布莱恩·考克斯 — 演员 (144)
Blue/Orange [电影] 豆瓣
导演:
Howard Davies
演员:
Brian Cox
/
John Simm
…
一片好心 (2009) [电影] 豆瓣
The Good Heart
其它标题:
The Good Heart
/
半个好心男(港)
由于心脏病发作,贾克斯(布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰)又一次的住进了医院,躺在病床上的他明白自己时日无多,可他经营的酒吧却后继无人。在医院里,贾克斯结识了神情萎靡颓废而又沮丧的年轻人卢卡斯(保罗·达诺 Paul Dano 饰),他来到这里的原因是自杀未遂。卢卡斯的境遇让贾克斯很是感慨,在一股不知所以然的冲动下,卢卡斯成为了贾克斯心目中的继承人选。
贾克斯收留了卢卡斯,一步步的教他如何管理一间酒吧,卢卡斯聪明勤奋,很快便能独当一面,与此同时,他和贾克斯之间也产生了坚实而又真诚的友谊。某天,一个名叫爱普尔(伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco 饰)的美丽女子出现在了酒吧里,她乞求贾克斯和卢卡斯为她提供一个藏身之地,可是,这显然违反了贾克斯“不许女人进入酒吧”的条例,但卢卡斯却不这么想,两人的关系就此陷入了僵局。
贾克斯收留了卢卡斯,一步步的教他如何管理一间酒吧,卢卡斯聪明勤奋,很快便能独当一面,与此同时,他和贾克斯之间也产生了坚实而又真诚的友谊。某天,一个名叫爱普尔(伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco 饰)的美丽女子出现在了酒吧里,她乞求贾克斯和卢卡斯为她提供一个藏身之地,可是,这显然违反了贾克斯“不许女人进入酒吧”的条例,但卢卡斯却不这么想,两人的关系就此陷入了僵局。
夹缝求生 (2006) [电影] 豆瓣
Running With Scissors
其它标题:
Running With Scissors
/
怪诞家族(港)
…
6岁的奥古斯丁(约瑟夫·克罗斯 Joseph Cross 饰)是一个早熟的孩子,在他充满了童稚的目光里,原本应该幸福美满的家庭早已分崩离析。身为奥古斯丁的母亲,迪尔丽德(安妮特·贝宁 Annette Bening 饰)并没有将儿子的需求放在第一位,在她的眼中,自己诗人的身份和在诗坛的地位是最重要的,可实际上,甚至没有人听闻过“诗人”迪尔丽德的大名。自己的妻子整天神神叨叨,无计可施的诺曼(亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰)选择了无视,失意的他只能向酒精寻求安慰。
精神医生芬奇(布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰)的到来将这个家的问题推向了新的层面,本来意在修复家庭裂痕的他居然成为了导致离婚的罪魁祸首。更令奥古斯丁感到头痛的是,母亲竟然将自己托付给了这个疯疯癫癫的蒙古大夫。
精神医生芬奇(布莱恩·考克斯 Brian Cox 饰)的到来将这个家的问题推向了新的层面,本来意在修复家庭裂痕的他居然成为了导致离婚的罪魁祸首。更令奥古斯丁感到头痛的是,母亲竟然将自己托付给了这个疯疯癫癫的蒙古大夫。
纽伦堡审判 (2000) [电影] 豆瓣
Nuremberg
其它标题:
Nuremberg
影片根据二战后的纽伦堡大审判进行创作,对二战进行了深刻的反思。
1945年11月20日,俄、美、英、法四国大法官走进德国纽伦堡法院,举世瞩目的历史上第一个国际法庭――纽伦堡国际军事法庭在这里开庭了。21名同盟国认定的主要战争罪犯被推上了历史的审判台,其中包括前纳粹元帅赫尔曼·戈林、希特勒副手鲁道夫·赫斯、纳粹外长里宾特洛甫等。美国首席大法官杰克逊首先宣读总起诉书,罗列了法西斯灭绝人性的罪行,而狡猾的纳粹分子则想方设法为自己开脱罪责,并使尽各种花招,企图通过非常规手段逃出这次正义的终极判决。在十分艰难的境况下,纽伦堡共持续了315天,开庭218次,正义与邪恶的再次以不同形式展开了激烈交锋……
1945年11月20日,俄、美、英、法四国大法官走进德国纽伦堡法院,举世瞩目的历史上第一个国际法庭――纽伦堡国际军事法庭在这里开庭了。21名同盟国认定的主要战争罪犯被推上了历史的审判台,其中包括前纳粹元帅赫尔曼·戈林、希特勒副手鲁道夫·赫斯、纳粹外长里宾特洛甫等。美国首席大法官杰克逊首先宣读总起诉书,罗列了法西斯灭绝人性的罪行,而狡猾的纳粹分子则想方设法为自己开脱罪责,并使尽各种花招,企图通过非常规手段逃出这次正义的终极判决。在十分艰难的境况下,纽伦堡共持续了315天,开庭218次,正义与邪恶的再次以不同形式展开了激烈交锋……
The Cloning of Joanna May (1992) [电影] 豆瓣
导演:
Philip Saville
演员:
Brian Cox
/
Patricia Hodge
…
Joanna once was married to Carl May, a very rich and powerful nuclear energy magnate. They love each other, but had to divorce after Joanna was caught on an incidental love affair. Since then Carl has made Joanna's life impossible. 10 years later she's fed up with the situation and decides to visit him, only to find that once he made three copies of her.
