Tunis, hiver 2010, quelques semaines avant la chute de Ben Ali. Amis indéfectibles, Fathi, Moha et Walid se serrent les coudes pour tenter de survivre dans une société régie par la corruption, la peur et l'injustice. Musicien de talent, Moha, le plus âgé, s'autodétruit dans l'alcool par rage de ne pas réussir à percer,rêvant secrètement d'un passage clandestin vers Lampedusa. Walid, combinard et beau gosse, est habile à profiter d'un système qui le dégoûte pourtant. Fathi, le benjamin, le plus idéaliste, espère naïvement décrocher un poste d'enseignant sur concours et vient de tomber amoureux de la jolie Noura, une jeune fille libérée qui flirte avec la cyberdissidence. C'est alors que, dans une ville de province déshéritée, le suicide par le feu d'un jeune vendeur de légumes embrase la Tunisie. Chacun verra sa vie basculer dans le tourbillon de cette fin de règne...

一个青少年无意中向新邻居透露了一个可怕的家庭秘密。

After the death of her husband, Lilia's life revolves solely around her teenage daughter, Salma. Whilst looking for Salma late one night, Lilia stumbles upon a belly dance cabaret and though initially reserved and taken aback by the culture of the place, Lilia gets consistently drawn back to it. She befriends one of the belly dancers and is encouraged into dancing for the audience. Lilia also starts a romance with one of the cabaret's musicians, who unbeknown to both of them, is also romancing Salma.