张译 — 演员 (109)
老人愿 (2012) [电影] 豆瓣
当年追求爱情的中国女孩周爽（王珞丹 饰）与父亲老周（吴天明 饰）大吵一架后夺门而出，远赴日本东洋。此去经年，周爽在日本靠着自己的力量拥有还算过得去的生活，儿子也聪明懂事。某日，儿子在隔壁公寓发现群聚的蚂蚁，俄而被人发现有位老人已孤独死亡。这件事给了周爽以极大的触动，她反复拨打家里的电话，却始终没有回应。焦虑万分的她带着儿子乘飞机返回阔别多年的祖国。她惊讶地发现，当年的老房子已经变成一片废墟。从父亲的徒弟——也算作她当年半个恋人的小崔（张译 饰）口中得知，四年前他家的房子便已拆迁，而父亲也查出患有癌症住进了老人院。正是树欲静而风不止……
本片为张杨长片作品《飞越老人院》的番外篇。
本片为张杨长片作品《飞越老人院》的番外篇。
国家行动 (2022) [剧集] 豆瓣
绵阳1.10大案四年未破，贺延龄（黄志忠 饰）带领侦破组赴滨江秘密侦查。在1．10大案凶手归案的假象下，贺延龄做出结论:绵阳有一个非同一般的黑社会犯罪集团组织，无恶不作，刘唐（何平 饰）为其首犯，其罗织的庞大关系网无处不在，充当其保护伞。中央领导及公安部领导为之震惊，指示政法机关全力以赴,排除一切阻力，打掉这个涉黑团伙,对于保护伞不管其职位多高、权力多大，都必须遵纪守法。中央政法委迅即从全国调兵遣将，成立以贺延龄为首的专案组对黑社会犯罪集团和其保护伞展开攻坚战。刘唐不惜一切手段逃避打击，谋害证人和知情者，将滨江公安局副局长徐望东（张译 饰）等拉下水充当其帮凶，并利用强大关系网向侦破组施压。贺延龄及专案组顶住压力和威胁，与犯罪集团斗智斗勇，针锋相对，抱着为神圣使命甘愿牺牲一切的精神，终将该黑社会组织一网打尽。
三七撞上二十一 (2009) [剧集] 豆瓣
年近不惑的翟耀东（王千源 饰）是一名公司小职员，历经N次相亲，如今还是孤家寡人。母亲（李明启 饰）借房屋拆迁补偿再次催儿子，耀东只好在报上刊登了征婚启事。应征者叫徐竞男（邢宇菲 饰），长相漂亮且落落大方，耀东第一眼就着了迷。伹竞男有个相处五年的情人丁红旗（曹卫宇 饰），她多次要丁与老婆离婚，伹丁红旗始终脚踩两只船。相亲结束时，耀东被人误当小偷抓住，而抓他的人竟是老同学邓佑真（闫妮 饰）。在以后的接触中，佑真对耀东产生了感情，而一心在竞男身上的耀东则浑然不觉。因大意给公司遭成损失，耀东被单位开除，他又谋了份超市收银员工作。母亲得知佑真离异且患不孕症后，坚决反对儿子跟她相处，耀东该怎么办呢......