赤胆豪情 (1995) [电影] 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
Rob Roy
其它标题:
Rob Roy
/
罗伯·罗伊
…
罗伯特(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)是一名德高望重的氏族首领,在向蒙特罗斯侯爵(约翰·赫特 John Hurt 饰)申请贷款购买牲畜之时惨遭其门客坎宁安(蒂姆·罗斯 Tim Roth 饰)与管家的联手陷害,不仅没有拿到钱,更失去了挚友麦克唐纳(艾瑞克·斯托罗兹 Eric Stoltz 饰)沦为逃犯。
之后,坎宁安继续迫害着罗伯特的家人们,他迫使证人贝蒂(Vicki Masson 饰)上吊自杀,还强暴的罗伯特的妻子玛丽(杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰),善良坚强的玛丽独自吞下痛苦与悲哀。最终,罗伯特被坎宁安捕获,又被伯爵判处了绞刑。一个无辜的人眼看着就要丢掉性命,在这生死关头,罗伯特会做出怎样的回应和反击呢?
之后,坎宁安继续迫害着罗伯特的家人们,他迫使证人贝蒂(Vicki Masson 饰)上吊自杀,还强暴的罗伯特的妻子玛丽(杰西卡·兰格 Jessica Lange 饰),善良坚强的玛丽独自吞下痛苦与悲哀。最终,罗伯特被坎宁安捕获,又被伯爵判处了绞刑。一个无辜的人眼看着就要丢掉性命,在这生死关头,罗伯特会做出怎样的回应和反击呢?
红眼航班 (2005) [电影] 豆瓣 TMDB IMDb 维基数据
Red Eye
其它标题:
Red Eye
/
红眼
…
夜间班机因旅客大都熬夜熬得双眼通红,故得名为红眼班机。勒克斯大西洋酒店的高级行政人员丽莎(瑞秋•麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰)今天不得不搭乘她最不喜欢的红眼班机,因为她必须在参加完祖母的丧礼后明天就赶回酒店工作。
丽莎的运气还不错,在机场遇到了英俊潇洒的杰克逊(希里安•墨菲 Cillian Murphy 饰),两日相谈甚欢。更让丽莎惊喜的是,两人搭乘的是同一班红眼班机,而且还相邻而坐。本以为一段美好的缘分就此展开时,丽莎万万没有想到,原本温文尔雅的杰克逊露出了他的狰狞面目。原来杰克逊是恐怖分子的一员,他正要前往刺杀住在勒克斯大西洋酒店的安全部的高官。现在,恐怖分子绑架了丽莎的父亲,要求身为该酒店主管的丽莎协助杰克逊完成这一刺杀任务。在恐怖分子的要挟下,丽莎将何去何从?
