理查德·波林热 — 演员 (32)
地下铁 (1985) [电影] 豆瓣
Subway
7.5 (51 个评分) 导演: 吕克·贝松 演员: 伊莎贝尔·阿佳妮 / 克里斯多弗·兰伯特
其它标题: Subway / 地下通道
海琳娜(伊莎贝尔•阿佳妮 Isabelle Adjani)的丈夫是法国的一个黑帮头目。一天,当他携带一个装着重要文件的文件箱走在大街上时,被法国混混弗莱德抢走了。弗莱德凭借法国庞大的地铁系统逃走了。
弗莱德(克里斯多夫•兰伯特 Christopher Lambert)将抢来的重要文件藏在地铁上,此时他发现地铁里的世界原来也多姿多彩。在这里他结识了吉他手、轮滑小子、鼓手等人。警察和黑帮此时都在寻找弗莱德。弗莱德向海琳娜索要文件的赎金的过程中,海琳娜逐渐爱上了他,而越来越憎恨她的丈夫和她所在的阶层。
弗莱德一直有个梦想,就是组建一支乐队。他在地铁上认识的伙伴们帮他实现了这个梦想。弗莱德利用抢劫得来的钱在地铁上举办了一个音乐会。但就在此时,黑帮和警察同时找上门了。
初吻 (1980) [电影] 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
La boum
7.7 (478 个评分) 导演: 克洛德·皮诺托 演员: 克洛德·布拉瑟 / 布丽吉特·佛西
其它标题: La boum / 第一次接触
薇卡(苏菲•玛索 饰)是个13岁的女孩,不同于班上的其他同学父母离异的状况,她拥有一个完整的家庭,虽然她总是觉得被母亲忽略,伴随青春期到来的,除却敏感的对父母之爱的需要,还有对异性情感的渴望。然而,父母的感情出现了裂痕,母亲与薇卡的德语老师燃起了爱火花;而在舞会上认识的拉乌尔,让她感受到初恋的美好同时也领会了爱情的伤害。
有了初吻之后,爱情就能保鲜吗?13岁的初恋能持续到多久?
苏菲•玛索凭借此片成为欧洲影坛著名的小明星。
我的德国爸爸 (1989) [电影] 豆瓣
Après la guerre
7.8 (8 个评分) 导演: 让-卢普·于贝尔 演员: Antoine Hubert / Julien Hubert
其它标题: Après la guerre / The war is over
1944年,法国小孩安托万、朱利安因错报军情,被迫踏上了去里昂寻找他们母亲的逃亡之旅。途中,他们遇上了一个遭受病痛折磨的德国大兵。三人经历了由最初的相互责难到最终的难舍难分的情感转变,仿佛都从对方那里找回了自己想要的亲情(编译:提前感伤@飞屋aerohut)
最后一班地铁 (1980) [电影] 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Le dernier métro
7.8 (74 个评分) 导演: 弗朗索瓦·特吕弗 演员: 凯瑟琳·德纳芙 / 热拉尔·德帕迪约
其它标题: Le dernier métro / 最后一班地车(港)
二战中德国占领下的巴黎,剧作家、导演兼剧院管理人的犹太人卢卡斯•斯坦纳(海因茨•本南特 Heinz Bennent 饰)被妻子玛丽安•斯坦纳(凯撒琳•丹尼芙 Catherine Deneuve 饰)藏入蒙马特剧院地下室,伺机逃往非占领区。身为演员的玛丽安不得不肩负起剧院管理人的事宜,雇佣了男演员伯纳德•格兰戈(杰拉尔•德帕迪约 Gérard Depardieu 饰)排练卢卡斯的新话剧。随着德军战线的扩大,卢卡斯的出逃一步步成为幻影,只好靠地下室的采暖管道来听每日的彩排,暗中进行指导……
本片获法国恺撒奖最佳影片、最佳导演(弗朗科依斯•特吕弗)、最佳剧本、最佳剪辑、最佳摄影、最佳男主角(杰拉尔•德帕迪约)、最佳女主角(凯撒琳•丹尼芙)、最佳音乐、最佳舞台设计和最佳声音十项大奖,并获最佳男配角(海因茨•本南特)和最佳女配角(安德烈亚•费雷奥尔Andréa Ferréol)提名。本片同时获金球奖和奥斯卡奖最佳外语片提名。
野兽之都 (1997) [电影] 豆瓣
야생동물보호구역
6.7 (13 个评分) 导演: 金基德 演员: 赵在铉 / 张东直
其它标题: 야생동물보호구역 / Wild Animals
在巴黎,青海(曹在显饰)是名来自韩国的年轻人,他靠小偷小骗谋生。洪山(张东直饰)是个来自朝鲜的逃兵,同是非法移民身份的两个人,由于青海偷窃了洪山的东西而结识,并开始了一份兄弟友情。偶然机会,青海认识了一位同落难的白人女子考林,她依靠着一个法国流氓生存,生活困苦。
之后黑社会老大赏识洪山,便招其为手下,而两个替黑社会老大卖命的人也失去了自由。因为考林的缘故,青海几次背叛了洪山。最后他们一起被扔进了海中,异国他乡的命运就如此完结了么?
