舞、值得期盼的命运共同体!
-
🤍知名青年设计师汐和×插画师昔酒,完美呈现小说风貌
精美艺术护封+趣味内封+爱心环衬,
105*148方脊精装双封文库本,
时尚便携,通勤、出行也无忧。
——————————————————
【媒体评论】
这本书的写作风格如此直接、朴实,书中的人物及其困境如此具有普遍性,以至于事实上,人们可以被原谅忘记了它是虚构作品。这部小说关注的问题非常及时:对自己的身体或生活拥有真正的控制权意味着什么?照顾一个人涉及些什么?我们的身体和家庭的边界在哪里?
——2023年国际布克奖评委会
-
在《独生女儿》中,内特尔以极为真实的笔触刻画了日常生活,带领我们直抵那些真正重要的事情:生命、死亡,以及我们与他人的关系。所有这些都包含在为人母的经历中,而这部小说正是对这一经历的探索和深化。
——安妮·埃尔诺
-
这本书既令人振奋,又让人揪心,两者往往同时发生。如果你正面临书中涉及的任何问题,请按照自己的节奏来阅读这个故事。小说的核心关乎家庭的多种不同形式,它让我反思,照顾你真正爱的人是一件多么光荣的事。
——Dua Lipa
-
内特尔是当代拉丁美洲文学的领军人物之一。我羡慕她能如此自如地运用语言、她对炫技和矫饰的抵制,以及她对人性深刻而透彻的认识。
——瓦莱里娅·路易塞利
-
在我们这一代人的文学作品中,我已经很久没有发现像瓜达卢佩·内特尔那样个人化、不可转移的世界了。
——胡安·加夫列尔·巴斯克斯
-
内特尔是自由的。她成功创造了一种属于自己的大胆叙事风格,一种独特而无畏的处世方式。她是新拉丁美洲文学不可或缺的声音。
——恩里克·比拉-马塔斯
-
这部极具独创性的小说探讨了一系列与孩子有关的问题,包括谁应该生孩子,谁应该照顾孩子……《独生女儿》中涌动的暗流让我想起了埃莱娜·费兰特的小说。
——《泰晤士报文学增刊》
-
《独生女儿》是部难得一见的作品,它冷静地分析了母性中的矛盾和道德的复杂性。这是一本需要与朋友详细讨论的书,而我也渴望这样做。
——杰茜·格林格拉斯
-
一次对(具有血缘关系或自主选择的)母亲、女儿、姐妹身份的沉思,坚定且充满同情。《独生女儿》触动了我,安慰了我,使我重建对女性群体力量的信心。瓜达卢佩·内特尔就最微妙的话题之一写出了一部满怀真诚与无限柔情的作品,这几乎是不可能完成的任务。
——莱维亚·弗兰奇尼
-
《独生女儿》是一部优雅、睿智、富有感染力的小说,令人惊叹,从我开始阅读到读完后的很长一段时间里,它一直在我的脑海中挥之不去。我感到如释重负,因为我遇到了一部关于身为人母的矛盾心理的艺术作品,它包含了一系列真实的情感和好奇心——虚荣、好斗、嫉妒和自私,并能坦然接受它们,也包含了给予爱和维持爱的美丽而艰难的过程。这标志着我们所有人的生活,无论你是不是一位母亲。
——梅根·诺兰
-
我不到一天就读完了《独生女儿》。它堪称完美:非常女性主义、睿智、风趣、充满活力。内特尔对她笔下的每个人物都很宽容,文字也清爽、明快。我爱这本书。
——亚拉·罗德里格斯·富勒
-
《独生女儿》是一部令人震惊的小说,它讲述了促使成年人照料孩子的原因,以及使这种照料变得痛苦和不可能的所有因素。这部小说有一种安静的力量,其写作手法娴熟而沉稳,并深入探索了亲情与人的脆弱。
——凯莱布·克拉塞斯
红鱼之姻 [图书] 豆瓣
El matrimonio de los peces rojos
作者: [墨西哥] 瓜达卢佩·内特尔 译者: 周园 / 周妤婕 广西师范大学出版社 2025 - 8
新拉美文学领军人物瓜达卢佩·内特尔短篇代表作!
描绘生物世界和人类宇宙的十字路口,
纤细、敏感,且带来刺痛的觉醒。
——————————————————
【内容简介】
“与寄生物共生,便意味着要接受被侵占的现实。”
-
朋友送来的一对泰国斗鱼,预示着“我”与丈夫婚姻的走向;
寄人篱下的孤独男孩,在夜间活动的蟑螂身上看到了自己的影子;
偶然收养的流浪猫,让意外怀孕的女大学生对生活有了新的认识;
两位坠入禁忌之恋的音乐家,发现身上同时长出了奇特的真菌;
从小被领养的剧作家去祖国访问,回家后痴迷于观察一条山蝰……
———————————————————
【编辑推荐】
🤍新拉丁美洲文学领军人物瓜达卢佩·内特尔,简体中文首次出版!