丽莎的运气还不错,在机场遇到了英俊潇洒的杰克逊(希里安•墨菲 Cillian Murphy 饰),两日相谈甚欢。更让丽莎惊喜的是,两人搭乘的是同一班红眼班机,而且还相邻而坐。本以为一段美好的缘分就此展开时,丽莎万万没有想到,原本温文尔雅的杰克逊露出了他的狰狞面目。原来杰克逊是恐怖分子的一员,他正要前往刺杀住在勒克斯大西洋酒店的安全部的高官。现在,恐怖分子绑架了丽莎的父亲,要求身为该酒店主管的丽莎协助杰克逊完成这一刺杀任务。在恐怖分子的要挟下,丽莎将何去何从?
明日世界:科学访谈. 第一季 (2018) [剧集] 豆瓣
Tomorrow's World-People of Science Season 1
演员:
布莱恩·考克斯
Professor Brian Cox explores the most inspirational figures in the history of science。Brian Cox教授主持采访,畅谈历史上的科学巨擘。第一集由世界自然纪录片之父大卫·爱登堡谈达尔文。
人类宇宙 (2014) [剧集] 豆瓣
Human Universe
导演:
Stephen Cooter
演员:
布莱恩·考克斯
In this spectacular series, Professor Cox offers an original new perspective on human life: the story of a group of apes that evolved to leave their home planet and step out into the universe.
Humans are curious creatures. Of all the species on Earth, we alone ask questions. This series tackles the greatest questions we've ever asked. Where are we in the universe? Why are we here? How did the human brain arise and why did we become consciousness? Will our search for alien life be successful or are we all alone? And what is our future?
In search of answers, Brian sets off across the globe collecting clues from the people that he encounters and linking them to the latest scientific thinking on each question. Combining beautiful location photography, imaginative CGI and his own magical storytelling Brian presents a new understanding of the ultimate wonder of the universe - us.
Humans are curious creatures. Of all the species on Earth, we alone ask questions. This series tackles the greatest questions we've ever asked. Where are we in the universe? Why are we here? How did the human brain arise and why did we become consciousness? Will our search for alien life be successful or are we all alone? And what is our future?
In search of answers, Brian sets off across the globe collecting clues from the people that he encounters and linking them to the latest scientific thinking on each question. Combining beautiful location photography, imaginative CGI and his own magical storytelling Brian presents a new understanding of the ultimate wonder of the universe - us.
