戴斯蒙德·凯恩（Desmond Caine） 连续性失眠已经长达十个月了，他每晚在街头闲逛来消磨时间。一个晚上，他目击了一起凶杀案，由此引发了一系列奇怪的事件。

两个母亲，两种性格，都在用不同的方式影响着女儿，到底谁更合格一些呢？米歇尔（西尔维·莫罗Sylvie Moreau饰）是个嗜毒成性的母亲，欠下一屁股的债，未婚夫再也忍受不了这个糟糕的女人，于是现在，米歇尔只能带着14岁的女儿投靠前夫的妹妹珍妮（玛莎·格莱农 Macha Grenon 饰）。珍妮怎么说也算是米歇尔的好友 ，然而对于教育女儿的态度二人却有着天壤之别，珍妮对女儿的管束近乎独裁集权式，生怕女儿成长的康庄大道上有任何的横生枝节。
米歇尔会对自己女儿产生多少负面影响，这一点让珍妮天天提心吊胆。她们的女儿，却用纯真的友谊，用自己刚刚成形的人生观，交给母亲们一份完满的答卷。

　　与父亲形同陌路的塞巴斯蒂安（斯蒂芬·卢梭 Stéphane Rousseau 饰）忽然接到母亲路易丝的电话，那个风流成性的历史教授父亲莱米如今躺在医院里，命不久矣。塞巴斯蒂安在一番犹豫之后赶回蒙特利尔，陪父亲走过最后一段时光。多年的隔膜以及生活方式的差异让这对父子从一开始就吵了个天翻地覆，但塞巴斯蒂安还是想尽办法让父亲平静的走完最后的日子。他把父亲换到舒适的病房，并且打电话召集了父亲昔日的朋友聚集到一起，甚至为父亲买来海洛因止痛。在相处过程中，父子俩的感情产生了微妙的变化。 　　该片被誉为“生命的告别仪式”，以其平实朴质的影像和细腻入微的感情横扫各大影坛颁奖礼。2003年，法国戛纳电影节上获得了最佳剧本、最佳女演员大奖，并获金棕榈大奖提名；2004年，法国恺撒奖最佳导演、最佳影片、最佳剧本奖；2004年，奥斯卡最佳外语片奖以及最佳原创剧本提名。

À la mort du patriarche, les deux héritiers de la famille Montgomery, les jumeaux Brett et Brad, se déchirent pour prendre le contrôle de l'empire familial. Amours, passions, trahisons, meurtres et complots rythment le quotidien des habitants de Saint-Andrews...

Charles Renard, a police officer who has lost his hearing following an ear injury during an operation, is entrusted upon his return to work with the investigation of credit card thefts committed by a woman who uses newspaper classified ads to lure her prey.