李克勤 — 译者 (26)
全息玫瑰碎片 [图书] 豆瓣
Burning Chrome
7.6 (11 个评分) 作者: [美]威廉·吉布森 译者: 李克勤 / 刘文元 出版社: 北京时代华文书局 2021
★赛博朋克之父、当今世界科幻领军人威廉·吉布森唯一短篇杰作选,笔耕不辍数十载,仅此一部精华短篇集,集结吉布森十篇先驱佳作,科幻文坛的不朽经典!本书荣获轨迹奖“有史以来最佳科幻小说集”提名,位列ALL SCIFI评选的“威廉·吉布森作品综合排名”榜首,其中的10篇小说共获得2次雨果奖、4次星云奖、1次极光奖、1次英国科幻协会奖最佳短篇小说提名,8篇小说在《轨迹》杂志年度读者投票中名列前茅!
★就是这本书发明了“赛博空间”,超前《黑客帝国》17年!1982年创造 “赛博空间”,万维网还未发明, “赛博朋克圣经”《神经漫游者》的故事源头,《黑客帝国》借鉴致敬!
★对各领域文化产生深远影响:售出十余个语种版本,多篇小说被改编成电影、短片、电视剧集、游戏,作为线下艺术展览的主题,成为VR视觉艺术、服装设计的概念灵感……《约翰尼的记忆》改编电影由著名演员基努·里维斯、北野武主演,《新玫瑰旅馆》改编电影入选英国《视与听》杂志评选影史上被忽略的75部佳作。
————————————————————————————————————
内容简介:
在大脑中为客户存储敏感数据,与赛博海豚对话,出售冲撞奔腾的梦境,在夜城上方的金属海洋浪尖狂舞不休……阅读吉布森,就像观看了一场场画面感十足的电影。在这部小说集中,威廉·吉布森开创了令他日后备受赞誉的世界。
本书是赛博朋克文学宗师威廉·吉布森唯一的一部短篇杰作选,收录了他早期创作的十篇科幻短篇小说。简短诗意的处女作《全息玫瑰碎片》,像DNA般预示了他未来作品的基本特征:编码记忆、虚拟体验、亡命之人、梦境、性;《约翰尼的记忆》营造出黑色电影和侦探小说般的冷峻风格,使其成为赛博朋克文学的标志性作品之一;《整垮珂萝米》创造了“赛博空间”,为“赛博朋克圣经”《神经漫游者》的诞生埋下伏笔。除此之外,都市奇幻、太空探险、人机交互等题材的小说也收录其中。这些短篇小说展露出威廉·吉布森在八十年代震动科幻文坛时期,蕴藏的巨大能量与才华,他以超越时代的想象力革新科幻文学,对后世文化产生了深远影响。
——————————————————————————————————
媒体/名人评论:
写《神经漫游者》的时候,我意识到自己必须想出一些东西,每页上都有吸引人的地方。我看了看以前写的故事,试图找出对我有用的内容。在《约翰尼的记忆》里我写过莫莉,在《整垮珂萝米》中我写了一个环境。所以我决定试着把这些元素放在一起。——威廉·吉布森
威廉·吉布森为科幻这一类型文学带来了一股新风潮。从1977 年他发表的第一篇短篇小说《全息玫瑰碎片》里,可以看到吉布森的典型特征已经成形:将现代流行文化、高科技和先进的文学表现手法融于笔下,共同构成了他作品的复杂属性。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)
毫无疑问,威廉·吉布森早期的短篇小说是赛博朋克文学最好的作品。——达科·苏恩文(科幻文学研究专家)
《整垮珂萝米》代表着20世纪80年代科幻的走向:节奏明快,推理犀利,技术描写到位,像激光一样明亮连贯。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)
1981年威廉·吉布森出版的四篇小说:《约翰尼的记忆》《蛮荒之地》《根斯巴克连续体》《酒吧里的归栖者》是他对科幻小说世界产生重要影响的第一个真实迹象。——道格拉斯·艾维森(加拿大湖首大学教授)
一缕新鲜的空气……幻想富有深刻的想象力,非常彻底又克制,吉布森是真的天才。——《华盛顿时报》
疯狂的发明,精彩的写作,前沿的科幻。——《卫报》
这些既是悲叹又是批评的故事,表明了科幻小说正在被重新定义。吉布森的手指颤抖地按在快进键上,显示了我们的文学可能前进的方向。——《泰晤士报》
吉布森是最受尊敬的在世科幻小说作家之一,原因在于他对想象中的未来有着令人难以置信的先见之明。——《大西洋月刊》
相比之下,吉布森的短篇小说专注于一个单一事件,围绕着这个事件,大量的思想凝聚在一起。你可以将其与后来发生的事情进行类比,但其中的故事之所以如此精彩,正是因为它们并不局限于预测未来或评论现在。——The Verge网站