审判基辛格 (2002) [电影] 豆瓣
The Trials of Henry Kissinger
导演:
尤金·加里奇
演员:
布莱恩·考克斯
/
Anna Chennault
…
其它标题:
The Trials of Henry Kissinger
/
审判亨利基辛格
2002年的记录片,一部分师当今的调查,另一部分是历史质疑。影片真实记录了一个新闻工作者寻求司法公正的过程。
最近由英国广播公司(BBC)资助拍摄的一部题为审判亨利·基辛格(The Trial of Henry Kissinger)'的纪录片,评价这位尼克松时期,位高权重的前任国家安全顾问。
基辛格于1973年出任国务卿,纪录片呈现这一时期的基辛格总是笑得开怀,而随着时间的推移,权力也开始带来另一种产品,它腐蚀快乐。在美国政府任职的中晚期,镜头前面的基辛格开始少带笑容,每当他听到一个充满敌意的问题,他的下唇就绷紧成一条水平线。而目前已经79岁高龄的基辛格尝到的只有权力消失后遗留的苦果。'审判基辛格'就是探讨基辛格的历史责任问题,它暴露出基辛格对人类痛苦和灾难所抱的无所谓态度,反民主决策过程,他对冷战战略过于狂热的孜孜追求。在个人性格方面,基辛格权欲熏心,爱耍两面派,对自己的敌人冷酷无情。纪录片提出一个问题:当前南斯拉夫总统米洛舍维奇,智利前独裁者皮诺切特都以反人类罪被国际社会绳之以法,那么美国当时的政策导致发生在柬埔寨,智利和东帝汶惨绝人寰的暴行,这一政策制定人是否也应该被追究法律责任呢?很多人,包括不少是基辛格过去的老部下,一定数量的美国和英国的法学家和新闻工作者的回答说'是'。
基辛格从头到尾拒绝接受'审判基辛格'一片的采访,所以'审判基辛格'是缺席审判。当然想要按照影片提出的罪证真的在法庭审判基辛格是制片人的空想,但是它确实碰触了一个美国人不愿提起或回忆的话题,这一话题就象911一样与美国在冷战中曾作出的种种不甚光彩的行动脱不开联系,而总是会在人们快要忘却时冷不丁,猛地咬美国一口,提醒美国人他们为之骄傲的'美丽帝国'也有丑陋的一面。基辛格的'阴谋'也应该提醒美国人对他们的领袖开动战车时的借口保持审慎的态度,这些政治家虽然口口声声说打仗是为了对付威胁,但是有时威胁所针对的是他们个人的权力,而非国家安全。
黑臣是以严访深查著名的专栏作家,为写此书作了数年调研,他列出的事实与当事人的回述编织交错,夹杂着基辛格及原助手的辩述,使电影看起来简直是公诉人和证人齐备的一场官司。其主要罪恶行径如下:
1969年,基辛格作为国家安全助理,与尼克松共谋,以铲除越柬边境的越南基地为由,秘密轰炸柬埔寨。在历时14个
月的轰炸中,美军出动了3600多架次B-52轰炸机,导致几十万无辜平民死亡。
基辛格曾言:没有任何理由允许某一个国家走向马克思主义。这个国家指的是智利。1970年10月,左翼总统候选人萨尔瓦多·阿兰德赢得多数选票。基辛格紧密参与指挥了颠覆行动。
另一项指控是基辛格和福特总统支持印尼在东帝汶的大屠杀。1975年,东帝汶摆脱葡萄牙的殖民统治,宣布独立。印尼宣称对东帝汶拥有主权,准备武力镇压。由于军火主要来源于美国,印尼向美国要“绿灯”。12月,基辛格随福特总统在雅加达会见苏哈托,讨论并同意了印尼的侵略。在基辛格一行戴着热带的花环,微笑着告别后仅16个小时,印尼的军队空降东帝汶首都帝力。在随后20多年中,东帝汶1/3的人口被屠杀。今年5月,东帝汶用鲜血换来独立,成为联合国中最年轻的成员。
《审判》一片称基辛格不遵守战争规则、屠杀和支持屠杀平民等行为是反人类的,触犯了《国际人权法》、《国际战争法》、《国际刑法》。目前对基辛格的审判只可能是口诛笔伐。“国际不赦运动”,一个由各国学生、社会活动者广泛参加的组织,正在定期发布《基辛格观察》,至今已经有14期了。基辛格已经在“射程”之内。
基辛格和国家安全机构曾有过的紧密关系和情报工作经验,“9·11”调查委员会的一项任务是查出这些机构是否在“9·11”前因失职而未提出预警。基辛格在任期间,国家情报局繁荣昌盛,绝无无能为力的颓相。他是圈子中人,这些机构的缺点错误逃不出他的火眼。但这事还有另一面,正如《审判》片中所描述,基辛格也是一个秘密工作者,“不是政府开放透明的支持者”。所以,民众对他不放心。基辛格胜任的理由,恰恰也正是他不胜任的理由。
这个从纳粹德国逃到纽约的犹太少年,这个哈佛大学的学士、硕士、博士和教授,这个20世纪最聪明的人,在其人格中,混杂着不可一世的骄傲和不安全感。他本人就是一个复杂矛盾体。基辛格已经写好了自传。他说,要在他死后5年才能公开。他要告诉世人什么呢?