当代拉美最耀眼的作家之一,曾入围“美国诺奖”纽斯塔特国际文学奖,
善以细腻、大胆的笔触书写女性生活的苦乐,人类与生物交织的宇宙;
玛丽安娜·恩里克斯、萨曼塔·施维伯林、瓦莱里娅·路易塞利、
胡安·加夫列尔·巴斯克斯、恩里克·比拉-马塔斯都爱她的作品!
-
🤍借动物、昆虫和真菌为镜,折射人类关系的共生与互噬
泰国斗鱼、蟑螂、流浪猫、真菌、蝰蛇……
内特尔以人与周围生物的微妙关系为切入点,剖析那些
我们羞于承认的占有欲、脆弱性,与近乎残酷的依存本能。
-
🤍以魔术师般的怪诞笔触,揭开爱情与婚姻的隐秘褶皱
每篇皆微小宇宙,精巧如魔毯的故事里,暗藏情感的暗流:
在生育过程中逐渐崩塌的婚姻、在爱欲漩涡里挣扎的浮世男女,
纤细、敏感,且带来刺痛的觉醒。
-
🤍“据说,潮湿的气味和抑郁的气味是非常相似的”
内特尔将日常炼成另类童话,她让生活突然倾斜,露出裂痕:
只在暗夜活动的孩子、困于不同文化背景之间的剧作家,
人类孤独的本质和模糊的身份认同能否得到救赎?
-
🤍知名青年设计师汐和×插画师Oakyuu栎子,完美呈现小说风貌
精美艺术护封+趣味内封+爱心环衬,
105*148方脊精装双封文库本,
时尚便携,通勤、出行也无忧。
——————————————————
【媒体评论】
在我们这一代人的文学作品中,我已经很久没有发现像瓜达卢佩·内特尔那样个人化、不可转移的世界了。
——胡安·加夫列尔·巴斯克斯
-
内特尔是自由的。她成功创造了一种属于自己的大胆叙事风格,一种独特而无畏的处世方式。她是新拉丁美洲文学不可或缺的声音。
——恩里克·比拉-马塔斯
-
五个完美的故事……在人类的悲伤、愚蠢和与他们共同生活的生物之间,内特尔创造出了奇妙的类比。
——《纽约时报》
-
她是一位风格大师,具有令人惊叹的诗意自然主义,她的思想和格调与我们熟悉的墨西哥文学截然不同。
——《文化报》
-
瓜达卢佩·内特尔是墨西哥新小说中最有趣的声音之一。
——《先锋报》
-
内特尔将目光投向温和的、具有破坏性的疯狂,投向躁狂症,投向偏差行为,她的审视如此犀利,令我们直视自己的痴迷。——《世界报》
-
瓜达卢佩·内特尔揭示了行为怪异之人身上潜藏的美,并细致地探究了她灵魂深处的私密。
——《文学杂志》
-
瓜达卢佩·内特尔的叙事能力惊人。她以坚定不移的目光,一次又一次带领读者去探索人性的核心。有趣、感人、可怕、恐怖和/或悲伤——当你试探性地出发寻找潜在的危险时,你永远不知道会发现什么,但有一点非常明确:在她的巧手下,每一次旅程都可能成为改变人生的事件。
——《印刷时代》
-
内特尔是一位出色的墨西哥作家,这本薄薄的小说集中的每篇故事,都以一种讽刺的哲学视角探讨了人与周围生物之间的关系——无论是一对宠物鱼,还是蟑螂成灾。
——《电子文学》
真正的孤独 [图书] 豆瓣 Goodreads
Pétalos y otras historias incómodas
作者: [墨西哥] 瓜达卢佩·内特尔 译者: 周妤婕 广西师范大学出版社 2025 - 8
新拉美文学领军人物瓜达卢佩·内特尔短篇力作!
切开生活的囊肿,捧出闪烁磷光的珍珠,
玛丽安娜·恩里克斯、萨曼塔·施维伯林力荐。
——————————————————
【内容简介】
“不完美之人,生活在不完美的世界上,
我们注定只能找到幸福的碎屑。”
-
一个日本男人发现自己与仙人掌有着惊人的联系;
一位医学摄影师迷恋上了一个女客人异样的眼睑;
一个女孩在圣赫勒拿岛上经历了一段特殊的友情;
一名女子观察对面的住户,看见一场奇怪的约会;
两个有怪癖的模特开始交往,却将他们引向无法挽回的结局……
———————————————————
【编辑推荐】
🤍新拉丁美洲文学领军人物瓜达卢佩·内特尔,简体中文首次出版!