在很长一段时间里,人们可能会争论到底谁才是“第一个赛博朋克故事”。威廉·吉布森1977年的短篇小说《全息玫瑰碎片》显然就是赛博朋克小说。任何想要为赛博朋克庆祝生日的人,都可以将它视为在1976年或1977年诞生的。——TRPG游戏《BESM》2004年的扩展书《Ex Machina》
本期的读书节目我们向大家推荐威廉·吉布森的短篇小说集《全息玫瑰碎片》,这本书有很多对赛博朋克风格影响深远的短篇,我们的讲述完全无法还原原篇的细腻和冲击力,还请感兴趣的朋友自己读读看。——机核电台
独自生还 [图书] 豆瓣
作者: [美国] 戴维·鲍尔达奇 译者: 李克勤 出版社: 译林出版社 2004 - 1
美国畅销书作家戴维·鲍尔达奇的新作《独自生还》是作者回归惊险小说创作路线后的第一部小说,这一次鲍尔达奇把我们带到了一个神秘刺激的新领域——心理控制。韦布·伦敦是联邦调查局的精英部队人质营救队队员。在华盛顿特区执行缉毒任务时,他的小队十秒钟之内被全部消灭。他在现场目睹了战友被打死的全过程,自己却成为惟一的生还者。调查局的怀疑、队友的遇难和复仇的冲动给他造成了巨大的心理压力。备感孤独的韦布一边接受心理康复治疗,一边追查元凶,走上了一条陷阱重重的凶险之路。
点击链接进入英文版:
Last Man Standing
降临 [图书] Goodreads
Stories of Your Life and Others
作者: Ted Chiang / 特德·姜 译者: 李克勤 / 王荣生 出版社: 译林出版社 2016 - 10
《你一生的故事》结集特德•姜早期的八篇作品:代表作《你一生的故事》、处女作《巴比伦塔》以及《领悟》、《除以零》、《七十二个字母 》、《人类科学之演变》、《地狱是上帝不在的地方》、《赏心悦目》——
一个语言学家学会了一门外星语言,彻底改变了她的世界观。过去、现在、未来,在她眼前同时展开。
为了离上帝更近,人类伐木烧砖,拉车砌塔,经过无数个世代的辛劳,终于建成一座巍峨耸立于天地之间的通天塔。
只要一小瓶药水,就能拥有超人智慧,这个诱惑无人能挡。可惜超人不止一个,荡气回肠的超人对决之后,领悟终极的智慧。
任何数字除以零,都不会得出一个有意义的结果。两个人的感情除以零,结果是什么?
在一个“名字驱动一切”的世界,命名师们玩转七十二个字母,寻找人类种族繁衍的密码。
当人类的所有科学研究仅仅局限在解读后人类的科研成果时,这种研究是否还有存在的必要?
妻子在天使下凡时去世,丈夫却必须学习如何热爱上帝,以便死后与妻子团聚。
你一生的故事 [图书] Goodreads
Stories of Your Life and Others
作者: Ted Chiang 译者: 李克勤 出版社: 译林出版社 2015 - 5
编辑推荐:
特德•姜是绝无仅有的为世界科幻界认可的华裔科幻作家。自1990年创作《巴比伦塔》至今,只出版了十四篇短篇或中篇小说,却四获星云奖,四获雨果奖,三获轨迹奖,三获日本科幻大奖,此外还有英国科幻协会奖、斯特金奖和坎贝尔奖,真正是“拿奖拿到手抽筋”。
之前《轨迹》杂志的票选中,20世纪最佳长中篇、21世纪最佳短中篇及21世纪最佳短篇三个榜单的第一名都是特德•姜的作品,21世纪短中篇的第二名也由他霸占。《你一生的故事》是星云奖和斯特金纪念奖双料得主,也被读者票选为最想看到拍成电影的科幻小说前三名,最近电影正在拍摄中。
特德•姜的作品充满对人性的反思和对价值观的拷问,科学性、故事性与文学性兼备。他善于按照自己的规则制定出一个个异彩纷呈的世界,这些世界出于我们之间,又在我们之上。
内容简介:
一瞥之下,过去与未来轰轰然同时并至,
我的意识成为长达半个世纪的灰烬,时间未至已成灰。
五十年诸般纷纭并发眼底,我的余生尽在其中。
还有,你的一生。
《你一生的故事》结集特德•姜早期的七篇作品:代表作《你一生的故事》、处女作《巴比伦塔》以及《领悟》、《除以零》、《七十二个字母 》、《人类科学之演变》、《地狱是上帝不
全息玫瑰碎片 [图书]
作者: [美]威廉·吉布森 译者: 李克勤 / 刘文元 出版社: 北京时代华文书局 2021 - 12
★赛博朋克之父、当今世界科幻领军人威廉·吉布森唯一短篇杰作选,笔耕不辍数十载,仅此一部精华短篇集,集结吉布森十篇先驱佳作,科幻文坛的不朽经典!本书荣获轨迹奖“有史以来最佳科幻小说集”提名,位列ALL SCIFI评选的“威廉·吉布森作品综合排名”榜首,其中的10篇小说共获得2次雨果奖、4次星云奖、1次极光奖、1次英国科幻协会奖最佳短篇小说提名,8篇小说在《轨迹》杂志年度读者投票中名列前茅!

