一个急需现金的骗子与一名拥有大笔加密财富的女子一见如故。女子是骗子的梦想目标吗？还是骗子也有被骗的一天？

A trendy advertising company located in the center of Paris has for years been falsely declared in the Free Zone in La Courneuve, a domiciling that allows it to obtain aid and exemptions from charges. During a check, the tax administration realizes the deception and informs the boss. The deal is as follows, the company pays millions of euros in fines to repay the aid it has unduly received, or it must actually settle in La Courneuve and we forget the debt. Fred, the CEO, has no choice and therefore moves to the suburbs with his employees, paralyzed by this arrival in unknown territory. They are guided in this installation by a young employee employed by the city who makes the security of the free zone in which they settle.

Follows Sara, head of the Toulouse police narcotics squad, who is forced to collaborate with Richard, the head of the local criminal police, to stop a go-fast between Spain and France and find the murderer linked to the case.

萨姆是一位阿尔及利亚裔的法国人，他刚从法国监狱获释，通过缓刑计划找到了一份建筑工地的工作。然而，他很快就再次与一群要求他运输毒品的罪犯们纠缠在一起。当他表示拒绝后，他们对他进行攻击并威胁他。为了远离纷扰，萨姆逃到了泰国，开始了新的生活。在那里，他遇到了一位名叫米娅的法泰混血女子，两人相爱并一起领养了一个名叫达拉的小女孩。他们梦想是在海滩上开一家餐厅，为了实现这个梦想，萨姆开始参加泰拳比赛来赚取启动资金。然而悲剧再次上演，当地的一个罪犯那荣，想指使萨姆去机场走私毒品，以此换取他想要的海滨地产。萨姆拒绝后，那荣的手下杀死了米娅并绑架了达拉。在误以为达拉也已经死去的情况下，悲痛欲绝的萨姆决定为家人的死进行复仇。在他的朋友和导师汉萨的帮助下，萨姆追踪并杀死了包括那荣在内的所有责任人。在最后的对决中，萨姆得知达拉其实还活着，并已经回到了他们生活的村庄。萨姆回到村庄后，发现达拉安然无恙。他的朋友颂巴，因嫉妒而背叛了萨姆，最后也选择了自杀来谢罪。萨姆带着达拉离开了村庄，他决心从此远离暴力和罪恶，开始和他的女儿达拉的新生活。

山姆，自由撰稿人，调查心怀不满的年轻人加入极端组织的现象。

弗兰克·拉扎雷夫差点遭人谋杀，捡回一命后，开始搜寻被神秘武装组织绑架的妻子里奥。他过去曾是法国国家宪兵特勤队 (GIGN) 的一员，如今过去再度找上门来，情势完全超乎掌控，将他卷入国家层级的风暴。