伴奏女郎 (1992) [电影] 豆瓣
L'accompagnatrice
导演: Claude Miller 演员: 罗曼娜·波琳热 / 理查德·波林热
其它标题: L'accompagnatrice / The Accompanist
非主流战争女性题材经典。法国导演克劳德·米勒(Claude Miller)代表作。根据俄裔法国女作家同名中篇小說改编。故事发生在二战时期被占领的法国巴黎。索菲是一个20岁的钢琴师,家境贫寒,她得到某著名歌唱家的赏识,成为她独唱音乐会的伴奏员。后来她又得到女主人的信任,当上她的女管家。但最终她却只是窥视了大美女隐秘的情感,见证了一个上流社会的婚姻悲剧。俄裔国际影坛美女叶莲娜·萨弗诺娃(Yelena Safonova)与理查德·波林热(Richard Bohringer)、罗曼娜·波琳热(Romane Bohringer)父女联袂主演。/
厨师、大盗、他的太太和她的情人 (1989) [电影] TMDB 豆瓣 IMDb 维基数据
The Cook the Thief His Wife & Her Lover
7.5 (74 个评分) 导演: Peter Greenaway 演员: Richard Bohringer / Michael Gambon
其它标题: The Cook the Thief His Wife & Her Lover / 厨师、窃贼、他的妻子和她的情人
艾尔伯特•斯毕卡(Michael Gambon 饰)及其爪牙敲诈勒索,无恶不作。到了晚上他便会带着妻子和徒众来到其所拥有的餐厅用餐,在这里艾尔伯特依然处于中心地位,他高谈阔论、粗俗无理,蛮横地统治者身边的一切。妻子乔治娜(Helen Mirren 饰)对这个性无能却凶残暴力的丈夫敢怒不敢言,只得小心应付。
然而几次晚宴过后,乔治娜却被旁边桌上一个举止儒雅的绅士所吸引,凭借厨师的穿针引线,她得以避过丈夫的耳目和情人约会。但私情总有败露的一天……
本片荣获1991年芝加哥电影评论协会最佳外语片奖。
大道 (1987) [电影] 豆瓣
Le grand chemin
导演: 让-卢普·于贝尔 演员: 雅尼莫尼 / 理查德·波林热
其它标题: Le grand chemin / 漫长的暑假(港)
本片讲述导演自己的童年故事。一个9岁巴黎男孩因为母亲外出生孩子,在夏天被寄托到乡下一处友人家。这家夫妇虽然宠爱他,但各有怪癖,而且不停唠叨他们几年前去世的孩子。一个有男生性格的女孩使他从怪圈中逃脱出来,进而他也帮助那对夫妇克服丧子的痛楚。
天堂病毒 (2003) [电影] 豆瓣
Virus au paradis
导演: Olivier Langlois 演员: 理查德·波林热 / Martin Forsström
其它标题: Virus au paradis
一名开办养鸡场的农民总是咳嗽不止,埃莎医生将他诊断为流感,但第二天这个人就因肺部感染死亡了。很快,另一名兽医也在短时间内患病,这引起了埃莎医生的注意。她联系到流行病专家卢卡斯教授,希望得到他的帮助,但卢卡斯教授性格古怪,不愿参与此事。兽医突然死亡,卢卡斯教授和以前的同事发现这和他多年来研究的达卡病毒有非常相似的地方。 病毒带有很强的传染性,目前并没有可以治愈的好方法。很快,法国官方将此事通告全国,曾经接触过病源的人被迅速隔离,这中间也包括埃莎。 病毒被一名过路人带到了瑞典,马克思医生将卢卡斯教授请到瑞典进行短时间的交流研究,此时,埃莎被发现感染病毒,并被送往重症病房,不久便离开人世。。。。。
战火浮生录 (1981) [电影] 豆瓣 IMDb TMDB 维基数据
Les Uns et les autres
导演: 克洛德·勒卢什 演员: 罗贝尔·侯赛因 / 妮可·加西亚
其它标题: Les Uns et les autres / Bolero