我的团长我的团战至终章 (2023) [剧集] 豆瓣
演员:
张译
广电总局发布2020年1月电视剧备案。《我的团长我的团战至终章》正式备案，将于2月开拍，制作周期10个月，共30集。
内容提要：解放战争时期，主人公孟烦了，1937年北平学生，1938年从戎，1943年加入滇西远征军，1948年以上校团长身份被解放军某部钢七连俘获，从滇西远征军的一员，成为一个活跃在解放战场上的解放军士兵。当无法避免与国军在战场上对峙时，不愿看到兄弟们兵戎相见的孟烦了决定独自迎战国军一个又一个主力团。一枪不发，国军主力团却悉数被孟烦了说服投诚，而被他说服投诚的国民党军人远超他所属部队的歼敌。最终战事中止，云南得到解放。孟烦了回到云南从此定居禅达，和南天门上他三千战死的弟兄为伴直至终老。
内容提要：解放战争时期，主人公孟烦了，1937年北平学生，1938年从戎，1943年加入滇西远征军，1948年以上校团长身份被解放军某部钢七连俘获，从滇西远征军的一员，成为一个活跃在解放战场上的解放军士兵。当无法避免与国军在战场上对峙时，不愿看到兄弟们兵戎相见的孟烦了决定独自迎战国军一个又一个主力团。一枪不发，国军主力团却悉数被孟烦了说服投诚，而被他说服投诚的国民党军人远超他所属部队的歼敌。最终战事中止，云南得到解放。孟烦了回到云南从此定居禅达，和南天门上他三千战死的弟兄为伴直至终老。
光荣时代 (2019) [剧集] 豆瓣
辽沈战役前夕，隐藏在北平警察局里的地下党员郑朝阳因叛徒出卖不得已紧急撤退。同时带走了国民党精心准备的地下潜伏名单。
郑朝阳来到西柏坡参加了接管城市的学习班，而他历尽艰险带回的名册则给北平地区潜伏的国民党特务毁灭性的打击。
国民党不得已启动了全部由“冷棋”特工组成的特别行动小组，代号桃园。而 “桃园”的负责人，是郑朝阳的哥哥，北平青年促进会总干事，著名医生郑朝山。
北平和平解放，郑朝阳重返北京城。他面对的不仅仅是残存的潜伏特务和数万国民党散兵游勇，还有神秘的“桃园”行动组，和代号凤凰的哥哥郑朝山。
兄弟两人各自代表自己的阶级开始了针锋相对的对抗。两人明里是好兄弟，暗中使出浑身解数，对抗不断升级。
最终，桃园行动组彻底覆灭。
北京城发生了翻天覆地的变化。每个人都像是浴火重生一样，眼中充满的希望。
郑朝阳来到西柏坡参加了接管城市的学习班，而他历尽艰险带回的名册则给北平地区潜伏的国民党特务毁灭性的打击。
国民党不得已启动了全部由“冷棋”特工组成的特别行动小组，代号桃园。而 “桃园”的负责人，是郑朝阳的哥哥，北平青年促进会总干事，著名医生郑朝山。
北平和平解放，郑朝阳重返北京城。他面对的不仅仅是残存的潜伏特务和数万国民党散兵游勇，还有神秘的“桃园”行动组，和代号凤凰的哥哥郑朝山。
兄弟两人各自代表自己的阶级开始了针锋相对的对抗。两人明里是好兄弟，暗中使出浑身解数，对抗不断升级。
最终，桃园行动组彻底覆灭。
北京城发生了翻天覆地的变化。每个人都像是浴火重生一样，眼中充满的希望。
末路天堂 (2007) [剧集] 豆瓣
国际刑警戴志成（仼程伟 饰）为将偷渡团伙一网打尽，只身混入“天堂鸟旅行团”，该团所有成员目的地只有一个——美国。虽然目的地相同，但毎个成员的出发点千姿百态，记者房可欣（罗海琼 饰）深入团伙內部，是想写一篇关于偷渡客的重磅报道，农民高守银则是借机卖掉境外的文物。一干人马随着刀龙（张国强 饰），开始了生死未卜的冒险旅途。在大林莽中，人性中最丑恶的一面逐渐显现出来，狡诈、贪婪、谎言无时无刻地笼罩在这群偷渡客身上，偶尔的团结也只为临时利用。理想与现实总是阻隔着高壑的山谷，越往前走希望越渺茫，何爽（卡杰琳娜 饰）惊愕地发现，此次旅途不过是拿生命做赌注的游戏罢了......