★就是这本书发明了“赛博空间”,超前《黑客帝国》17年!1982年创造 “赛博空间”,万维网还未发明, “赛博朋克圣经”《神经漫游者》的故事源头,《黑客帝国》借鉴致敬!

★对各领域文化产生深远影响:售出十余个语种版本,多篇小说被改编成电影、短片、电视剧集、游戏,作为线下艺术展览的主题,成为VR视觉艺术、服装设计的概念灵感……《约翰尼的记忆》改编电影由著名演员基努·里维斯、北野武主演,《新玫瑰旅馆》改编电影入选英国《视与听》杂志评选影史上被忽略的75部佳作。

————————————————————————————————————

内容简介:

在大脑中为客户存储敏感数据,与赛博海豚对话,出售冲撞奔腾的梦境,在夜城上方的金属海洋浪尖狂舞不休……阅读吉布森,就像观看了一场场画面感十足的电影。在这部小说集中,威廉·吉布森开创了令他日后备受赞誉的世界。

本书是赛博朋克文学宗师威廉·吉布森唯一的一部短篇杰作选,收录了他早期创作的十篇科幻短篇小说。简短诗意的处女作《全息玫瑰碎片》,像DNA般预示了他未来作品的基本特征:编码记忆、虚拟体验、亡命之人、梦境、性;《约翰尼的记忆》营造出黑色电影和侦探小说般的冷峻风格,使其成为赛博朋克文学的标志性作品之一;《整垮珂萝米》创造了“赛博空间”,为“赛博朋克圣经”《神经漫游者》的诞生埋下伏笔。除此之外,都市奇幻、太空探险、人机交互等题材的小说也收录其中。这些短篇小说展露出威廉·吉布森在八十年代震动科幻文坛时期,蕴藏的巨大能量与才华,他以超越时代的想象力革新科幻文学,对后世文化产生了深远影响。

——————————————————————————————————

媒体/名人评论:

写《神经漫游者》的时候,我意识到自己必须想出一些东西,每页上都有吸引人的地方。我看了看以前写的故事,试图找出对我有用的内容。在《约翰尼的记忆》里我写过莫莉,在《整垮珂萝米》中我写了一个环境。所以我决定试着把这些元素放在一起。——威廉·吉布森

威廉·吉布森为科幻这一类型文学带来了一股新风潮。从1977 年他发表的第一篇短篇小说《全息玫瑰碎片》里,可以看到吉布森的典型特征已经成形:将现代流行文化、高科技和先进的文学表现手法融于笔下,共同构成了他作品的复杂属性。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)

毫无疑问,威廉·吉布森早期的短篇小说是赛博朋克文学最好的作品。——达科·苏恩文(科幻文学研究专家)

《整垮珂萝米》代表着20世纪80年代科幻的走向:节奏明快,推理犀利,技术描写到位,像激光一样明亮连贯。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)

1981年威廉·吉布森出版的四篇小说:《约翰尼的记忆》《蛮荒之地》《根斯巴克连续体》《酒吧里的归栖者》是他对科幻小说世界产生重要影响的第一个真实迹象。——道格拉斯·艾维森(加拿大湖首大学教授)

一缕新鲜的空气……幻想富有深刻的想象力,非常彻底又克制,吉布森是真的天才。——《华盛顿时报》

疯狂的发明,精彩的写作,前沿的科幻。——《卫报》

这些既是悲叹又是批评的故事,表明了科幻小说正在被重新定义。吉布森的手指颤抖地按在快进键上,显示了我们的文学可能前进的方向。——《泰晤士报》

吉布森是最受尊敬的在世科幻小说作家之一,原因在于他对想象中的未来有着令人难以置信的先见之明。——《大西洋月刊》

相比之下,吉布森的短篇小说专注于一个单一事件,围绕着这个事件,大量的思想凝聚在一起。你可以将其与后来发生的事情进行类比,但其中的故事之所以如此精彩,正是因为它们并不局限于预测未来或评论现在。——The Verge网站

在很长一段时间里,人们可能会争论到底谁才是“第一个赛博朋克故事”。威廉·吉布森1977年的短篇小说《全息玫瑰碎片》显然就是赛博朋克小说。任何想要为赛博朋克庆祝生日的人,都可以将它视为在1976年或1977年诞生的。——TRPG游戏《BESM》2004年的扩展书《Ex Machina》

本期的读书节目我们向大家推荐威廉·吉布森的短篇小说集《全息玫瑰碎片》,这本书有很多对赛博朋克风格影响深远的短篇,我们的讲述完全无法还原原篇的细腻和冲击力,还请感兴趣的朋友自己读读看。——机核电台
全息玫瑰碎片 [图书] Eggplant.place
作者: [美]威廉·吉布森 译者: 李克勤 / 刘文元 出版社: 北京时代华文书局 2021 - 12
★赛博朋克之父、当今世界科幻领军人威廉·吉布森唯一短篇杰作选,笔耕不辍数十载,仅此一部精华短篇集,集结吉布森十篇先驱佳作,科幻文坛的不朽经典!本书荣获轨迹奖“有史以来最佳科幻小说集”提名,位列ALL SCIFI评选的“威廉·吉布森作品综合排名”榜首,其中的10篇小说共获得2次雨果奖、4次星云奖、1次极光奖、1次英国科幻协会奖最佳短篇小说提名,8篇小说在《轨迹》杂志年度读者投票中名列前茅!

★就是这本书发明了“赛博空间”,超前《黑客帝国》17年!1982年创造 “赛博空间”,万维网还未发明, “赛博朋克圣经”《神经漫游者》的故事源头,《黑客帝国》借鉴致敬!