影片讲述了从 20 世纪 30 年代到 60 年代四个不同国籍(法国、德国、俄罗斯和美国)但对音乐有着同样热情的家庭的故事。各条故事线在不同的时间和地点反复交错,并随着时间的推移不断演变出各自的主题配乐。影片的重头戏是第二次世界大战,它将四个音乐世家的故事串联在一起,混合了他们的命运。虽然所有人物都是虚构的,但其中许多人的原型都是历史上的音乐偶像(艾迪斯-琵雅芙,约瑟芬-贝克,赫伯特-冯-卡拉扬,格伦-米勒,鲁道夫-努列耶夫等)。
神风 (1986) [电影] 豆瓣 Eggplant.place IMDb 维基数据
Kamikaze
导演: Didier Grousset 演员: Richard Bohringer / Michel Galabru
其它标题: Kamikaze / 电视杀手
一个生活无聊而又极端讨厌电视的发明家在自己的家中制造了一台电磁波发射装置,可以通过电波将拥有杀伤力的信号反射回电视台。杀死直播节目中出现的人。凶手以此取乐。而当他的阴谋被发现时,军方却夺走了该装置,准备用作战争武器。
黑道刺杀令 (2003) [电影] 豆瓣
Crime Spree
导演: 布拉德·米尔曼 演员: 热拉尔·德帕迪约 / 哈威·凯特尔
其它标题: Crime Spree / 黑道追杀令
威尼在一家餐馆门口将那辆争议很大的汽车交给了大哥扎梅蒂,扎梅蒂和手下进入餐馆,同时街头小霸王率领荷枪实弹的兄弟看到门口的汽车遂进入餐馆找车主谈判,之后的结果可想而知,双方谈判未果,像《全民公敌》最后那个时刻一样,双发剑拔弩张对射近30秒,枪战停止之后只有扎梅蒂没死,他还全身上下找枪眼。随后扎梅蒂悠闲地踱出餐馆,G先生派来的轿车开足马力向他冲来,扎梅蒂被撞得飞得老高,像跳水王子田亮一样来了个转体360度,之后重重地摔在地上,老大就这样挂了,嘴里还吐着舌头。
法国6人组只剩下5人,受尽委屈的他们决议和劳伦·巴查迪做一笔交易。在一处码头,法国人将录音带交给了巴查迪,巴查迪将一箱美金交给了法国人。之后巴查迪也被G先生的人控制了,而法国人得到的也只是一箱只有十几张美元的箱子。
法国人失望之际发现了手提兜里面卷了那张《花瓶里的15支向日葵》,那是凡高的名画,但向日葵却随风落入了海里,法国人互相对视了一番,接着动作整齐地迈过栏杆,跳入大海,镜头就此定格,一部法国式风格的荒诞电影以荒诞的结果作为结尾,很是宜人
纯属巧合 (1988) [电影] TMDB IMDb 维基数据 豆瓣
À gauche en sortant de l'ascenseur
6.8 (8 个评分) 导演: 埃德沃德·莫利纳罗 演员: 皮埃尔·里夏尔 / 艾曼纽·贝阿
其它标题: À gauche en sortant de l'ascenseur / 电梯向左转
在八十年代声誉最隆的法国笑匠皮埃尔.理查德,跟刚出道的玉女明星艾曼纽爱莉.琵雅合演的一流喜剧,将“处境喜剧"的阴差阳错和重重误会发挥得淋漓尽致,惹笑效果一波未平一波又起。剧情描述性格内向的画家尚迷恋有夫之妇芙洛昂丝,在朋友帮忙下终于约到她前来自己的画室参观。画室旁边住了一对欢喜冤家波里斯与艾娃,两人正因感情问题发生小冲突,艾娃在追波里斯到电梯时,一阵风把她的家门关上了,于是她进入画室向尚求救。尚担心芙洛昂丝到来时引起误会,乃从阳台爬到隔壁帮艾娃开门,不料爬在栏杆上却发生脚抽筋,其呻吟声被回来拿东西的波里斯听个正着,两对男女就这样搞成一团,令人笑得喘不过气。
伦勃朗传 (1999) [电影] 豆瓣
Rembrandt
导演: 查尔斯·马东 演员: 克劳斯·马利亚·布朗道尔 / 罗曼娜·波琳热
其它标题: Rembrandt
Iconic artist Rembrandt van Rijn worked in the fields of painting, drafting, and printing, becoming the most iconic artist in all of Dutch history. This documentary profiles the story of a man whose varied works left an indelible mark on the world.
