2007年，陈洁仪暂别乐坛，放下艺人的光环感受生活。两年后，她回来了，继在5月演出红馆的《情牵女人心演唱会》，2010年参演音乐剧《雨季》和电影《恋人絮语》，且推出了一张沙发唱片《My Dream World》，2011年更以独立制作和自资形式推出她出道18年以来首张翻唱专辑《重译》。Kit严选了十首代表她喜怒哀乐的乐曲，包括∶张国荣的「追/今生今世」、许冠杰「浪子心声」、 黄大炜「你把我灌醉」和西洋名曲「Bridge Over Troubled Water」，以不一样的Kit式唱腔为你重新演绎。
《重译》2月推出以来广受好评，现加推第二版《重译．重奏》，CD收录了第一版九首作品，加收包括Kit演绎的「左右手」和新加坡剧集《阿娣》主题曲「倔强」在内两首歌曲。随碟附上的DVD内有Kit在《赵增熹份子音乐盛宴》现场演唱版和MV版的「心动」和「追/今生今世」。

灵魂天籁陈洁仪X天后御用制作人陈子鸿 的音乐双陈故事
起承转合 一气呵成音乐史诗的纯粹感动演绎
为音乐而生 为爱而声 纯净走心 回归歌坛
有些人一见就如故 , 如陈洁仪与陈子鸿,谈到音乐除了默契度极高 , 还分享了两人最爱的爵士乐心得 。相见恨晚的制作人与歌手 ,对音乐都抱有崇高理想 ,在陈洁仪的这首困难度极高的天堂边缘中，随着起承转合的编曲 , 陈洁仪挥洒声音的高低起伏，完美呈现的声音技巧, 让这位天后御用制作人都竖起大拇指称赞。
<她是我见过最能掌握声音技巧性及情感细腻度的女歌手>--陈子鸿说。
爱,是通往天堂的纯粹感动。
由新锐作词许郁翎及作曲的崔钦翔（A-FLIGHT）所写的天堂边缘 ,描写人生总有些许时候，快乐幸福难以自禁，让人丢了理智也忘了思考。城市的灯火在落地窗外整夜通明，让人分不清白日黑夜。爱总是缠绵，缠绵如同临境天堂一梦。沉浸在彼此的爱恋，犹如来到了天堂的边境却又幸福未满，彻夜徘徊。飘忽的距离、热烈的情话，那是一种模糊而又真切的感觉：追求幸福的过程，就像围绕着天堂的边缘寻找入口。更是生命中一种纯粹的感动。
由编曲大师Terence Teo所编的天堂边缘，最初拿到歌曲时，萧亚轩张惠妹等天后的御用
制作人陈子鸿就感叹如此旋律起伏，非常难驾驭。但透过陈洁仪细腻真挚的声音，这首超难度歌曲竟然被演绎的如此纯粹又举重若轻。仿佛撩动心底最柔软的回忆和执念。就像一双温柔的手，包裹住你摇摇欲坠的心，让你的耳朵，聆听一曲天堂边缘的盛宴。该首歌曲后期部分更是由荣获过13次格莱美奖的大师Bob Ludwig操刀。

