A politician has just a couple of minutes to convince people to vote for him, and tries to seduce his audience with promises he thinks they want to hear.

Two old friends and small-time crooks embark on a crime spree, but take an unexpected detour that could lead them down the road to redemption.

吉博德是议会的独立成员，他不愿意自己处于尴尬的位置——决定加拿大是否要参战。Souverain是来自海地的实习生，他和吉博德穿越了管辖的地区去咨询选民的意见。然而一群游说者卷入了一场冲突而失去了控制，他们不得不面对他的道德心……

这部加拿大喜剧由罗伯特-勒帕吉（Robert Lepage）执导，根据勒帕吉的剧本《太田川的七条支流》改编，以黑白和彩色拍摄。1970 年 10 月，蒙特利尔女演员苏菲（安妮-玛丽-卡迪欧饰）在大阪世博会上出演了费多的一出闹剧。回到蒙特利尔后，她的男友米歇尔（亚历克西斯-马丁 Alexis Martin 饰）在电视上看到了十月危机，并看到加拿大总理特鲁多宣布了《战争措施法》。加拿大军队在蒙特利尔街头巡逻。索菲得知自己怀孕了，于是打电话给米歇尔。然而，米歇尔沉浸于政治之中，而索菲则拒绝了男主角（埃里克-贝尔尼耶 Eric Bernier 饰）的示爱，与一位盲人翻译成为好友，并与轻浮的加拿大大使馆官员沃尔特 Walter（理查德-弗雷谢特 Richard Frechette 饰）及其妻子帕特里夏 Patricia（玛丽-吉尼亚克 Marie Gignac 饰）共度良宵。与此同时，迈克尔在蒙特利尔策划恐怖活动。影片在魁北克（黑白）和日本（彩色）之间穿插，对东西方文化差异进行了评论。

40岁的Louis干着替人收帐的活，有时候需要用一些暴力手段对他也不是什么难事，但他从小的梦想是当一名演员，终于他的一位堂兄帮了他的忙，让他获得一次试镜的机会,在剧中他扮演一位父亲。在得到一位名演员的指点后，他开始暗中排练自己的戏份，并且瞒着自己的女友Suzie，不想Suzie也有个秘密瞒着他，那就是她怀孕了，但她又不想自己的孩子在暴力的环境里长大。他们面对着自己的秘密，为人父母的渴望还有不确定的将来，能否患难与共呢？
剧情
不惑之年的路易从事一份专门“吓人”的工作，受雇去威迫那些信誉糟糕的人，同时他一直梦想着成为一名演员。当他得知自己不仅将要做爸爸，而且他做演员的梦想也将要实现的时候，他的生活发生了翻天覆地的变化。他必须尽可能地发掘自己的才能，为生命中即将来临的角色做好准备。生活永远是个谜但只有大人把它忘在一边。影片在向藏在我们每个人心中的“童真”致敬。
幕后花絮
加拿大魁北克演技派演员吕克·皮卡德首度执导筒，证明他的编导功力比起演技毫不逊色，本片不但荣获金尼奖七项提名，更一举夺得新蒙特利尔影展最佳影片。

A psychotic man and an obsessed police officer make life unbearable for an unlucky actor by making him the scapegoat for a string of kidnappings.

According to the text of Stéphane E.Roy Nine slices of life. Nine stories that intertwine. A satirical comedy. Marc Gauthier, creator of the new "Dare Communic-Action ©" alleged communication guru, offers a new approach. But there will always be a gap between theory and practice ... Between nine earthy situations and absurd misunderstandings, everyone will try to grow up