第12届中国金鹰电视艺术节颁奖典礼 (2018) [电影] 豆瓣
其它标题:
第29届中国电视金鹰奖颁奖典礼
第12届中国金鹰电视艺术节将于2018年10月12日至14日在湖南长沙举行。
2018年6月14日，中国文学艺术界联合会、湖南省政府、中国电视艺术家协会在北京举行新闻发布会，向社会通报了第29届中国电视金鹰奖评选的有关情况，并介绍第12届中国金鹰电视艺术节活动内容等。中国文联党组成员、副主席郭运德，中国文联副主席、中国视协主席胡占凡等出席新闻发布会。
第29届中国电视金鹰奖共设立电视剧作品奖和电视剧创作单项奖20项，包括最佳电视剧1部、优秀电视剧10部等。值得一提的是，本届金鹰奖将台湾地区演员纳入观众喜爱的男、女演员奖的评选范围，与大陆演员具有同等获得参评资格的权利。
新闻发布会上，湖南广播电视台介绍了第12届中国金鹰电视艺术节筹备工作。本届艺术节主体活动包括开幕式晚会、互联盛典、金鹰论坛、金鹰电竞体育盛典和第29届中国电视金鹰奖颁奖晚会。
中国电视金鹰奖创办于1983年，每年举办一届。2006年后，改为每两年举办一届，迄今已经成功举办了28届。
2018年6月14日，中国文学艺术界联合会、湖南省政府、中国电视艺术家协会在北京举行新闻发布会，向社会通报了第29届中国电视金鹰奖评选的有关情况，并介绍第12届中国金鹰电视艺术节活动内容等。中国文联党组成员、副主席郭运德，中国文联副主席、中国视协主席胡占凡等出席新闻发布会。
第29届中国电视金鹰奖共设立电视剧作品奖和电视剧创作单项奖20项，包括最佳电视剧1部、优秀电视剧10部等。值得一提的是，本届金鹰奖将台湾地区演员纳入观众喜爱的男、女演员奖的评选范围，与大陆演员具有同等获得参评资格的权利。
新闻发布会上，湖南广播电视台介绍了第12届中国金鹰电视艺术节筹备工作。本届艺术节主体活动包括开幕式晚会、互联盛典、金鹰论坛、金鹰电竞体育盛典和第29届中国电视金鹰奖颁奖晚会。
中国电视金鹰奖创办于1983年，每年举办一届。2006年后，改为每两年举办一届，迄今已经成功举办了28届。
钢铁年代 (2011) [剧集] 豆瓣
钢铁年代故事开始于1948年春天。鞍钢解放后，尚铁龙（陈宝国 饰）与杨寿山（冯远征 饰）带领各自人马展开了技术竞赛，日本工程师加代（松峰莉璃 饰）在工作中对尚产生极大兴趣。竞赛中尚铁龙与杨寿山产生矛盾，而千里寻夫的尚妻麦草（姜宏波 饰）阴差阳错地嫁给了杨寿山，这令两家人时常感到尴尬。不知内情的加代托麦草帮忙说亲，但最终她日本人的身份终止了这段姻缘。尚子金虎（林晓凡 饰）与杨女小门儿（张佳宁 饰）青梅竹马，他们不顾父辈恩怨远走北大荒支援边疆建设。担仼青年志愿团团长的魏得牛原是尚铁龙部下，他用尚的精神鼓励青年一代。三年困难时期，小门儿打起了退堂鼓，魏得牛杀黄牛犒劳大家，带全团度过了最艰难的岁月......