探戈 (1993) [电影] 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
Tango
导演: 帕特里斯·勒孔特 演员: 菲利普·努瓦雷 / 理查德·波林热
其它标题: Tango / 探戈1993
文森特是特技飞行员,因谋杀他的妻子和爱人而被判无罪。但是几年后,本案法官L'Elegant勒索了他。法官的侄子保罗与妻子有麻烦,他们要求文森特杀死她。法官是公认的单身汉,他带Paul和Vincent搜寻Paul的妻子Marie。这三个男人相处融洽,并花时间讨论他们与女人的关系。
海岸情深 (2015) [电影] 豆瓣 IMDb 维基数据 TMDB
By the Sea
5.4 (21 个评分) 导演: 安吉丽娜·朱莉 演员: 布拉德·皮特 / 安吉丽娜·朱莉
其它标题: By the Sea / 在海边
故事的主角是布拉德·皮特饰演的美国作家罗兰德(Roland)和他的妻子——茱莉饰演的瓦妮莎(Vanessa),两人结婚多年却遭遇婚姻危机,于是他们来到了法国一处风景如画的、宁静的海边度假胜地散心。在这里他们遇到了一对新婚夫妇和几个当地人,多年来的心结也渐渐打开。
歌剧红伶 (1981) [电影] 豆瓣 TMDB 维基数据 IMDb
Diva
6.2 (6 个评分) 导演: 让-雅克·贝奈克斯 演员: 罗兰·伯汀 / 理查德·波林热
其它标题: Diva / 디바
18岁的邮差朱利斯是著名黑人女歌手瑟尼亚·哈维斯的忠实歌迷。但他偷录了瑟尼亚的演唱会歌曲。这盒磁带差点迫使瑟尼亚放弃自己的自尊。同时朱利斯也偶然得到一盒指正卖淫和毒品集团头目的磁带。朱利斯因此卷入了警察和黑社会黑白两道的追杀之中。
我嫁了个影子 (1983) [电影] 豆瓣
J'ai épousé une ombre
导演: 罗宾·达维 演员: 纳塔莉·贝伊 / 维多利亚·阿夫里尔
其它标题: J'ai épousé une ombre / 我嫁给了一个影子
埃莱娜一直担心的事情终于发生了:未婚夫弗朗克使她怀了孕,最后却抛弃了
她。弗朗克用车把她带到郊区,然后把她推下车,扬长而去。埃莱娜面色苍白,孤
零零地立在路边,不知自己应该到什么地方去。
第二天,埃莱娜昏昏沉沉地爬上了一列火车,她不知道自己要到哪里去。
“太太,您怀孕有几个月了?”她坐在餐车里默默无语地吃着晚饭,坐在她身
边的一个女人好奇地问她。“八个月了……”埃莱娜苦笑了笑回答那个年轻美貌的
女人。
“我也八个月了!”那女人显得非常高兴,并没有注意到埃莱娜郁郁寡欢,她
开始滔滔不绝地和埃莱娜聊起天来。她把身边的丈夫贝特朗介绍给埃莱娜。她叫帕
特里斯亚,她和她丈夫一见钟情,在她怀孕以后就结了婚,现在他们是要回到贝特
朗的家乡定居下来。埃莱娜想到自己怀了孕却被弗朗克抛弃的不幸,禁不住黯然伤
心,于是借口自己不舒服起身要离开餐车。热情的帕特里斯亚坚持让埃莱娜先在她
的车厢里休息一下。
