Michael Frayn — 编剧 (21)
Noises Off [演出] 豆瓣
类型: theater 编剧: Michael Frayn / Michael Rrayn
导演: Michael Blakemore / Jeremy Sams 演员: Patricia Routledge / Paul Eddington / Nicky Henson / Dorothy Loudon / Victor Garber
In his plot for Noises Off, Frayn plays on the concept of a play within a play, in this case a dreadful sex-comedy titled Nothing On—the type of play in which young girls run about in their underwear, old men drop their trousers, and many doors continually open and shut. Nothing On is set in "a delightful 16th-century posset mill"[2][3] that has been converted to a modern dwelling for which renters are solicited; the fictional playwright is appropriately named Robin Housemonger. Each of the three acts of Noises Off contains a performance of the first act of Nothing On.[4]
Act One is set at the dress rehearsal, the night before opening at the (fictional[5]) Grand Theatre in Weston-super-Mare, with the cast still fumbling with entrances and exits, missed cues, misspoken lines, and bothersome props, most notably several plates of sardines.
Act Two portrays a Wednesday matinee performance one month later,[6] at the (again fictional[7]) Theatre Royal in Ashton-under-Lyne. In this act, the play is seen from backstage, providing a view that reveals the deteriorating personal relationships among the cast that have led to offstage shenanigans and onstage bedlam. Also, there appears to be no true resolution. The play simply falls into turmoil and disorder before the curtain is pulled.
In Act Three, we see a performance near the end of the ten-week run, at the (still fictional) Municipal Theatre in Stockton-on-Tees, when personal friction has continued to increase and everyone is bored and anxious to be done with the play. The actors attempt to cover up a series of mishaps but only compound the problems and draw attention to the bungling performance.
Much of the comedy emerges from the subtle variations in each version as off-stage chaos affects on-stage performance, with a great deal of slapstick. The contrast between players' on-stage and off-stage personalities is also a source of comic dissonance.
Noises Off 1982年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: Noises Off
剧院: Lyric Theatre 导演: Michael Blakemore
其它标题: 1982年版 编剧: Michael Frayn 演员: Patricia Routledge / Paul Eddington
In his plot for Noises Off, Frayn plays on the concept of a play within a play, in this case a dreadful sex-comedy titled Nothing On—the type of play in which young girls run about in their underwear, old men drop their trousers, and many doors continually open and shut. Nothing On is set in "a delightful 16th-century posset mill"[2][3] that has been converted to a modern dwelling for which renters are solicited; the fictional playwright is appropriately named Robin Housemonger. Each of the three acts of Noises Off contains a performance of the first act of Nothing On.[4]
Act One is set at the dress rehearsal, the night before opening at the (fictional[5]) Grand Theatre in Weston-super-Mare, with the cast still fumbling with entrances and exits, missed cues, misspoken lines, and bothersome props, most notably several plates of sardines.
Act Two portrays a Wednesday matinee performance one month later,[6] at the (again fictional[7]) Theatre Royal in Ashton-under-Lyne. In this act, the play is seen from backstage, providing a view that reveals the deteriorating personal relationships among the cast that have led to offstage shenanigans and onstage bedlam. Also, there appears to be no true resolution. The play simply falls into turmoil and disorder before the curtain is pulled.
In Act Three, we see a performance near the end of the ten-week run, at the (still fictional) Municipal Theatre in Stockton-on-Tees, when personal friction has continued to increase and everyone is bored and anxious to be done with the play. The actors attempt to cover up a series of mishaps but only compound the problems and draw attention to the bungling performance.
Much of the comedy emerges from the subtle variations in each version as off-stage chaos affects on-stage performance, with a great deal of slapstick. The contrast between players' on-stage and off-stage personalities is also a source of comic dissonance.
Noises Off 1983年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: Noises Off
剧院: Brooks Atkinson Theatre 导演: Michael Blakemore
其它标题: 1983年版 编剧: Michael Frayn 演员: Dorothy Loudon / Victor Garber
In his plot for Noises Off, Frayn plays on the concept of a play within a play, in this case a dreadful sex-comedy titled Nothing On—the type of play in which young girls run about in their underwear, old men drop their trousers, and many doors continually open and shut. Nothing On is set in "a delightful 16th-century posset mill"[2][3] that has been converted to a modern dwelling for which renters are solicited; the fictional playwright is appropriately named Robin Housemonger. Each of the three acts of Noises Off contains a performance of the first act of Nothing On.[4]
Act One is set at the dress rehearsal, the night before opening at the (fictional[5]) Grand Theatre in Weston-super-Mare, with the cast still fumbling with entrances and exits, missed cues, misspoken lines, and bothersome props, most notably several plates of sardines.