被风吹散的人们，在陈洁仪的歌声中重逢
到达过天堂边缘的人最终都会明白，风吹不散有缘的人
“每个离开的人都在原来的心上/每段心酸里都没有遗憾”
过往与我们同行的人，曾经住在我们心上的人，我们曾想要与之共度余生的人……一起分享过生活点滴、欢笑泪水，每一个，都曾那么近，又变得如此遥远。
时间，曾让我们越走越近，也让我们告别彼此，走上了不同的路。爱过恨过，铭记风冷时的相互温暖，就不曾埋怨风大时的离别。打动人心的，才是真正的好歌——情感细腻的陈洁仪曾经给予我们无数心底静静流淌的感动，此次也从心底给我们温柔的宽慰。时间使她懂得了年华冷暖，懂得了爱恨离别，便更懂得了自己。刺骨的冷，温情的暖，陈洁仪一首《被风吹散的人们》让人们与往日内心的自己和解，她将人拉回到过往的回忆之中，她的歌声抚过受伤的心房，再将心底的伤痛缓缓治愈。
名创作人、制作人擅长解构都市情感的黄韵玲，此次为陈洁仪这首《被风吹散的人们》制作并作曲。这是陈洁仪第一次和女制作人同心合作，继《我是歌手》演唱《心动》之后的再度缘起。而作词部分再次邀到台湾作词人许常德。这首创作不仅是他在病榻上发自肺腑完成的，也是继《伤了和气》的再次合作。所谓情谊浓，虽一曲终人会散，却终有再响起的那一刻。专辑里因音乐而起的重逢，如一起再次经历了“二次心动”。曾经被风吹散的他们都明白，风吹不散有缘的人。
时间，并不是我们的敌人。愿歌声再起时，被风吹散的有缘人，都会在陈洁仪的歌声中重逢。

一场短暂却刻骨铭心的爱恋
一种看似坚强却不堪一击的创伤...
15首惊艳之作
陈洁仪陪你一起渡过

陈洁仪首张精选大碟《那天那夜》是陈洁仪音乐历程的成长全记录。除了《心痛》、《炫耀》等12首经典歌曲外，特别制作了两首新歌《那天那夜》和《轻佻》。
主打歌《那天那夜》讲的是一段七天六夜的缠绵爱情，陈洁仪唱出了女人的挣扎与哀伤。 为了带领新的潮流，陈洁仪竟然在精选辑「那天那夜」里，设计了一款全新的「冰霜妆」，而且还选在寒流来袭的那天，赴阳明山出外景，导演逼她赤脚踩进池塘里，陈洁仪竟然一声不吭，大家都赞她敬业，事后她才苦笑说：「我不是敬业，是脸都被冻僵了，连一句话都讲不出来！」至于「冰霜妆」，则是一种法国最前卫的化妆术，只要先在脸上抹上一层像面粉一样的东西，之后再泼水，这种特殊的粉末就会自动结晶，变成宛若冰霜的感觉，陈洁仪头一次试用这种奇异的化妆法，感觉很新奇，直说：「好玩，好玩。」

2001年精选，新加坡独享

32 BIT 96 HKz HIGH DENSITY AUDIOPHILE MASTERING
INCLUDES ADDITIONAL TRACKS
醇酒醉影 Duet w/张学友 . 似水流年 . 越吻越伤心/爱得正好 Duet w/苏永康

陈洁仪，新加坡歌手，凭一曲《心痛》红遍中港台，后因为参与张学友《雪狼湖》音乐剧和TVB的剧集「妙手仁心2 」的演出，名气如日中天。但，她如今在哪里?

在网上找到Kit Chan的官方网页，方知道她己转行，加入了全球五大PR公司之一“Hill & Knowlton”做公关顾问，专门搞Campaigns!原来她三年前离开流行乐坛，她说是「重新融人社会」。「我不喜被隔离，也不喜欢做艺人的生活方式。」Kit如是说。今日她长驻新加坡，但又不是完全不沾ShowbiZ。她的老板认为Kit可以做些promote新加坡的演出，例如不久前在国庆大型活动中，高唱大会主题曲“There's No Placel'd Rather Be”(我只愿留在此地)。 Kit　1998年在国庆活动中唱《家》，今年已是第二次。Kit：「我原以为自己对PR－无所知，但老板说，做艺人，传媒追着你问你要故事；而做PR，是你追着传媒，给他们故事，同时manage the story‘」