★对各领域文化产生深远影响:售出十余个语种版本,多篇小说被改编成电影、短片、电视剧集、游戏,作为线下艺术展览的主题,成为VR视觉艺术、服装设计的概念灵感……《约翰尼的记忆》改编电影由著名演员基努·里维斯、北野武主演,《新玫瑰旅馆》改编电影入选英国《视与听》杂志评选影史上被忽略的75部佳作。

————————————————————————————————————

内容简介:

在大脑中为客户存储敏感数据,与赛博海豚对话,出售冲撞奔腾的梦境,在夜城上方的金属海洋浪尖狂舞不休……阅读吉布森,就像观看了一场场画面感十足的电影。在这部小说集中,威廉·吉布森开创了令他日后备受赞誉的世界。

本书是赛博朋克文学宗师威廉·吉布森唯一的一部短篇杰作选,收录了他早期创作的十篇科幻短篇小说。简短诗意的处女作《全息玫瑰碎片》,像DNA般预示了他未来作品的基本特征:编码记忆、虚拟体验、亡命之人、梦境、性;《约翰尼的记忆》营造出黑色电影和侦探小说般的冷峻风格,使其成为赛博朋克文学的标志性作品之一;《整垮珂萝米》创造了“赛博空间”,为“赛博朋克圣经”《神经漫游者》的诞生埋下伏笔。除此之外,都市奇幻、太空探险、人机交互等题材的小说也收录其中。这些短篇小说展露出威廉·吉布森在八十年代震动科幻文坛时期,蕴藏的巨大能量与才华,他以超越时代的想象力革新科幻文学,对后世文化产生了深远影响。

——————————————————————————————————

媒体/名人评论:

写《神经漫游者》的时候,我意识到自己必须想出一些东西,每页上都有吸引人的地方。我看了看以前写的故事,试图找出对我有用的内容。在《约翰尼的记忆》里我写过莫莉,在《整垮珂萝米》中我写了一个环境。所以我决定试着把这些元素放在一起。——威廉·吉布森

威廉·吉布森为科幻这一类型文学带来了一股新风潮。从1977 年他发表的第一篇短篇小说《全息玫瑰碎片》里,可以看到吉布森的典型特征已经成形:将现代流行文化、高科技和先进的文学表现手法融于笔下,共同构成了他作品的复杂属性。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)

毫无疑问,威廉·吉布森早期的短篇小说是赛博朋克文学最好的作品。——达科·苏恩文(科幻文学研究专家)

《整垮珂萝米》代表着20世纪80年代科幻的走向:节奏明快,推理犀利,技术描写到位,像激光一样明亮连贯。——布鲁斯·斯特林(美国科幻作家)

1981年威廉·吉布森出版的四篇小说:《约翰尼的记忆》《蛮荒之地》《根斯巴克连续体》《酒吧里的归栖者》是他对科幻小说世界产生重要影响的第一个真实迹象。——道格拉斯·艾维森(加拿大湖首大学教授)

一缕新鲜的空气……幻想富有深刻的想象力,非常彻底又克制,吉布森是真的天才。——《华盛顿时报》

疯狂的发明,精彩的写作,前沿的科幻。——《卫报》

这些既是悲叹又是批评的故事,表明了科幻小说正在被重新定义。吉布森的手指颤抖地按在快进键上,显示了我们的文学可能前进的方向。——《泰晤士报》

吉布森是最受尊敬的在世科幻小说作家之一,原因在于他对想象中的未来有着令人难以置信的先见之明。——《大西洋月刊》

相比之下,吉布森的短篇小说专注于一个单一事件,围绕着这个事件,大量的思想凝聚在一起。你可以将其与后来发生的事情进行类比,但其中的故事之所以如此精彩,正是因为它们并不局限于预测未来或评论现在。——The Verge网站

在很长一段时间里,人们可能会争论到底谁才是“第一个赛博朋克故事”。威廉·吉布森1977年的短篇小说《全息玫瑰碎片》显然就是赛博朋克小说。任何想要为赛博朋克庆祝生日的人,都可以将它视为在1976年或1977年诞生的。——TRPG游戏《BESM》2004年的扩展书《Ex Machina》

本期的读书节目我们向大家推荐威廉·吉布森的短篇小说集《全息玫瑰碎片》,这本书有很多对赛博朋克风格影响深远的短篇,我们的讲述完全无法还原原篇的细腻和冲击力,还请感兴趣的朋友自己读读看。——机核电台