当代拉美最耀眼的作家之一,曾入围“美国诺奖”纽斯塔特国际文学奖,
善以细腻、大胆的笔触书写女性生活的苦乐,人类与生物交织的宇宙;
玛丽安娜·恩里克斯、萨曼塔·施维伯林、瓦莱里娅·路易塞利、
胡安·加夫列尔·巴斯克斯、恩里克·比拉-马塔斯都爱她的作品!
-
🤍撕开人类优雅的社交表皮,探索心灵角落略微变形的景观和隐秘共鸣
内特尔让我们习以为常的经验略微变形,
以女巫般的技法切开生活的囊肿,
在人类令人不安的痴迷、执念和缺陷中发掘隐藏的美。
-
🤍我们都是“在陌生星球上流浪的秘密流亡者”
对不同寻常的眼睑着迷、日复一日地偷窥邻居、无法抑制拔毛的冲动……
人们从怪癖中汲取纯粹的生之乐趣,也被它们定义、限制,
成为难觅知音、永远遭世俗流放的孤独之人。
-
🤍最微小、奇妙的发现和际遇,也可能影响每个人的一生
了解仙人掌和藤蔓植物的习性,决定了一段婚姻的结局;
夏天里结识的异国女孩,让人瞥见那座叫“真正的孤独”的天堂……
彼此的联结会带来失落与伤痛,也会凝结为终生难忘的美好回忆。
-
🤍知名青年设计师汐和×插画师Oakyuu栎子,完美呈现小说风貌
精美艺术护封+趣味内封+爱心环衬,
105*148方脊精装双封文库本,
时尚便携,通勤、出行也无忧。
——————————————————
【媒体评论】
这部小说集就像一台精致而迷人的旋转木马。每个故事都奇特又令人不安,向我们展现了每种缺陷中都蕴藏着美,并让我们由衷地惊叹于它所投射的迷人倒影。
——萨曼塔·施维伯林
-
在这部令人久久难忘的小说集里,人物居住在奇异的躯体中,以至于他们失去了人形,或者受制于可怕的探查或强迫行为。偷窥、共生、变形、流体;这里的联系是模糊的,与其他生命的关系是突变的。瓜达卢佩·内特尔提醒我们,没什么比栖居于血肉与癫狂组成的身体容器中更奇怪的了。
——玛丽安娜·恩里克斯
-
内特尔的眼睛会让事物略微变形,并产生微妙而持久的张力,让我们沉浸在一个不舒服的现实中,甚至令人不安。这种凝视照亮了她的文字,如同外星太阳照耀着我们的世界。
——瓦莱里娅·路易塞利
-
在我们这一代人的文学作品中,我已经很久没有发现像瓜达卢佩·内特尔那样个人化、不可转移的世界了。
——胡安·加夫列尔·巴斯克斯
-
内特尔是自由的。她成功创造了一种属于自己的大胆叙事风格,一种独特而无畏的处世方式。她是新拉丁美洲文学不可或缺的声音。
——恩里克·比拉-马塔斯
-
我爱瓜达卢佩·内特尔的作品,她是墨西哥最伟大的在世作家之一。她的小说才华横溢、独具匠心,始终洋溢着感性和奇异的科学气息,而《真正的孤独》中的这些故事属于她最好的一部分作品。
——保罗·索鲁
魔角 [图书] 豆瓣
The Hearing Trumpet
7.7 (10 个评分) 作者: [墨西哥] 莉奥诺拉·卡林顿 / [波兰] 奥尔加·托卡尔丘克 (导读) 译者: 付裕 广西师范大学出版社 2023 - 8
【编辑推荐】
🐚 天才艺术家、超现实主义最后的幸存者、2022年威尼斯艺术双年展主推人物莉奥诺拉·卡林顿唯一长篇小说,简体中文首次出版!
她曾是戏梦巴黎的超现实主义艺术圈宠儿,路易斯·布努埃尔、安德烈·布勒东、马克斯·恩斯特都为之着迷;
在超现实主义成为历史以后,她被公认为这一运动最后的幸存者;
她的绘画作品在苏富比拍卖行拍出325万美元的天价;
2022年,她被选为威尼斯艺术双年展主推艺术家,再次让世人领略其风采;
莉奥诺拉·卡林顿长篇小说代表作——简体中文版首度引进!