Act Two portrays a Wednesday matinee performance one month later,[6] at the (again fictional[7]) Theatre Royal in Ashton-under-Lyne. In this act, the play is seen from backstage, providing a view that reveals the deteriorating personal relationships among the cast that have led to offstage shenanigans and onstage bedlam. Also, there appears to be no true resolution. The play simply falls into turmoil and disorder before the curtain is pulled.
In Act Three, we see a performance near the end of the ten-week run, at the (still fictional) Municipal Theatre in Stockton-on-Tees, when personal friction has continued to increase and everyone is bored and anxious to be done with the play. The actors attempt to cover up a series of mishaps but only compound the problems and draw attention to the bungling performance.
Much of the comedy emerges from the subtle variations in each version as off-stage chaos affects on-stage performance, with a great deal of slapstick. The contrast between players' on-stage and off-stage personalities is also a source of comic dissonance.
Noises Off 2000年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: Noises Off
导演: Jeremy Sams
其它标题: 2000年版 编剧: Michael Frayn 演员: Patricia Hodge / Peter Egan
In his plot for Noises Off, Frayn plays on the concept of a play within a play, in this case a dreadful sex-comedy titled Nothing On—the type of play in which young girls run about in their underwear, old men drop their trousers, and many doors continually open and shut. Nothing On is set in "a delightful 16th-century posset mill"[2][3] that has been converted to a modern dwelling for which renters are solicited; the fictional playwright is appropriately named Robin Housemonger. Each of the three acts of Noises Off contains a performance of the first act of Nothing On.[4]
Act One is set at the dress rehearsal, the night before opening at the (fictional[5]) Grand Theatre in Weston-super-Mare, with the cast still fumbling with entrances and exits, missed cues, misspoken lines, and bothersome props, most notably several plates of sardines.
Act Two portrays a Wednesday matinee performance one month later,[6] at the (again fictional[7]) Theatre Royal in Ashton-under-Lyne. In this act, the play is seen from backstage, providing a view that reveals the deteriorating personal relationships among the cast that have led to offstage shenanigans and onstage bedlam. Also, there appears to be no true resolution. The play simply falls into turmoil and disorder before the curtain is pulled.
In Act Three, we see a performance near the end of the ten-week run, at the (still fictional) Municipal Theatre in Stockton-on-Tees, when personal friction has continued to increase and everyone is bored and anxious to be done with the play. The actors attempt to cover up a series of mishaps but only compound the problems and draw attention to the bungling performance.
Much of the comedy emerges from the subtle variations in each version as off-stage chaos affects on-stage performance, with a great deal of slapstick. The contrast between players' on-stage and off-stage personalities is also a source of comic dissonance.
Noises Off 2011年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: Noises Off
剧院: Old Vic Theatre 导演: Lindsay Posner
其它标题: 2011年版 编剧: Michael Frayn 演员: Jonathan Coy / Janie Dee
In his plot for Noises Off, Frayn plays on the concept of a play within a play, in this case a dreadful sex-comedy titled Nothing On—the type of play in which young girls run about in their underwear, old men drop their trousers, and many doors continually open and shut. Nothing On is set in "a delightful 16th-century posset mill"[2][3] that has been converted to a modern dwelling for which renters are solicited; the fictional playwright is appropriately named Robin Housemonger. Each of the three acts of Noises Off contains a performance of the first act of Nothing On.[4]
Act One is set at the dress rehearsal, the night before opening at the (fictional[5]) Grand Theatre in Weston-super-Mare, with the cast still fumbling with entrances and exits, missed cues, misspoken lines, and bothersome props, most notably several plates of sardines.
Act Two portrays a Wednesday matinee performance one month later,[6] at the (again fictional[7]) Theatre Royal in Ashton-under-Lyne. In this act, the play is seen from backstage, providing a view that reveals the deteriorating personal relationships among the cast that have led to offstage shenanigans and onstage bedlam. Also, there appears to be no true resolution. The play simply falls into turmoil and disorder before the curtain is pulled.
In Act Three, we see a performance near the end of the ten-week run, at the (still fictional) Municipal Theatre in Stockton-on-Tees, when personal friction has continued to increase and everyone is bored and anxious to be done with the play. The actors attempt to cover up a series of mishaps but only compound the problems and draw attention to the bungling performance.
Much of the comedy emerges from the subtle variations in each version as off-stage chaos affects on-stage performance, with a great deal of slapstick. The contrast between players' on-stage and off-stage personalities is also a source of comic dissonance.
糊涂戏班 [演出] 豆瓣
8.1 (11 个评分) 类型: theater 编剧: Michael Frayn / 迈克·弗雷恩
导演: 苏宇 / 贺飓 演员: 李李 / 张扬/王乃恩 / 田水 / 贺坪 / 丁美婷