陈洁仪是第一个打人香港广东歌市场的新加坡歌手，也是第一个打人台湾国语歌市场的新加坡歌手。她的名曲其实还包括英语歌(她在祖家发行了不少英语歌曲) 。2006年，一都写诗的Kit出书：Cathy&Jodie：The Princess and　the Flea。这么有才华的人退出歌坛，真是我们的损失，犹幸有人独具慧眼，趁着易有伍先生的LPCD45技术当头起，请易先生出手，将Kit的十六首名曲(由于《心痛》出现了两次－－一个是unplugged version－－所以其实CD上有十七首之多)认真打造一次。上期同文Megan君己几乎道尽此碟的音响多么动听(私以为是LPCD45面世以来，最好声的三两片之一)，而陈洁仪的歌艺在普遍‘歌星’之上，亦早有公论；笔者只想点出一个事实：今天你在CD铺极难找到Kit的CD(卖断了)，所以不用多心了，买这LPCD45，包冇错。

环球唱片国语真经典系列，全是国语歌曲，虽然不是新歌，但是绝对值得回味的！
每一首都是精挑细选出来的，很不错的歌！听不懂粤语的朋友有福了，哈哈！

已有一段时间没推出广东大碟的陈洁仪，继上一张国语精选《那天那夜》之后，又推出了全新广东精选《最好》，歌曲大部份是从未收录过在其他大碟的作品，专辑包括了：「缘份网开了」、「来夜方长」等一共十五首。而歌曲都是Kit拿手的情歌，曲风变化不大，十五首歌虽然很多，但当听到第七、八首就已有少许腻的感觉，而且并没收录「等了又等」，令此碟失色不少。
新歌方面，「天使吻」是唐奕聪加林夕的新鲜组合，旋律简单舒服，歌词也清新，Kit对这类歌曲也驾轻就熟，唱来十分讨好，不过就惊喜欠奉了；相比之下，另一首新歌，主打的「早去早回」则特别得多，歌曲有民谣的味道，而林夕的词又好像是为Kit度身订做似的，是一个离乡别井的歌手的故事，故易于使人产生共鸣。

2004 陈洁仪 新曲+精选

陈洁仪新单《天冷就回来》2016版 ——来自故乡对游子的声声深深呼唤！
“天冷你就回来，别在风中徘徊”，这是“我是歌手”的灵魂天籁陈洁仪最新单曲——《天冷就回来》2016版的副歌第一句，情深极细腻的嗓音像亲人对在外游子的声声深深呼唤，令听者忍不住心酸到泪流，一段旋律一开口就能触断你的心弦，果然不愧为用灵魂歌唱的人！
临近春节，这首歌是陈洁仪加盟太合音乐后发行的第一首思乡情歌，特地再度联手原词曲作者、著名音乐人梁文福，对原曲重新编曲改词、重新用情演绎，相对于原歌词这首更加强化了思亲思乡的主题，编曲上也更加丰富多彩，这也是陈洁仪新年献给所有在外游子的一份礼物，希望能给大家在新年寒冬里带来一些些温暖，能令大家多多想起亲人常回家看看。
任何所谓的幸福，跟陪伴亲人相比，都不算真正的快乐！
当听到陈洁仪委婉动情的唱着“从前对着收音机学唱旧的歌，我问妈妈为什么伤心像快乐”时，眼前好似浮现了一个为坚持歌唱梦想想外出走走的天真女孩，令人感慨万千仿佛置身于歌者塑造的故事当中，直到听到“现在对着收音机听自己唱的歌，妈妈问我为什么幸福不快乐”后，柔韧有余的声线瞬间化成一把利剑直刺人心，仿佛能从歌中故事里看到时间流逝的痕迹，“从前”与“现在”的对比，原来在离开家乡追求幸福的道路上，得到的越多也失去的越多，任何所谓的幸福，跟陪伴亲人相比，都不算真正的快乐。或许这首歌本身唱的就是陈洁仪自己的故事，不然那歌中快要溢出的情感怎么解释？
你在外面看世界，别忘了回头看看那总在等你回家的人。
时间是一扇门，年轻时，亲人在门内看门外闯荡世界的我们，什么都看不到；再后来，我们在门内看门外怀念世界的亲人，什么都看不到。别让后悔成为那扇时间的门，别忘记那总在等你回来的人，正如这首歌中唱的“天冷谁没回家，谁依然在等待”，这世界有太多事情发生，多见几秒亲人也兴奋。
故乡始终是城市游子的家，2016，天冷了，就听着这首陈洁仪的《天冷就回来》回家吧！