最近由英国广播公司(BBC)资助拍摄的一部题为审判亨利·基辛格(The Trial of Henry Kissinger)'的纪录片,评价这位尼克松时期,位高权重的前任国家安全顾问。
基辛格于1973年出任国务卿,纪录片呈现这一时期的基辛格总是笑得开怀,而随着时间的推移,权力也开始带来另一种产品,它腐蚀快乐。在美国政府任职的中晚期,镜头前面的基辛格开始少带笑容,每当他听到一个充满敌意的问题,他的下唇就绷紧成一条水平线。而目前已经79岁高龄的基辛格尝到的只有权力消失后遗留的苦果。'审判基辛格'就是探讨基辛格的历史责任问题,它暴露出基辛格对人类痛苦和灾难所抱的无所谓态度,反民主决策过程,他对冷战战略过于狂热的孜孜追求。在个人性格方面,基辛格权欲熏心,爱耍两面派,对自己的敌人冷酷无情。纪录片提出一个问题:当前南斯拉夫总统米洛舍维奇,智利前独裁者皮诺切特都以反人类罪被国际社会绳之以法,那么美国当时的政策导致发生在柬埔寨,智利和东帝汶惨绝人寰的暴行,这一政策制定人是否也应该被追究法律责任呢?很多人,包括不少是基辛格过去的老部下,一定数量的美国和英国的法学家和新闻工作者的回答说'是'。
基辛格从头到尾拒绝接受'审判基辛格'一片的采访,所以'审判基辛格'是缺席审判。当然想要按照影片提出的罪证真的在法庭审判基辛格是制片人的空想,但是它确实碰触了一个美国人不愿提起或回忆的话题,这一话题就象911一样与美国在冷战中曾作出的种种不甚光彩的行动脱不开联系,而总是会在人们快要忘却时冷不丁,猛地咬美国一口,提醒美国人他们为之骄傲的'美丽帝国'也有丑陋的一面。基辛格的'阴谋'也应该提醒美国人对他们的领袖开动战车时的借口保持审慎的态度,这些政治家虽然口口声声说打仗是为了对付威胁,但是有时威胁所针对的是他们个人的权力,而非国家安全。
黑臣是以严访深查著名的专栏作家,为写此书作了数年调研,他列出的事实与当事人的回述编织交错,夹杂着基辛格及原助手的辩述,使电影看起来简直是公诉人和证人齐备的一场官司。其主要罪恶行径如下:
1969年,基辛格作为国家安全助理,与尼克松共谋,以铲除越柬边境的越南基地为由,秘密轰炸柬埔寨。在历时14个
月的轰炸中,美军出动了3600多架次B-52轰炸机,导致几十万无辜平民死亡。
基辛格曾言:没有任何理由允许某一个国家走向马克思主义。这个国家指的是智利。1970年10月,左翼总统候选人萨尔瓦多·阿兰德赢得多数选票。基辛格紧密参与指挥了颠覆行动。
另一项指控是基辛格和福特总统支持印尼在东帝汶的大屠杀。1975年,东帝汶摆脱葡萄牙的殖民统治,宣布独立。印尼宣称对东帝汶拥有主权,准备武力镇压。由于军火主要来源于美国,印尼向美国要“绿灯”。12月,基辛格随福特总统在雅加达会见苏哈托,讨论并同意了印尼的侵略。在基辛格一行戴着热带的花环,微笑着告别后仅16个小时,印尼的军队空降东帝汶首都帝力。在随后20多年中,东帝汶1/3的人口被屠杀。今年5月,东帝汶用鲜血换来独立,成为联合国中最年轻的成员。
《审判》一片称基辛格不遵守战争规则、屠杀和支持屠杀平民等行为是反人类的,触犯了《国际人权法》、《国际战争法》、《国际刑法》。目前对基辛格的审判只可能是口诛笔伐。“国际不赦运动”,一个由各国学生、社会活动者广泛参加的组织,正在定期发布《基辛格观察》,至今已经有14期了。基辛格已经在“射程”之内。
基辛格和国家安全机构曾有过的紧密关系和情报工作经验,“9·11”调查委员会的一项任务是查出这些机构是否在“9·11”前因失职而未提出预警。基辛格在任期间,国家情报局繁荣昌盛,绝无无能为力的颓相。他是圈子中人,这些机构的缺点错误逃不出他的火眼。但这事还有另一面,正如《审判》片中所描述,基辛格也是一个秘密工作者,“不是政府开放透明的支持者”。所以,民众对他不放心。基辛格胜任的理由,恰恰也正是他不胜任的理由。
这个从纳粹德国逃到纽约的犹太少年,这个哈佛大学的学士、硕士、博士和教授,这个20世纪最聪明的人,在其人格中,混杂着不可一世的骄傲和不安全感。他本人就是一个复杂矛盾体。基辛格已经写好了自传。他说,要在他死后5年才能公开。他要告诉世人什么呢?