《糊涂戏班》是英国作家Michael FRAYN的三幕闹剧作品。讲述的是一个糊涂剧团排演《无中生有》的故事:第一幕时剧团在为巡回演出前作最后的彩排,场面一片混乱;第二幕是演出的后台,演员大闹意见,台后意外不断发生,造成演出无法正常进行;在最后一幕,演出中乱子层出不穷,眼见演出瞬即崩溃,演员纷纷试图挽救演出。

糊涂戏班 2007年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 糊涂戏班
语言: 普通话 剧团: 中央戏剧学院导演系2004级导表混合班 剧院: 中央戏剧学院北剧场 导演: 苏宇
其它标题: 2007年版 编剧: Michael Frayn 演员: 李李 / 张扬/王乃恩



《糊涂戏班》是英国作家Michael FRAYN的三幕闹剧作品。讲述的是一个糊涂剧团排演《无中生有》的故事:第一幕时剧团在为巡回演出前作最后的彩排,场面一片混乱;第二幕是演出的后台,演员大闹意见,台后意外不断发生,造成演出无法正常进行;在最后一幕,演出中乱子层出不穷,眼见演出瞬即崩溃,演员纷纷试图挽救演出。

糊涂戏班 上v术中心2015年版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 糊涂戏班
语言: 普通话 剧团: 上海话剧艺术中心 剧院: 上海话剧艺术中心-艺术剧院 导演: 贺飓
其它标题: 上v术中心2015年版 编剧: Michael Frayn 演员: 田水 / 贺坪



《糊涂戏班》是英国作家Michael FRAYN的三幕闹剧作品。讲述的是一个糊涂剧团排演《无中生有》的故事:第一幕时剧团在为巡回演出前作最后的彩排,场面一片混乱;第二幕是演出的后台,演员大闹意见,台后意外不断发生,造成演出无法正常进行;在最后一幕,演出中乱子层出不穷,眼见演出瞬即崩溃,演员纷纷试图挽救演出。

糊涂戏班 上海话剧艺术中心2016贺岁版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 糊涂戏班
语言: 普通话 剧团: 上海话剧艺术中心 剧院: 上海话剧艺术中心艺术剧院 导演: 贺飓
其它标题: 上海话剧艺术中心2016贺岁版 编剧: Michael Frayn 演员: 刘婉玲 / 郭威



《糊涂戏班》是英国作家Michael FRAYN的三幕闹剧作品。讲述的是一个糊涂剧团排演《无中生有》的故事:第一幕时剧团在为巡回演出前作最后的彩排,场面一片混乱;第二幕是演出的后台,演员大闹意见,台后意外不断发生,造成演出无法正常进行;在最后一幕,演出中乱子层出不穷,眼见演出瞬即崩溃,演员纷纷试图挽救演出。