改编自东野圭吾同名小说，由苏有朋执导，王凯、张鲁一领衔主演、林心如特别主演的电影《嫌疑人x的献身》将于2017年3月31日在全国上映，影片特邀林夕作词、常石磊作曲，并由著名歌手陈洁仪献唱主题曲《清白》。
电影《嫌疑人x的献身》讲述了一个令人扼腕的故事，影片中唐川和石泓身为多年好友，却在久别重逢后，陷入了一桩命案纠葛之中。他们与女主角陈婧各自挣扎，彼此拯救，忠于内心的清白，却要面对不可挽回的结局。歌曲《清白》用简明的词句和动人的旋律，正展现出主人公们身处命运漩涡中的挣扎和内心涌动的丰富情感。
在这个世界上，人们为寻求内心的宁静努力着，但幸福永远不能以伤害为代价，牺牲也只能换来片刻的解脱。在情与理的纠葛，人性与法律的权衡间，唐川、石泓和陈婧能否寻求到各自的宁静与解脱，也许《清白》这首歌能给出我们答案。

为你着迷，灵魂天籁 陈洁仪
“我是歌手”的灵魂天籁陈洁仪。当她优雅从容的站上舞台，你会不由自主的被洁仪的自在却专注的状态所吸引。所有注意力仿佛被她的音乐魔法给吸引住，于是时间像是静止了。我们随着洁仪真正进入她传递的音乐故事里，自由自在地徜徉在洁仪的表演里；随着她传递的喜与悲，随着洁仪全心却单纯投入，我们找到一种舞台极简约又美丽的魅力－ 是接近永恒的著迷。不管是追随陈洁仪多年的 “旧相识”，还是通过《我是歌手》爱上陈洁仪的“新朋友”，因为心动。所以着迷。
陈洁仪深入浅出的歌声，貎似水波不兴，却如音乐魔咒般令人着迷；每一次亮相，洁仪优雅从容的仪态总是引发大家惊艳赞叹，更因此赢得 “优雅女神”称号。
近11年没发表新歌的陈洁仪，为配合「着迷 · 陈洁仪」巡回演唱会录制了最新国语单曲《着迷》。对于发表新作品，洁仪一向重质不重量。 2011年历经了白领上班族 “正常人生活”的洗礼之后，发行了《重译· 陈洁仪》，除了重回录音室满足“歌瘾”以外，洁仪更想分享自己沉淀下来以后的心态和“新”态。当时，歌迷朋友和周围的人不断地向洁仪催歌，但她始终坚持自己的想法，除非能找到自己很喜欢、很想唱的歌，不然绝不会为了唱而唱。而《着迷》完全符合了洁仪的条件，而且这首歌对她而言别具意义，歌词反映她现阶段的感情观－ 不止是爱情，还涵盖了亲情、友情和她对待表演和歌唱的特殊情感－词曲更是由好友潘协庆亲手为她度身打造。虽然之前也演唱过好友潘协庆写的歌，但这是洁仪第一次以监制的身份和他在音乐上合作。
好友兼词曲创作人潘协庆：
