Franck Dubosc est célibataire ! Il s'est fait larguer par sa fiancée Véro et en est soudain devenu romantique. Non il ne l'a pas trompée, juste une petite fois : ce n'est pas tromper, c'est comparer. Alors il raconte, frime, vérités à l'appui et il tente d'oublier leur première rencontre, leur premier «break», leurs vacances au camping, son séjour en hôpital psychiatrique, Bamby sa soi-disant maîtresse.

这部影片以法国汝拉山脉的冷峻荒原为背景，讲述了一对濒临情感破裂的夫妻米歇尔（Franck Dubosc饰）与凯茜（Laure Calamy饰）因一场意外卷入巨额金钱与人性考验的故事。一只突然出现的熊让米歇尔驾车失控撞死两人，而死者车内的200万欧元旧钞，则成为撕裂夫妻关系与道德底线的导火索，从而引发道德困境。

几个不同地方的家庭来到夏日度假的“蓝波浪”野营基地（Camping flot du bleu），有连续30年都来的老年夫妇、有结婚16年婚姻面临无激情危机的中年夫妻、有让自己在一周中享受“幸福”并等待妻子回心转意的快活汉、有因为妻子弃家而对女儿管束有加的严谨的外科医生等。停在林间的活动房车、密布的帐篷、疯狂的派对活动、和沙滩上花艳怒放的比基尼，人们在游乐中，发现生活斑斑点点的瑕疵。每一个小家庭都有各自或大或小的问题，而问题一定是在这些人们相互的关怀中释解，比如出轨后的老公终于明白自己是绝对离不开妻子的，固步自封的父亲终于知道女儿要的是青春的恣意和自由。
然而，这些都不及最后的那场海啸。往往灾难来临的时候，令人们更能直接面对内心，感受到真正情感的重量。出轨的丈夫，为了支撑起那顶有他心爱的妻子和儿子的帐篷，爬在泥雨里举起钢化支撑脚而中雷击，夫妻俩在电光雷鸣中深吻，这个吻在两人间已消失了五六年；临产的荷兰妻子因为外科医生的及时赶到，而顺利产下一个“野营宝宝”，给他取名为Jacky,那个曾一心要争回17号车位和他们对着干，又在海水涨潮时驾着小皮艇救他们的倔强的老头；Jacky老头死活要争回属于他的17号车位，因为那里有棵刻着他和妻子名字的树，而当雷电将树击中，树干断裂而摊倒的时候，可以看到现实生活中一点毁灭性的影子，所有人瞬间黯淡下的眼光是全片唯一一刻的忧伤——“哈，今年真是特殊的一年”老头一句轻悠悠的话，将刹那的沉重抹去。毕竟，这是一部必须让人欢乐的片子。