糊涂戏班 UCLA思凡剧社2016版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 糊涂戏班
语言: 普通话 剧团: UCLA思凡剧社 剧院: UCLA Freud Playhouse 导演: 王莹
其它标题: UCLA思凡剧社2016版 编剧: Michael Frayn 演员: 欧阳春晓 / 张可言



《糊涂戏班》是英国作家Michael FRAYN的三幕闹剧作品。讲述的是一个糊涂剧团排演《无中生有》的故事:第一幕时剧团在为巡回演出前作最后的彩排,场面一片混乱;第二幕是演出的后台,演员大闹意见,台后意外不断发生,造成演出无法正常进行;在最后一幕,演出中乱子层出不穷,眼见演出瞬即崩溃,演员纷纷试图挽救演出。

民主 [演出] 豆瓣
Democracy
类型: theater 编剧: 迈克尔·弗雷恩 / Michael Frayn
其它标题: Democracy / Демократия 导演: Paul Miller / Alexei Borodin 演员: Patrick Drury / Aidan McArdle



The play, based in fact, deals with the decision West German chancellor Willy Brandt had to make about exposing the Communist spy Günter Guillaume who worked as his secretary and had heard some of the state's most important secrets.

from Wikipedia

民主 RAMT版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 民主
语言: 俄语 剧团: 俄罗斯青年剧院 剧院: 俄罗斯青年剧院 导演: Alexei Borodin
其它标题: RAMT版 编剧: Michael Frayn



The play, based in fact, deals with the decision West German chancellor Willy Brandt had to make about exposing the Communist spy Günter Guillaume who worked as his secretary and had heard some of the state's most important secrets.

from Wikipedia

哥本哈根 [演出] 豆瓣
Copenhagen
9.3 (14 个评分) 类型: theater 编剧: Michael Frayn
其它标题: Copenhagen 导演: 未知 / Michael Blakemore 演员: David Burke / Matthew Marsh / Sara Kestelman / Philip Bosco / Michael Cumpsty



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 1998年伦敦首演版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
剧院: National Theatre 导演: 未知
其它标题: 1998年伦敦首演版 编剧: Michael Frayn 演员: David Burke / Matthew Marsh



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 2000年百老汇首演版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
剧院: Royale Theatre 导演: Michael Blakemore
其它标题: 2000年百老汇首演版 编剧: Michael Frayn 演员: Philip Bosco / Michael Cumpsty



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 2003年中国国家话剧院版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
语言: 普通话 剧团: 中国国家话剧院 剧院: 中国国家话剧院 导演: 王晓鹰
其它标题: 2003年中国国家话剧院版 编剧: Michael Frayn 演员: 何瑜 / 梁国庆



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 2008年台湾版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
剧团: 動見体劇團 剧院: 臺大鹿鳴堂 导演: 符宏征
其它标题: 2008年台湾版 编剧: Michael Frayn 演员: 邱安忱 / 謝俊慧



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 2010年香港话剧团版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
剧院: 香港話劇團黑盒劇場 导演: 蔡錫昌
其它标题: 2010年香港话剧团版 编剧: Michael Frayn 演员: 白耀燦 / 潘璧雲



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 北大剧社2018版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
语言: 普通话 剧团: 北大剧社 导演: 史雨然
其它标题: 北大剧社2018版 编剧: Michael Frayn 演员: 史雨然 / 萧寄谷



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)

哥本哈根 2020年国家话剧院版 [演出] 豆瓣
所属 演出: 哥本哈根
语言: 普通话 剧团: 中国国家话剧院 剧院: 中国国家话剧院 导演: 王晓鹰
其它标题: 2020年国家话剧院版 编剧: Michael Frayn 演员: 何瑜 / 李晔



1941年9月,德国物理学家维尔纳·海森堡前往已被纳粹德国占领的丹麦首都哥本哈根,与他的导师,著名物理学家尼尔斯·玻尔会面的故事。戏剧借用量子力学的不确定原理,探讨了这次会面的多种可能性。本剧涉及量子力学、不确定性原理、量子力学的哥本哈根诠释、第二次世界大战、纳粹德国的核武器计划、曼哈顿工程等。(引自维基百科)