幸福的关键，不在付出与收获、失去或拥有的多寡。而是，遇见了某个人或某件事物，让我们得以全然的忘我的「全心全意」。人一生中，都希望能遇见真心对你好为你好的人。而我非常幸运！不只是知己，陈洁仪更是在我生命里长久以来，一路扮演着一把为我丈量、鞭策，维持灵魂品质高度的尺。能有这样，不断在成长，无时无刻不在修正自己的灵魂伴侣，我坚信我也能像她一样好。而且我必须做到！我这样期许着自己。这次当获知又能再度与洁仪在音乐上合作，就如同她巨细靡遗的详述着此次巡演的主题「着迷」时般，实在无以形容的兴奋与激动。当然在这样情况下，我是无法写出歌来的。所以，我明白我必须要完成它的同时，我决定不去写它。而是，直到我听见了它！
一个与平常一般的清早，晨阳带着轻轻的风，自我的落地窗进到了屋内。「着迷」的第一句旋律与词，透过洁仪的声音在此时也萦绕在我耳边。脑中一幕幕如黑白幻灯片以微秒速度急闪而过。那是我的人生。是每个人的人生！是我的渴望。是每个人的渴望！对幸福的渴望！在汲汲营营，在漂浮的人海中，在黑暗里，在泪水汗水淋漓的道路上，对幸福的渴望！
制作人柯贵民：
洁仪的这首《着迷》，是我第一次与新加坡的编曲老师—冯文甫 (「着迷 · 陈洁仪」新加坡演唱会之音乐总监) 进行合作。当初听到潘协庆老师的demo 时，其实整个音乐方向都已经相当的清楚。我们在编曲氛围的处理上一致同意，朝向西方音乐近期所流行的趋势Minimal Pop (无需复杂喧嚣的音质, 只需精简的音乐配器) 进行。编曲上以钢琴，贝斯，少许大弦乐与鼓组作为主要的架构，循序渐进，酝酿至后半段的激昂，再以静态的氛围与洁仪的歌声来总结。
我原本建议洁仪把歌曲的音域定得高一点，后半部激昂的部分唱起来才会更有所谓的“穿透力”，但洁仪提醒了我，这首歌所要表达的是一种感谢与爱的主题，我既也非常的认同。这首歌要带给大家的不是“煽情”，而是“煽心”。整首歌的铺排，都充斥着洁仪音乐旅途上的画面⋯ 这一路走来所付出的，遇见的，得到的∼爱。然而，这趟音乐旅途还未终止，还在进行式，还有更多的期待！
洁仪大可再如法泡制出另一首“心动”之类的曲目，来所谓的巩固她的“市场价值”。但，我所认知的陈洁仪，一直是永不安于现状，衷于自己音乐理念的一位歌者。洁仪总是很诚实的面对自己与大家，说她想说的，唱她想表达的。拥有如此赤子之心的陈洁仪，总是让大家有所期待。我想，这也就是为什么陈洁仪可以让大家，包括我在内，如此的∼着迷！
陈洁仪聊《着迷》
“在清醒的觉知的情况下，每一刻都是对的时间。每一个都是对的人。从最简单的事物中，也能发现幸福！ 这首「着迷」，就是活在当下的状态！对朋友，对家人，对挚爱,对世界万物，当我们是如此清醒觉知的活在当下的每一刻，爱是纯粹的。幸福是纯粹的。就如同这首歌，就如同我，遇见了每一位音乐上的知音。”- 陈洁仪

