『さらば、わが愛　覇王別姫』（さらば、わがあい　はおうべっき）は、京劇役者の愛憎を描いて世界中で大ヒットした中国映画 『さらば、わが愛/覇王別姫』 の、初の舞台化作品。 主演の東山紀之は本作で初の女形に挑戦した。

ビクター・フランケンシュタイン博士は、生命の謎を解き明かし自在に操ろうとする野心に取り憑かれて、ついに人造人間を作り出すことに成功した。だが、誕生したクリーチャー（怪物）は、筆舌しがたいほどに醜悪で、そのおぞましさに、フランケンシュタイン博士はクリーチャーを残したまま逃亡してしまう。
ひとり取り残されたクリーチャーは実験室を出て街をさまよい歩くが、場所も、言葉も、人も、自分が誰かすらわかっていなかった。街で出会う人々は、彼が近寄ると誰もがその醜さに叫び声をあげ、殴りかかる。クリーチャーは山の中のある一軒家に入り込む。その家には盲目の老人デュラシーとデュラシーの息子夫婦が住んでいた。目が見えないデュラシーはクリーチャーを普通の人間として迎え入れるが…。
命だけを与えられ、置き去りにされたクリーチャーは、やがて自分の力でフランケンシュタイン博士に辿り着く。自分の創ったモノが"心"を持ったことで自分を賞賛する博士。だがその"心"は人々から受けた仕打ちで穢れ、憎しみだけが渦巻き、残酷で悲しい結末へとつながっていく…・

　MGM映画で1952年にジーン・ケリー、ドナルド・オコナー、デビー・レイノルズの主演で製作され大ヒットした作品をもとに、1983年にロンドン版、1985年にブロードウェイ版として舞台化されたミュージカル。
　モニュメント・スタジオではロマンチック大作映画「戦う騎士」の制作中。しかしトーキーの参入により映画作りが一転。大慌てで歌やダンスを加えたミュージカルに仕上げることになる。それまで名コンビだったドン・ロックウッドとリナ・ラモントだったが、問題はリナの悪声。そこで友人のコズモ・ブラウン、キャシー・セルダンに励まされ、キャシーがリナの吹き替えをすることとなる。試写会は大成功。しかし、その試写会でのスピーチで、リナの声が映画と余りにも違うと驚きの声が上がり……。無声映画時代からトーキーに移り変わる頃のハリウッドを舞台に、サイレント映画のスター・ドンが、長年の相棒のコズモとキャシーの3人で、本物のミュージカル映画を作ろうと奮闘する様を明るく描く。

　　　　　今度はアドルフ・ヒットラー役に先ほどのサド侯爵夫人の
　　　
　　　　　　　　　　妹アンヌ役、生田斗真が体当たり。


　　　　　　　親友の突撃隊隊長エルンスト役を東山紀之、

　　　　　　　左派のシュトラッサー役を木場勝己、

　　　　　　　不気味な武器商人を平幹二朗が怪演。



　　　　　ヒットラーの狂気と人間性が交錯する中、ヒットラーの
　　　　　本位を見抜けない英雄エルンスト、見抜きながらも
　　　　　エルンストに拒絶され死に向かうシュトラッサー。


　　　　　　　２時間５０分に及ぶ会話劇はドイツ人らしく
　　　　　　　ワーグナーのオペラで彩られ、三島由紀夫が
　　　　　　　ヒットラーの人間性に焦点を当てた作品となっている。



　　　　　　　それにしてもこれら２つの会話劇はあまりに
　　　　　　　膨大な台詞量ながら役者達はほぼ完璧に
　　　　　　　こなしていて、特に東山紀之と生田斗真は
　　　　　　　この作品により間違いなく新しい境地に入ったと
　　　　　　　思われる。



　　　　　　　　蜷川幸雄演出作品の素晴らしさを
　　　　　　　　再認識した夜になった。

　　　　今日のランチは私のお気に入り三軒茶屋の
　　　　ハンバーガー店「ハラカラ」にてプリプリ海老と
　　　　アボガドのサンドイッチとじゃがいもとタマネギの
　　　　ポタージュ。

　　　　いつもはハンバーガーを注文するがオススメ新メニューって
　　　　書いてあったので選んでみたけど美味しかった。



　　　　　　さて三島由紀夫の作品として有名な戯曲で少し前に
　　　　　　ミシマダブルと銘打ちこれを含めて二つの作品を
　　　　　　蜷川幸雄が演出したのが記憶に新しい。


　　　　今回の見所は何といっても主人公サド公爵夫人ルネ役の
　　　　蒼井優を囲んで白石加代子と麻美れいの二人の横綱級
　　　　女優が競演する豪華な配役を世田谷パブリックシアターの
　　　　芸術監督野村萬斎が演出するところにある。

