当地时间3月27日，第94届奥斯卡金像奖在美国洛杉矶杜比剧院举办。艾米·舒默、雷吉娜·赫尔、旺达·塞克丝担任主持人。
【奖项条目】

Martha Horgan is mentally slow. She lives with her aunt Frances. She is known for NEVER lying. This causes her to get fired from her job; she tells on 1 of the other store employees, Getso, for taking 20 dollars out of the cash register. The owner thinks MARTHA did it, her being mentally slow and all. Back at the house, Mackey, who does odd jobs hears that Frances needs a worker to fix her porch. He ends up working there, only to become intimately involved with Martha. He is attracted to her naivete.

影片由雅克·欧迪亚长期编剧搭档托马斯·彼得葛恩自编自导，根据伊莎贝尔·奥蒂西耶的法语小说《孑然一身/Soudain Seuls》改编，围绕一对被困在南大西洋岛屿上的夫妇展开，当他们的梦想之旅变成噩梦时，他们必须为生存而战。这部小说揭示了他们关系的微妙变化，也为现代社会提供了一面镜子。

杰克·吉伦哈尔将主演并参与制作焦点影业新片[欢迎来到维也纳](Welcome to Vienna，暂译)。该片根据凯文·威格纳尔将在6月出版的小说《死在维也纳》(To Die in Vienna，暂译)改编，吉伦哈尔饰演在维也纳监视一位中国学术人员的CIA监视人弗雷迪·马金。直到有一天危险找上门来，有闯入者试图杀死他。他唯一的生存希望便是，众人并不了解他的身份以及他的过去。

Ian Parker发表在《纽约客》上的文章《悬疑小说家的众多谎言 A Suspense Novelist’s Trail of Deceptions》将被改编为电视剧，Jake Gyllenhaal主演。
这篇文章探索了前图书编辑Dan Mallory的复杂生活。
Dan Mallory的处女作《窗里的女人 The Woman in the Window》被改编为同名电影，Amy Adams主演。这部电影制作期间，小说被指出存在各种抄袭，而他本人更是被曝光谎话连篇，以及通过假装患上脑癌、亲人去世来博取同情。

A serial killer played by Jake Gyllenhaal travels through the hippest parties on a killing spree of Dalston hipsters. Gyllenhaal masters the role of unsuspecting dark-eyed psycho as he pumps iron and gums drugs preparing for his next beautifully fashionable victim.

道尔顿（杰克·吉伦哈尔 饰）是一名前UFC拳手，他在佛罗里达礁岛群一家满是牛鬼蛇神的酒吧担任保镖工作，但他很快发现，一切并非都像这个热带天堂一样美好……

美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在阿富汗执行任务时，负责和当地翻译艾哈迈德一起调查某地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者。在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的山区到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。

杰克·吉伦哈尔将首度亮相小荧屏，领衔主演HBO限定剧《成功之湖》(Lake Success，暂译)。剧集讲述了对冲基金经理巴里·科恩(吉伦哈尔饰)为了寻找大学女友和最后一次浪漫救赎的机会，乘长途汽车逃离了家庭和过去的生活。与此同时在曼哈顿其妻子西玛努力抚养着他们患有自闭症的儿子，并开始了自己的爱情。本剧改编自加里·施特恩加特的同名小说，汤姆·斯皮扎利(《守望尘世》)撰写剧本。

Constellations is a two-hander play by the English playwright Nick Payne. It premiered at the Royal Court Theatre in early 2012, with Rafe Spall and Sally Hawkins in the lead roles. The play received strong reviews from critics and subsequently transferred to the Duke of York's Theatre in the West End. In November 2012 Constellations was named the winner of the best play category at the Evening Standard Theatre Awards, making the 29-year-old Payne the youngest winner of the award. In January 2013 Payne revealed that a film adaptation was under way.

Constellations is a two-hander play by the English playwright Nick Payne. It premiered at the Royal Court Theatre in early 2012, with Rafe Spall and Sally Hawkins in the lead roles. The play received strong reviews from critics and subsequently transferred to the Duke of York's Theatre in the West End. In November 2012 Constellations was named the winner of the best play category at the Evening Standard Theatre Awards, making the 29-year-old Payne the youngest winner of the award. In January 2013 Payne revealed that a film adaptation was under way.

