It has been seven years since Frederic has taken his beautiful wife and son away from Paris for a summer vacation. This year, he is determined to offer them an unforgettable holiday at all cost. But, as usual, his scoundrel boss takes advantage of his kindness to not properly pay him. Without the cash to pay for a hotel, Frederic makes a deal with his friend, Jean-Luc, the director of a luxury resort in the South of France. The secret agreement between the two is simple: one day of work for one day at the resort. Frederic will have to handle the most outrageous and despicable tasks in order to keep the resort running smoothly, and all this, far from his wife and son who are unaware of the deal. What follows is both hysterical and horrifying as Jean-Luc attempts to seduce Fredric’s wife and Fredric finds himself in the most hilariously, preposterous positions. Will someone come to his rescue to save their vacation…and his marriage?

尼尔斯·卡地亚（Niels Cartier）曾是反帮派的传奇人物，以其强悍和非传统的手段而闻名，他在一次抢劫中出错并导致妻子死亡后离开了警察局。八年后，当导致她死亡的劫匪团伙再次出现时，尼尔斯不让任何人妨碍他报仇。哪怕他要和14岁气质强势的女儿组成爆炸二人组。