就这时,火车发生了一起意外的越轨事故,多数旅客在这场灾难中丧生,埃莱
娜却幸免于难。
她被救到了医院,当天就生下了一个小男孩。由于惊吓与疲惫,埃莱娜昏睡了
好久,朦胧中觉得身边有人在低声地说话。
“帕特里斯亚……我叫麦朗,是贝特朗的父亲。”老人见埃莱娜醒来张着疑惑
的眼睛,便自我介绍道。接着,他又指了指身旁的年轻人,说:“他叫皮埃尔,是
我的二儿子,贝特朗的弟弟。”
帕特里斯亚和她的丈夫贝特朗都不幸丧生,因为埃莱娜是在帕特里斯亚的车厢
里被救出来的,所以人们就把她当作幸存的帕特里斯亚,通知了贝特朗的父亲。麦
朗先生和他的妻子听说儿子死了,自然十分悲伤,聊以自慰的是儿媳还活着,并且
已为他们生了个孙子。
刚走出去,埃莱挪吃力地支撑起身子,跑到壁橱边收拾起东西来。当她看到壁
橱里的东西是帕特里斯亚的,才猛然醒悟人们搞错了的原因。
埃莱娜觉得自己无论如何不能扮演贝特朗太太的角色,呆呆地坐在病床上沉思
起来。可是不将错就错又怎么办呢?自己已被那流氓弗朗克抛弃,成了一个无家可
归的孤雁,又怎能去养活这可怜的孩子?她觉得事到如今,也只好默认现在的身份。
几天后,埃莱娜病愈出院了。当她乘车来到麦朗庄园时,只见庄园的小楼里灯
火通明,老麦朗和妻子雷娜早早就立在楼前等候了。埃莱娜忐忑不安地抱着孩子走
下车来,目光中凝滞着恐慌和忧伤的神情。
晚餐的时候,雷娜不断询问有关儿子贝特朗的事,还问贝特朗和帕特里斯亚是
怎么相识的。埃莱娜努力回忆着帕特里斯亚在火车上跟她介绍的情况,嘴里支支吾
吾颠三倒四地回答着。好在这对老夫妻也并不知道儿子远在外地的情况,而且麦朗
先生不满老伴这种审问式的谈话方式,及时地加以制止了。埃莱娜还是急哭了,她
借口不舒服,离开了餐厅回到楼上的房间。不一会儿,老太太受到丈夫和皮埃尔的
指责,也跟上楼来,向埃莱娜表示了歉意。
过了几天,埃莱娜不再像刚来庄园时那样愁眉不展了。麦朗老夫妻对她百般照
顾体贴,皮埃尔对她更是处处关心。其实,这个小伙子自从在医院里看到埃莱娜,
就萌发了一种说不清的感情。既有同情,又有爱情。这村子里有一个名叫菲福的姑
娘,早就对皮埃尔有意思,她见皮埃尔现在和埃莱娜形影不离,心里暗暗吃醋。
一天夜里,几个年轻人聚在篝火旁尽兴狂欢。皮埃尔因喝醉酒第一次当着众人
的面向埃莱娜发起火来,菲福也乘机在一旁奚落了她。回到家里,埃莱娜倒在床上
辗转反侧不能入眠。但第二天早晨佣人就来叫她快下楼去,说麦朗先生全家都在客
厅里等她。原来,麦朗夫人请来了律师,她要当着全家人的面追加遗嘱,说明麦朗
夫妇逝世后,他们的遗产由原来两个儿子平分,改为遗产的三分之一归小儿子皮埃
尔,而其余的都属于帕特里斯亚和她的孩子。埃莱娜听了大吃一惊,她觉得自己是
冒名顶替才有了安身立命之所,怎么能再去享受分割遗产的权力!她极力反对着,
麦朗夫妇却以为她是不好意思与皮埃尔多争遗产。于是他们就告诉她,修改遗嘱的
事本来就是皮埃尔的主意。埃莱娜听不进任何解释,奔回自己的房间,半晌也不出