　　　　また今回は出演者の顔写真入りチラシが全員分つまり
　　　　６種類配られており珍しいなと思ったら篠山紀信の作品。


　　　　　　さて三島由紀夫の膨大な台詞を此等の女優陣が
　　　　　　如何に表現するのか興味深いところ。

　　　　　　休憩25分を含め3時間30分の舞台はほとんどが
　　　　　　ルネ役の蒼井優と母親役白石加代子の会話。

　　　　　　声量もさることながら全ての役者が見応えのある
　　　　　　演技を見せてくれた。


　　　　　隣のオバハンは「あの蒼井優だけが若すぎて違和感が
　　　　　あるわねぇ」と言っていたけど蒼井優が本当のサド侯爵
　　　　　夫人の年齢に近く、他の女優が歳をとり過ぎているのだ。


　　　　　　　人間は哀しいかな、すぐに自分中心に物事を
　　　　　　　考えてしまう。

　　距离东京世博会还有三天，首相官邸收到了国际恐怖组织蒙多的恐怖预告。公安调查厅的高原（松平健饰）接到海崎总理（田中泯饰）的指令，召集羽柴猛（东山纪之饰）率领的绝密间谍机关“GOS = Global Operation Service”的成员。给他们的时间是72小时。羽柴他们虽然掌握了蒙多在日本国内制造新型天花病毒并计划大规模生物恐怖袭击的证据，但仍然无法确定恐怖组织的藏身处。另一方面，此次恐怖袭击预告的背后有着动摇日本根基的“真正目的”。

在失物招领处工作的巡查部长天树悠（东山纪之 饰）根本没有前往现场的机会，绝大多数时候都跟各种遗失物品打交道，偶尔接待一下前来参观的小学生还要被烦的不行。不过这并不代表他是个没有什么能力且无足轻重的小警察，他对细节的敏锐观察力和推断能力证明他那休眠许久的警魂仍未老去。某天，在协助临场警察解决了一起家庭主妇自杀案后，他被担任警视厅搜查一课12系系长的片冈正敏（吉田钢太郎 饰）召到自己麾下。虽然贵为搜查一课，但是12系仿佛一个不受人待见的边缘所在，有能力和抱负的刑警先后离开，如今这里仅有沙村康介（高岛政宏 饰）、山下巧（片冈爱之助饰）、永泽圭太（铃木浩介 饰）、水田环（仓科加奈饰）等个性十足又没什么干劲的刑警。天树的到来，似乎终于改变了12系尴尬的局面。

警視庁捜査一課の棟居警部補（東山紀之）が、汚職の鍵を握る役人が不審死を遂げた事件の謎を追う。国土経済省の塩山（高田純次）が、公共事業の発注先企業のビルから転落死した。現場に駆け付けた棟居（東山）は、遺体の近くに落ちていた指輪に注目する。塩山が転落したのは、八階の香川専務（岡本富士太）の部屋。国土経済省には収賄疑惑があり、塩山がその窓口とみられていた。棟居は香川の部屋に飾られた穂高連峰の写真に目を留める。さらに、塩山の娘・彩香（佐藤仁美）から渡された遺品の中に、塩山とクラブのママ・織江（国生さゆり）が穂高を背景に撮った写真を見つける。【以上、インターネットTVガイド（東京ニュース通信社）より引用】

警視庁捜査一課の棟居警部補（東山紀之）が、汚職の鍵を握る役人が不審死を遂げた事件の謎を追う。国土経済省の塩山（高田純次）が、公共事業の発注先企業のビルから転落死した。現場に駆け付けた棟居（東山）は、遺体の近くに落ちていた指輪に注目する。塩山が転落したのは、八階の香川専務（岡本富士太）の部屋。国土経済省には収賄疑惑があり、塩山がその窓口とみられていた。棟居は香川の部屋に飾られた穂高連峰の写真に目を留める。さらに、塩山の娘・彩香（佐藤仁美）から渡された遺品の中に、塩山とクラブのママ・織江（国生さゆり）が穂高を背景に撮った写真を見つける。【以上、インターネットTVガイド（東京ニュース通信社）より引用】