Kate Carl, an American artist, is invited to paint the portrait of the Empress of China, Tzu Hsi. When she arrives in China she hears many rumours about the Empress. She also meets George Morrison, an English journalist. He tells her not to be intimidated. Kate begins the portrait and while she paints the Empress tells her about her life...
The Empress, known as Yehenara as a young girl, was a concubine in the Forbidden City. She desperately wanted to be chosen by the Emperor to be his escort. And she was, indeed, chosen. After three months she became pregnant. She was then taken to the Summer Palace where she gave birth to a son, Tung Chih. This was the Emperor's first son and very important to the dynasty. However, as was the custom, the baby was taken away from Yehenara to be brought up by the court. Prince Tun, the Emperor's brother, was devastated by the birth of Tung Chih as he had plans to take the throne for himself. However, whilst still at the Summer Palace, the British attacked and destroyed the Palace. The Royal party fled to Jahol. But the Emperor was much weakened and lay dying. Yehenara knew that if he died without naming Tung Chih as his heir Prince Tun would claim the throne and her son's life and her own life would be in grave danger. She found her son and rushed to the Emperor's chamber. No one could stop her while she was carrying the Emperor's son. With his last breath the Emperor named Tung Chih as his successor and Yehenara as Regent.
But Tung Chih grew up to be a rebellious young man. He was tempted by Prince Tuan, the son of Prince Tun, to go to the brothels. Indulging his new-found freedom he became ill with syphilis. Yehenara was helpless to do anything but wipe his feverish brow with her handkerchief as he died. Again Prince Tun saw a chance for power but again was thwarted as Yehenara quickly named her nephew, Kuang Hsu, as the next Emperor.
All this time Kate has been writing to Morrison about all these events. He is amazed that the Empress is being so open and notes that the stories the Empress has told Kate contradict all the rumours he has heard. The Empress continues her story...
She tells Kate that Kuang Hsu became an ambitious Emperor, determined to reform China. But this lead to the Boxer rebellion and China was crippled by the internal conflict. Despite everything Yehenara has tried to do, she is surrounded by loss and failure.
Kate meets with Morrison. She is falling in love and Morrison continues to be fascinated by everything she tells him about the Empress. The day arrives when Kate is to show the Empress the completed portrait. But the Empress is furious...
What has happened? What has become of her story? Where will it end? And is this the end of China itself?

男人为她意乱情迷，女人为她炉火中烧，细密温润的嗓音特质，时尚魅力与音乐情感融为一体。

亲爱的朋友，
愿你的人生无限芳华。
陈洁仪全新单曲《远去那个他》温柔上线，歌曲改编自胡66《后来遇见他》，作品特邀《等了又等》的填词人古倩敏重新填词，知名制作人柯贵民亲力制作，陈洁仪用粤语全新演绎，打造与原版作品不一样的情感内容，并通过歌声淋漓表达。
这是，给所有失恋人的一首歌。
当陈洁仪倔强又心疼得唱着「不要牵强收到花，不必降格」，宛如一缕春风，轻轻拂过，带着柔软又无比坚定。用闺蜜的身份反复的告诉正在失恋的人们：你本是无价，一份破碎的爱，那就让他彻底结束吧。
「远去那个他」
「放弃那个他」
「哭过的你愿对白重演吗」
人们总是对爱情抱有很多期待，期待着缘分的奇妙，期待着火花的热烈，期待着自己是那个特别的人。可是人啊，都是用被爱的方式爱别人，当爱已然消散，无力感充斥而来，反复挣扎后留下的只是“遍体鳞伤”。
「宁愿我伴你共老」
「宁伴岁月去渐老」
歌曲中，陈洁仪用循序渐进的方式，一遍又一遍的在告诉那些心有不甘的人们，别怕，离开了他，你依然可以拥有「最美的婚纱」和「最高贵的花」。
如果说《后来遇见他》唱的是失去曾经的他后的落寞与不甘，那《远去那个他》则是以闺蜜的身份安慰失恋者：未来定会有个人会陪着你走过春秋冬夏。
除了心疼与不舍，陈洁仪对整首歌曲的演绎叠加了多个层次。
「说尽了绝情话，哭过的你愿对白重演吗」在诉说朋友经历的故事时，是波动与疼惜的；
「你见那个他，理智会再偏差」，在反复劝说“忘了他”时，是强烈与坚定的。
「再会有个他，吻遍你那伤疤」在表达美好愿景时，是热烈与自由的。
陈洁仪希望通过这首歌能慰借所有正在经历失恋的人们。爱情本就是两个人的平等博弈，而一段逝去的爱情只不过是其中一人提前散场。一盘没有对手的棋局只是代表着它结束了，并不意味着你在这场棋局失败了，你的人生可以遇见更好的、更值得陪伴的那个他，而那场精彩的棋局也会成为你生命中非常重要的一部分，而需要你去做的只有忘记过去，勇敢的走向属于你的未来，那个独立、阳光、而又热烈的未来。
因为总有人值得你去爱，也总有人会守护你爱人的勇气。