来。
皮埃尔上楼来了,他愧疚地站在埃莱娜面前不吭一声,好久才喃喃说道:“帕
特里斯亚,请你原谅我昨天晚上的行为……我是酒喝得大多了……喝醉了,才说了
那些混帐话。你能原谅吗……”皮埃尔像犯了错误的孩子请求着宽恕,双腿一软,
扑通一声跪了下来。埃莱娜问他为什么要提出修改遗嘱,皮埃尔把自己的想法告诉
了埃莱娜,并且请求她为了两个老人的愿望,也要把这件事接受下来。埃莱娜从心
里感激皮埃尔以及他们全家的好意,然而仍然语气坚决地拒绝着。皮埃尔猛地一把
把她搂到怀里,紧紧地拥抱着她,呼吸仓促地说着:“帕特里斯亚,我想告诉你一
件事,如果你同意的话,我会感激你一辈子的。”埃莱娜知道他要说什么了,羞涩
地闭上了眼睛。
埃莱娜沉浸在爱情的幸福之中,一天,她突然接到了一封信。
“帕特里斯亚,这儿有你的一封信。”老太太把信递给埃莱娜。埃莱娜吃了一
惊:“我的信?”她不敢相信地问道。
“帕特里斯亚·麦朗……这不是给你的吗?”老太太念着信封说。
埃莱娜颤抖着手拆开信封抽出信笺,紧张地看着信的内容,霎时面色苍白,呆
如木鸡似的动也不动。
这封只写着:“你是谁?”三个字的信,是谁寄来的呢?埃莱娜敏感到有人在
怀疑自己的身份。她左思右想找不出答案,害怕地点着火柴把信烧了。但是第二天
一早,邮差又送来了同样的一封信。
埃莱娜怀疑信是菲福写的,于是气冲冲地找到她,责问道:“是你给我写信的
吗?”
“我给你写信?”菲福莫名其妙地愣了一下,随即又嚷了起来:“我可没闲功
夫给你写信!我可不是伪君子,有话我会当你面说的!”
于是菲福就口含讥讽地把村里人的流言蜚语全部倒了出来,她还说皮埃尔在到
处宣扬,说埃莱娜爱上了他,整天缠住他不放。“麦朗太太,皮埃尔爱的是我,你
明白了吧!”
埃莱娜受了奇耻大辱,心在隐隐作痛。她知道皮埃尔是真正的爱着自己,菲福
是在妒嫉她。然而那封匿名信却仍然是个谜。
邮差又为她送来了第三封信!这次的内容更直截了当,上面写道:“你从哪儿
来?”
埃莱娜越来越清楚地认识到:写信的人一定知道自己的底细。她猜想不出这信
的背后藏着什么阴谋。她实在无力抵御这种威胁带给她的恐惧,真想向皮埃尔说出
这件事,可又怕说出来会丢失了这个家庭给予她的温暖,就会失去皮埃尔的真诚的
爱。在进退两难的时候,她突然想起什么似的奔到房间里,打开了自己带来的那只
皮箱。她翻出一札过去收到的信,开始与那封匿名信对起笔迹来。当翻到那个流氓
弗朗克的信时,一切都真相大白了。匿名信就是弗朗克写的!
不能再犹豫了!埃莱娜立即决定去找皮埃尔说清这件事。开了门一看,埃莱娜
不禁失声叫了起来——原来,弗朗克竟来到这里,从门外走了进来。
“你好,亲爱的!我想你一定收到我的情书了吧?”弗朗克厚颜无耻地向她说。
埃莱娜手足无措,中了邪似的愣住了。这时,老太太拄着拐棍从房间里走出来,弗
朗克非但毫不紧张,而且满脸堆笑地迎了上去。“您好,太太!我是帕特里斯亚的
老朋友,叫弗朗克·巴利!我不会打搅您吧?”
