Ne pouvant partir comme à leur habitude en Grèce pour leur unique semaine annuelle de vacances familiale, les Rousselot débarquent en Corse. Après un accident de la route sur l’Île de Beauté, des voisins viennent perturber leur début de vacances... Règlements de comptes familiaux, insulaires, et quiproquos en vue…

35 岁的 Hakim 是一位友好的邻里警察，他必须渗透到葡萄牙社区进行调查。 但是一个人能在三天内成为葡萄牙人吗？ 尤其是当我们知道 Hakim 是卧底行动中的步行灾难时。 他的笨拙和厄运使他的许多渗透变成了灾难。 这个案子对他来说显然太大了。 与母亲独居的Hakim很快陷入了自己的感情和使命之间，他将发现一个社区，还有一个家庭。

几位昔日著名商学院的校友，如今各自已是活跃在不同政党的政界一群新星。一次周末，相约于布列塔尼郊区的一个别墅相聚。在他们这次“议事日程”首位的是：尽情放松——最重要的是，不谈政治。然而这是个满月之夜，一切都怪诞而不可思议...