沙场点兵 (2006) [剧集] 豆瓣
导演:
孙晓光
演员:
侯勇
/
任程伟
…
《沙场点兵》以我军积极推进中国特色军事变革，做好军事斗争准备为主题，以华北某部队贴近实战，实行基地化训练改革为背景，以红蓝军对抗演习从有预案的摆练，到不设预案背靠背的对抗，再到远程立体跟踪打击等四次较大规模的演习为线索，深层次触及了部队抓训练与保安全、个人荣誉与国家利益、“练为看”还是“练为战”之间的矛盾和问题 ，多层次多视角地展示了我军各级将领紧迫的忧患意识和远大的强军之志，讴歌了一批肩负历史使命，勇于探索创新，敢于应对挑战的当代军人英雄群像。回答了中国军人是否有能力打赢未来高科技条件下的局部战争，这一当前广大人民群众共同关注的焦点问题。
《沙场点兵》着重以新世纪新阶段我军肩负的新历史使命为主线，把当代中国军人置于国际风云变幻的大环境中加以衡量，用他们的实际行动，回答了当代中国军人有决心、有能力捍卫国家主权、维护国家利益、打赢未来高科技条件下局部战争这一当前民众关注的焦点问题。
《沙场点兵》着重以新世纪新阶段我军肩负的新历史使命为主线，把当代中国军人置于国际风云变幻的大环境中加以衡量，用他们的实际行动，回答了当代中国军人有决心、有能力捍卫国家主权、维护国家利益、打赢未来高科技条件下局部战争这一当前民众关注的焦点问题。
民工 (2004) [剧集] 豆瓣
敦厚乐观的中年农民鞠广大（范明 饰），是中国千百万农民工中的一员。为了改善生活，为了让儿子专心读书出人头地，他在外勤勤恳恳，任劳任怨。虽然攒下不少钱，但其中的辛酸几人能知？
广大的儿子双元（陈思成 饰）三年高考，三年落第。情知进城打工辛苦的广大严厉禁止儿子走上这条辛苦道路，然而对学业失望的双元终于偷偷踏上开往县城的列车。外面的花花世界令始终握在乡间的双元不知所措，他偶然帮助了一个被人殴打的男人老臧，为表谢意，老臧将双元介绍进某工地。正所谓无巧不成书，广大也在这个工地打工。父子为打工问题发生争吵，甚至断绝关系。不久，双元邂逅同样来自农村女子李平（潘雨辰 饰）。拥有不幸爱情经历的李平和对爱情充满憧憬的双元慢慢走到一起，但再美好的爱情也要面临残酷现实的考验……
广大的儿子双元（陈思成 饰）三年高考，三年落第。情知进城打工辛苦的广大严厉禁止儿子走上这条辛苦道路，然而对学业失望的双元终于偷偷踏上开往县城的列车。外面的花花世界令始终握在乡间的双元不知所措，他偶然帮助了一个被人殴打的男人老臧，为表谢意，老臧将双元介绍进某工地。正所谓无巧不成书，广大也在这个工地打工。父子为打工问题发生争吵，甚至断绝关系。不久，双元邂逅同样来自农村女子李平（潘雨辰 饰）。拥有不幸爱情经历的李平和对爱情充满憧憬的双元慢慢走到一起，但再美好的爱情也要面临残酷现实的考验……
辣妈正传 (2013) [剧集] 豆瓣
对于夏冰（孙俪 饰）和元宝（张译 饰）这对生活在五光十色、物欲社会下的前卫时尚男女来说，结婚生子似乎是一个虚无缥缈有老套无聊的话题。谁知命运往往就爱开一个事与愿违的玩笑，曾经信誓旦旦30岁前绝不结婚、35岁前绝不生孩子的夏冰，竟意外得知自己怀有身孕的消息。当初为爱情插朋友两刀的元宝，使出浑身解数总算让夏冰同意保住孩子，并如愿携手美人步入婚礼殿堂。然而这对新人一方面要承受来自双方观念保守的父母的压力，一方面也要面对职场上的严峻考验。
夏冰强势的女上司李木子（邬君梅 饰）原本对其器重有加，但夏冰结婚的消息无疑使办公室内的硝烟悄然弥漫。而随着多年来求子不成的李木子也怀有身孕后，这群职场女性的内心悄悄发生着改变……
夏冰强势的女上司李木子（邬君梅 饰）原本对其器重有加，但夏冰结婚的消息无疑使办公室内的硝烟悄然弥漫。而随着多年来求子不成的李木子也怀有身孕后，这群职场女性的内心悄悄发生着改变……