🐚 老后的女人们,撕开佩戴一生的淑女面纱,把带刺的幻想变成狂野的现实!
“或许老年是我们一生中终于能做自己的唯一一段时间,
不用忧心他人的需求,也不用遵守我们不断被教育要听从的社会规范。”
谁说冒险故事的主人公只能是稚气未脱的少年?
当九旬老太成为主角,不再听命于淑女的规训和桎梏,
更古怪、更离奇、更叛逆的情节即将到来……
🐚 老年版《爱丽丝漫游奇境》+中世纪修女传奇+神秘的远古传说+人类寓言
一次被迫寄宿养老院的辛酸经历,竟如穿越“时空虫洞”般打破现实与虚构之界,
从此踏上瑰丽、肆意、无法回头的狂野之旅,寻求关乎人类自由与生存的永恒智慧!
🐚 诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克长文导读,电影大师布努埃尔推崇备至
这本小书无法无天的语言风格和荒谬反常的内核给人以强烈冲击,让我久久无法忘怀。
——奥尔加·托卡尔丘克
阅读《魔角》让我们从日复一日的悲惨现实中得到解放。
——路易斯·布努埃尔
🐚 知名设计师汐和操刀,作者之子手绘插图,精装小开本典雅便携
知名青年设计师汐和倾情设计,紫罗兰包边书脊搭配素净壳面,呈现灵动与优雅交锋的装帧视觉;
作者之子手绘插图,极简素描还原小说场景,充实浑然天成的超现实笔触;
110*185精装小开本,出游、通勤绝佳伴侣。
【内容简介】
“虽然自由在我们的生命中来得晚了一些,
但我们绝不会再放弃自由。”
92岁的老太太玛丽安带着助听号角,被家人送往养老院。
氛围诡异的养老院中,老太太们每日劳作,接受医生的教导。
挂在墙上的画里,神秘女子似乎在抛媚眼,指引玛丽安获知古老典籍中的奇闻逸事;
好友卡梅拉带着天马行空的念头前来探访,养老院里的其他老太太也各怀鬼胎。
最终,一桩离奇的凶杀案,打破了平静的日常……
【媒体推荐】
这本小书无法无天的语言风格和荒谬反常的内核给人以强烈冲击,让我久久无法忘怀。
——奥尔加·托卡尔丘克
她充满癫狂的幻想让我们得以窥见她画作中的些许秘密魔法……阅读《魔角》让我们从日复一日的悲惨现实中得到解放。
——路易斯·布努埃尔
《魔角》乍读起来就像阿加莎·克里斯蒂的家庭悬疑小说,但它被融化了,被极度的高温融成了不可思议的另一种东西……它要求读者允许黑暗,允许狂野,并重新思考权力如何运作。这是一部充满乐观主义的作品……是二十世纪最具原创性、最欢乐、最令人满意、最有远见的小说之一。
——阿莉·史密斯
卡林顿将个人的经历转化为某种更具欺骗性、也更有趣的东西……在这部小说中,对宏大之物的幻想成了真正的力量。
——《巴黎评论》
虽然莉奥诺拉·卡林顿作为超现实主义画家的身份更为人所知,她在这本小说中创造了一则精彩绝伦的女性幻想故事,老迈之年成了一场欢腾的冒险。
——《卫报》,“1000部每个人必读的小说”
吃鸟的女孩 [图书] 豆瓣
Pájaros en la boca
7.2 (28 个评分) 作者: [阿根廷] 萨曼塔·施维伯林 译者: 姚云青 上海文艺出版社 2013 - 10
《吃鸟的女孩》共收录14则短篇小说。这些故事短小、精悍,极具爆发力。一声短促的尖叫,然后是水流声,离异的父亲多么希望听不到他十多岁的女儿吃鸟的声音;一群家长在学校门口等待孩子放学,一个父亲踩死了一只蝴蝶,然后从学校里飞出一大群蝴蝶;一个男人接受指令在广场上杀死了一条狗, 然而最后他发现自己要面对一群狗……萨曼塔•施维伯林善于将令人匪夷所思的幻想融入日常生活细节中,用开放式结尾让读者在惊愕中回味言外之意。
_____________________________________________________________________
萨曼塔•施维伯林是西班牙语文学最有希望的新生力量之一。她会有远大前程,对此我毫不怀疑。
——马里奥•巴尔加斯•略萨
