「週刊ヤングジャンプ」に長期連載された、作・小池一夫、画・井上紀良によるバイオレンス刑事アクションのOVAシリーズ全4話。マンハッタン最大の犯罪多発地帯である34管区を舞台に、凸凹警察コンビの活躍を描く。監督は『キャプテン』の出崎哲。キャストは大塚明夫、松本保典、高島正羅、勝生真沙子ほか。
“マッド・ブル”の異名をとる巨体の黒人警官スリーピーとコンビを組むことになった、新人エリート警官のダイザブロー。過激な言動をとるスリーピーに最初は反発していたが、一緒に捜査を続けるうちに意気投合。やがて二人は34管区のスーパーコンビとなっ
ていく。

With the blessing of the 108 Dragons, Yo and Emu marry and receive new names, Ron Tayan and Fu Ching Ran. The elders send them to Macau to find out who's behind a new attack. Fu is kidnaped; at the same time, Baya San (the huge granddaughter of the 108 Dragons' aged leaders) demands to be the next head of the gang, not Ron. The childish Baya San has joined forces with the Macau gang, in league with the American mob. A surprise visitor from the US arrives where Fu is being held captive. Can Ron rescue her, find the traitor within the 108 Dragons, defeat his enemies, and bring discipline to Baya San? He must still face the angry and deadly girlfriend of the American visitor.

原作・小池一雄、作画・池上遼一による大ヒット青年劇画のOVA化。
女性ニュースキャスターの日下夕湖は、現代のブラジルに日本人のガリンペイロ（金鉱掘り）がいるという情報に関心を抱いて同国に赴く。そこで彼女が会ったのは、リオ・バラキと名乗る青年。なりゆきから当初は彼を憎む夕湖だが、ある事件を契機に心を開く。そして実はバラキこそ、夕湖が捜していたガリンペイロだった。バラキの本名は日本人・茨木圭介。彼には凄絶な過去があった。
バンダイビジュアルの前身的組織ネットワークからリリースされたOVA。同社の当時の新レーベルで15禁作品路線「C.MOON」の第一弾として発売された。内容は原作の第一巻（第一章）部分のアニメ化。監督（脚本も兼任）の竹内啓雄以下マッドハウス周辺の実力派スタッフ勢が、精緻な作画で知られる劇画家・池上遼一のビジュアルをきわめて丁寧にアニメ映像に置換している。