飞虎狂龙 (1996) [电影] 豆瓣
The Glimmer Man
其它标题:
The Glimmer Man
/
魔鬼尖兵
曾是美国隐形特工绰号“闪光人”的杰克(史蒂文•席格 Steven Seagal 饰)退役后在纽约当了一名普通的刑警,这次他遇到了退役后的最大一个挑战。洛山矶出现了一个神出鬼没、手法残忍的连环杀人狂,当地警察费尽心机都没能找到罪犯的蛛丝马迹,使得当地人心惶惶,于是警局局长想到了杰克。
杰克身负重任来到了洛山矶,在这里和他拍档的是经验老到的警探金(基伦•埃弗瑞•韦恩斯 Keenen Ivory Wayans 饰)。两人因作风和手法的不一致而产生了许多矛盾,但为了尽早完成认为,两人都只能忍气吞声迁就对方。杰克和金共同布下了天罗地网,不料却被狡猾的凶手逃脱了。与此同时,新的受害者竟然是杰克的前妻和她丈夫,而现场证据竟然显示杰克就是凶手!
杰克身负重任来到了洛山矶,在这里和他拍档的是经验老到的警探金(基伦•埃弗瑞•韦恩斯 Keenen Ivory Wayans 饰)。两人因作风和手法的不一致而产生了许多矛盾,但为了尽早完成认为,两人都只能忍气吞声迁就对方。杰克和金共同布下了天罗地网,不料却被狡猾的凶手逃脱了。与此同时,新的受害者竟然是杰克的前妻和她丈夫,而现场证据竟然显示杰克就是凶手!
因爱之名 (1997) [电影] 维基数据 IMDb 豆瓣 TMDB
The Boxer
其它标题:
The Boxer
/
敢爱敢斗
…
丹尼(丹尼尔·戴-刘易斯 Daniel Day Lewis 饰)曾是一名热血沸腾的革命青年,因为加入了北爱尔兰共和军而遭到了逮捕,艰苦的牢狱生活一过就是十四载。终于熬过了漫长的不自由的时光,重回社会的丹尼决定洗心革面,做一个低调的普通人。
出狱后的丹尼重拾旧业成为了一名拳击教练,培养了一批和他一样热爱这项运动的年轻人。一场意外让丹尼和曾经的恋人玛姬(艾米丽·沃森 Emily Watson 饰)重逢了,此时的玛姬,独自一人抚养着十四岁的儿子林恩,日子过得十分艰辛。旧日爱情的火花在丹尼和玛姬之间死灰复燃,然而,曾经灰暗的过去亦让丹尼充满了犹疑和怯懦。
出狱后的丹尼重拾旧业成为了一名拳击教练,培养了一批和他一样热爱这项运动的年轻人。一场意外让丹尼和曾经的恋人玛姬(艾米丽·沃森 Emily Watson 饰)重逢了,此时的玛姬,独自一人抚养着十四岁的儿子林恩,日子过得十分艰辛。旧日爱情的火花在丹尼和玛姬之间死灰复燃,然而,曾经灰暗的过去亦让丹尼充满了犹疑和怯懦。
致命档案 (1990) [电影] 豆瓣 维基数据 IMDb TMDB
Hidden Agenda
导演:
肯·洛奇
演员:
弗兰西斯·麦克多蒙德
/
布莱恩·考克斯
…
其它标题:
Hidden Agenda
/
숨겨진 계략
…
1980年代初的北爱尔兰,美国律师保罗和未婚妻英格丽德等人组成的公民自由联盟组织的一个小组,来到贝尔法斯特,调查那里有没有发生过践踏公民权利的行为。记者招待会上,特里萨提供了英国政府实行“枪杀政策”的生动证据。哈里斯偷偷地塞给保罗一盘录音带。保罗乘着莫洛伊驾驶的汽车去见哈里斯,半路上遭到拦截,两人被开枪打死。英国刑事调查局视察员克里根调查此案。英格丽德从保罗的遗物中发现了录音带空盒子,主动担任克里根的助手。莫洛伊太太的房子被人搜查过,丈夫装录音带的盒子全部被移动过。在莫洛伊家,英格丽德从照片上认出了哈里斯——原来他是警察局特别科的人。通过特里萨,他们见到哈里斯。原来盒录音带是针对英国高层人士阴谋的证据——阴谋的策化者是美国中央情报局。阴谋旨在诽谤英国前首相哈罗德·威尔逊是苏联克格勃的傀儡,搞垮希思政府。哈里斯盼望把这份材料公开出去。克里根受罗伯特·尼尔爵士召见,警告他不要扩大事态。英格丽德去见哈里斯后,哈里斯就被捕了。英格丽德见到克里根,克里根坚决拒绝介入。英格丽德没有泄露她已拿到了录音带……