她的作品具有一种独一无二的声音,令人震惊,荒诞,自信,是一种我完全信任的声音,即使有的故事把我带去了我不认识或根本不可能想到的地方。萨曼塔的短篇小说大胆、具有一种令人不安的美。她像诗人一样善于运用意象。
——丹尼尔•阿拉尔孔,《格兰塔》“最佳青年西班牙语小说家”专辑评语
萨曼塔•施维伯林延续了阿根廷伟大的短篇小说传统,其幻想式风格令人想起阿根廷那些最著名的作家对这个国家所做出的贡献……她手中挥舞的带子很细很轻,其文学分量却很重。
——埃伯哈德•法尔克,德国《时代周报》
最后的雾·穿裹尸衣的女人 [图书] 豆瓣 Goodreads 谷歌图书
La última niebla / La amortajada
8.3 (25 个评分) 作者: [智利] 玛丽亚·路易莎·邦巴尔 译者: 段若川 / 卜 珊 中国华侨出版社 2020 - 9
博尔赫斯与聂鲁达盛赞的拉美文学声音
“智利的光辉与荣耀”
捕捉女性情感最深层的欲望和困境
一生仅有的一次激情,成为余生平淡生活中跳跃的火光
🔥编辑推荐
◎智利与聂鲁达、米斯特拉尔齐名的小说家,“智利的光辉与荣耀”,智利乃至整个拉丁美洲小说的“优中之优”。聂鲁达在阿根廷当 大使时,邦巴尔曾寄住在他家,他们在厨房的同一张大理石餐桌上写作,就是在这张餐桌上,诞生了聂鲁达的名篇《大地上的居所》,也诞生了邦巴尔的惊世之作《最后的雾》。
◎博尔赫斯赞不绝口的拉美文学声音,称其作品为“我们美洲永远不能遗忘之书”。
◎打破生与死、梦与真实的界限,捕捉女性情感世界中最为本色的欲望与心理。
◎收录作者的两部代表作品:《最后的雾》——智利版的《廊桥遗梦》,一生仅有的一次激情,成为余生平淡生活中跳跃的火光;《穿裹尸衣的女人》则打破生死限制,以死去的女人的视角回顾一个女性的一生。
◎众多拉美文学大师的文学启蒙者,胡安·鲁尔福曾在采访中承认邦巴尔对其青年时代的影响,《穿裹尸衣的女人》中生与死的叙事把握对《佩德罗·巴拉莫》的创作影响至深;卡洛斯·富恩特斯也曾说过:“玛利亚·路易莎·邦巴尔是我们所有人的母亲。”
◎荣获里卡多·拉昌奖、华金·爱德华·贝略奖,20世纪智利小说的两大高峰之一。
◎邦巴尔作品的主角往往都是女性,她们看似软弱,对命运的无常无能为力,但她们不甘驯服,从不自欺,忠实于自己的感受,并从中寻找到生存力量。
🔥内容简介
《最后的雾·穿裹尸衣的女人》收录了智利作家玛利亚·路易莎·邦巴尔的两部代表作品:《最后的雾》与《穿裹尸衣的女人》。
《最后的雾》是作者的处女作,一发表便在拉美文坛引起轰动,讲述一个年轻女人结婚后,发现丈夫一直深切怀念前妻,只把她当做前妻的替身,失落、痛苦、寂寞之下,她只能每天行尸走肉般地继续着没有希望、没有激情的生活。一个雾气弥漫的晚上,她鬼使神差般地经历了一场刻骨铭心的爱情,之后一直凭着对这次激情的回忆生活,但是丈夫突然问出的一句话,使她开始怀疑那一晚究竟是真实发生过还是一场梦,那晚遇到的人到底真实存在或只是她的幻觉……
《穿裹尸衣的女人》以一个死去的女性为主角,躺在灵床上的她虽然已经死去,却仍能看到、听到一切,一个个前来向她告别的亲人、朋友让女人回忆起这些人与自己的纠葛,她的初恋、她为他失去的孩子、她不爱但却痴迷于她之后又冷漠对她的丈夫、爱慕她的鳏夫邻居、她的儿子们、她美丽的儿媳……不断涌现的回忆串联起女人的一生……
🔥名人推荐
悲伤的魔法之书……我们美洲永远不能遗忘之书。
——豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
玛利亚·路易莎·邦巴尔是我们所有人的母亲。
——卡洛斯·富恩特斯
我记得,刚到智利时,无论是在正规的书店或是集市上的旧书摊,我若是问店员,智利的哪一位作家的作品最值得推荐给中国读者,他们总是说,玛利亚·路易莎·邦巴尔写的《最后的雾》和《穿裹尸衣的女人》。
——《最后的雾》译者段若川
创建日期: 2026年2月1日