“帕特里斯亚,这是你的朋友?”老太太问埃莱娜。埃莱娜早已吓得面无血色,
一时不知如何是好,下意识地点头承认了。
老麦朗也走了出来,他听说弗朗克是儿媳的老朋友,异常高兴。弗朗克和他们
周旋一番,最后借口要去办事告辞了,临走时他对埃莱娜说,明天再给她打电话。
这一幕既已拉开,埃莱娜无法拒绝了,她有气无力地答应了弗朗克。不料,皮
埃尔回家后,听说此事不禁醋意大发。他冲进埃莱娜的房间,大声责问埃莱娜和那
个男人是什么关系,埃菜娜自然只能说谎,然而皮埃尔并不相信。“皮埃尔,我求
求你别再问了……”埃莱娜苦苦恳求着。皮埃尔气愤地离开后,埃莱娜突然感到房
间里静得可怕,她坐立不安地想着下一步该怎么办?反复思考到深夜,她终于下决
心离开这儿。但是当她听到老太太咳嗽不止的声音时,又犹豫了。
第二天一早,埃莱娜接到了弗朗克的电话。为了弄清这个流氓的意图,埃莱娜
还是去了约定的地方。
“你找我干什么?快说,说完放我走!”埃莱娜不愿和弗朗克纠缠,一见面就
厉声说道。弗朗克却嬉皮笑脸地向她说着,自己如何从报纸上看到埃莱娜的照片和
那篇关于车祸的报道,后来又怎样向医院打听,才证实了埃莱娜进了这个有钱的人
家。现在,他不但装腔作势地表白自己还爱着埃莱娜,并且还想以和儿子的关系打
动她,目的想从埃莱娜这儿得到一大笔钱。他的敲诈遭到拒绝后,贼眼一转又想出
了一个鬼主意。他立即驱车赶到麦朗庄园,去要挟老太太了。其实老太太早觉得弗
朗克找上门这事有蹊跷,听了他的话反而更加憎恨他,于是抡起拐杖就朝他打去,
谁知扑了个空,一下跌倒在地上,弗朗克乘机溜走了。
弗朗克并没有就此罢休,在埃莱娜忙着为老太太请医生的时候,他又打来了电
话。电话里传来弗郎克狡诈的笑声,这笑声像刀子一样捅着埃莱娜的心。猛然,她
决定再见他一次:“弗朗克,请你快点来,我要同你商量件事。”她叫弗朗克到小
树林边上的城堡后面等着。
埃莱娜离开家来到城堡的后面,不一会儿弗朗克就赶到了。他跳下汽车,颇为
得意地张开手臂朝埃莱娜走去。他不知,埃莱娜此时正紧紧握着一把匕首。当弗朗
克过来拥抱她的时候,她用尽全身力气将匕首捅入了他的腹部。弗朗克直勾着眼,
哼也没哼,扑通一下倒在地上死了。埃莱娜大叫一声也昏了过去。直到赶回家的皮
埃尔找来,她才清醒。埃莱娜泪流满面,终于向皮埃尔说出自己真正的身份,以及
她和弗朗克的关系。
使埃莱娜感到意外的是,麦朗一家并没有因此嫌弃她。第二天,老太太请来了
公证人,她要当众承认是自己杀死了弗朗克。老太太对公证人说,因为弗朗克这个
无赖威胁她的全家,所以她要把他杀死,如果司法机关要追究什么责任,她希望公
证人能替自己辩护。公证人接受了老太太的申诉和委托。
风暴过去了,麦朗庄园重新洋溢着幸福和宁静的气氛。曾经被人抛弃了爱的埃
莱娜,现在却得到了麦朗全家人的爱。她再也不忧伤了,因为他们彼此相爱,前面
的生活是那样美好……
最后脱衣舞娘 (1994) [电影] 豆瓣
Le sourire
导演: 克洛德·米勒 演员: 让-皮埃尔·马里埃尔 / Richard Bohringer
其它标题: Le sourire / The Smile
一位老医生皮埃尔·弗朗索瓦得知心脏病发作可能即将到来,他开始被一个性感的年轻女子吸引,这个女子叫奥黛尔。后来他们的关系越来越难以自拔。