An intensive, eager adore tie together two very separate individuals. Catherine, a young celebrity, is very severe about her aspiring career. But she is overloaded by Patrick's aggressive sexuality. This idol of the slums gambles his lifetime not even close to the theater community of Catherine. They each maintain going furthering their love, not able to manage the circumstance.

In this sequel to Les Bronzes (1978) summer has passed, but that doesn't mean the fun has to end for Bernard, Nathalie, Gigi, Jerome, Popeye, Jean-Claude, and Christiane.