A cat lover, Jesus leaving the cross and Christmas carollers holding pitchforks are set against a snowy and icy scenery. ‘Zima’, a psychodelic journey to a small fishing village, collects as if in a lens the behaviour, customs and vices of the Polish provinces. In this small community, different views, the behaviour of people and animals and their mutual relations clash like ice floes on a lake. Maintained in the convention of magic realism, this animation is like a horror playing out to the accompaniment of barking dogs and a punk metal music score.

渡轮“赫维利乌什号”遭遇致命风暴，船员和乘客为生存而战，而陆地上遭受重创的家庭则寻求真相和正义。