第一幕

一八八四年的法國巴黎，佐治來到一片白色背景的舞台前，開始細語："設計、製作、張力、平衡、光感、和諧..."，一個公園便即浮現在觀眾眼前，正是George Seurat名畫"A Sunday Afternoon on the Island of La Grand Jatte"裡面那個。("Opening")佐治正在為其女友多特掃描，而她則不斷抱怨著佐治的行為。("Sunday in the Park with George")場景來到一個畫展，老畫家祖斯和妻子伊芳批評著佐治以前的作品，("No Life")另一邊廂佐治為平息多特怒氣答應帶她去看滑稽表演，之不過到時他又固執的決定要先完成畫作才去。("Color and Light")此舉讓多特大為惱火，憤而離開。佐治繼續他的畫，他開始畫她的母親、她身邊的護士、船夫、在公園裡兩個都叫絲麗絲特的女孩與兩位軍官等等。("Gossip")

在此時多特跟面包師傅路易開始了交往，但佐治卻平淡的只留意著船夫的兩隻狗。("The Day Off")多特回來時跟佐治說路易是個不可多得的好好先生。("Everybody Loves Louis")另一邊廂，兩位絲麗絲特都喜歡健全那位軍官，而兩位軍官都喜歡左邊那位絲麗絲特。("The One on the Left")佐治一再對自己重申對藝術的執著與理念，("Finishing the Hat")在遭遇到祖斯批評挫折的佐治又再次因多特要與他分手而受到打擊。("We Do Not Belong Together")回到公園，佐治和其母對話，("Beautiful")多特亦帶了二人的女兒瑪麗來要拿回她的畫。佐治拒絕，多特狂怒並指他以後都甭想看瑪麗一眼，佐治說路易現在是她的父親，他不能盡此責任。正當公園越來越吵的時候("Chaos")，佐治一聲"紀律！"便把他們靜下來，眾人回到自己在畫中的位置，那幅名作就這樣重現眼前。("Sunday")

第二幕

眾人還在抱怨陽光太猛的同時，("It's Hot Up Here")時光已經飛逝到一九八四年美國芝加哥。藝術家佐治(第一幕佐治之曾孫)製作了幻燈藝術品把曾祖父的畫作以新方法重現眼前。("Chromolume #7)九十八歲的瑪麗亦是坐上客，而佐治則在贊助人、藝評、觀眾、朋友、同行之中尋找平衡點。("Putting it Together")瑪麗憑那幅畫回憶起多特，又為她的孫兒擔心。("Children and Art")不久瑪麗病逝，佐治來到巴黎，他閱讀著多特的文法練習簿，心裡有一股迷失的感覺。("Lesson #8")突然多特再次出現在佐治眼前，佐治穿插於一百年前與現在，他問她自己要如何下去。多特卻道：繼續走下去便是。("Move On")終於佐治的心裡又想起了那幅畫，畫中的人們一個個出來，一起向佐治敬禮，然後紛紛離開，只剩下佐治和一個白色的背景。("Sunday - Finale")

"空空如也的畫紙...充斥了很多可能性..."

Academy Award nominee Jake Gyllenhaal (Sunday in the Park with George, Constellations, If There Is I Haven’t Found It Yet) and Tony Award nominee Tom Sturridge (Orphans, 1984, On The Road) make their Public Theater debuts in an unforgettable and incredibly intimate evening of theater.

Sturridge, in his third collaboration with Tony and Olivier Award winner Simon Stephens (Heisenberg, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time), performs SEA WALL, an astonishing monologue about love and the human need to know the unknowable.

Gyllenhaal continues his artistic collaboration with Olivier Award-nominated playwright Nick Payne (Constellations, If There Is I Haven’t Found It Yet) in A LIFE, an emotional examination of how sons become fathers and the transformative power of love.

Directed by Carrie Cracknell (A Doll’s House, The Deep Blue Sea), this heart-filled exploration of the meaning of life is a must-see evening of dramatic storytelling at its best.

该剧改编自斯考特·杜罗所著同名小说，讲述芝加哥检察官办公室发生了一起可怕的谋杀案后，检察官之一拉斯蒂·萨比奇(吉伦哈尔)成了犯罪嫌疑人。在被告为维持家庭和婚姻而奋斗的过程中，探索痴迷、性、政治以及爱情的力量和局限性。
内伽饰演拉斯蒂妻子芭芭拉，是名艺术家、画廊老板和母亲，她的生活在丈夫被指控谋杀他的情妇后被颠覆了，她在处理受伤的心和破碎的婚姻时也为家人而战，并与丈夫广为人知的审判作斗争。

一桩骇人听闻的谋杀案闹得芝加哥检察官办公室天翻地覆，因为该办公室的一名成员成了这起犯罪的嫌疑人，使其不得不为维系家庭而战。

In celebration of our 200th Birthday, the acclaimed Paines Plough production of Sea Wall, by Simon Stephens (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, National Theatre/West End), directed by George Perrin and performed by the multi-award winning Andrew Scott, will play at The Old Vic for just 2 weeks from Mon 18 Jun.

Things for Alex are good. He loves his wife, his daughter, his city, his job. But sometimes the force of life can crash against you. Sometimes everything you thought you could always depend on can be taken away. Sea Wall was written by Simon Stephens as a stage play for Andrew Scott and now comes to The Old Vic in a strictly limited run, with tickets from just £10. Don’t miss the opportunity to see this quietly devastating monologue.