法国人André（迈克尔·加拉布鲁 Michel Galabru 饰）和她的孙女Jeanne（朱莉·德拉姆 Julie Delarme 饰）原本平静的生活因二战的到来和德军对法国的侵占被打破，更让他们无法接受的是，他们家里的一个房间竟被征用作为一个德国军官Werner（托马斯·儒阿特 Thomas Jouannet 饰）的起居室。他们对这个敌方的军官一直保持着一种冷漠，尤其是Jeanne，她从来不和军官说话，即使是在他向他们问好的时候。让人意想不到的是，这个年轻的军官在多日的相处后，竟和他们谈论起自己的生活、音乐和法国文化，透露出他纳粹军服下隐秘的内心世界。同时，Jeanne也在积极的参与法国地下反抗德军的组织活动。渐渐地，两个来自敌对双方的年轻男女间产生了一种奇异的情感。这种情感在他们离别的时候，化成了Jeanne口中的一句话，她和他说的第一句话，也是唯一的一句话......
本片根据法国作家Vercors写于1941的同名小说改编。

时尚女设计师莫名的成为杀人嫌疑犯。就在警长洛朗斯展开调查之时，开始出现接连死亡事件，而这些人竟然都与这个设计师所在时尚工作室有关……

《水中镜》的独特之处就在于它将现实与虚幻完美地结合在一起。这部电视剧里蕴涵了所有家族传奇的经典因素：爱情、阴谋、秘密、充满悬念的死亡和不可避免的调查。本片集合了克里斯蒂安娜.雷阿利、丽娜.雷诺、克莱芒蒂娜.塞拉里耶等法国众多实力派演员。 故事发生在普罗旺斯地区的一个小城，城里有一个充满神秘气息的湖，名叫“镜湖”，28年前，曾有一个17岁的女孩伊索尔葬身湖底。她出身于声名显赫的卡斯特勒家族，有着天使般的面孔，但她真正的死因始终是个谜，在家族的墓地上也没有任何关于她生平的记载，仿佛她从没来到过这个世界。只有她的小妹妹加布里埃尔时时在梦里与她相会在神秘的镜湖边。 时隔28年，正当伊索尔逐渐从众人记忆中消失的时候，她的初恋情人安东尼回到了小城，“沉睡”多年的伊索尔似乎随着恋人的归来开始苏醒了，但能够感受到她的气息的只有妹妹加布里埃尔和小女孩艾丽斯。此时的加布里埃尔已为人母，女儿埃莱娜年芳16，正与好友阿纳伊斯一起在家族庄园度假。 卡斯特勒庄园的主人伊索尔和加布里埃尔的母亲苏珊，对伊索尔的死讳莫如深，禁止家里的人谈起她。加布里埃尔对母亲的回避态度感到极为不满，并对女儿坦白了关于伊索尔的一切。自此，埃莱娜经常在深夜听到奇怪的声音从已故多年的伊索尔的房中传出…… 情窦初开的阿纳伊斯情迷女友的父亲加布里埃尔的丈夫尼古拉。他是个英俊潇洒、道貌岸然的伪君子。长期以来一直背着妻子和情妇鬼混。苏珊一向了解女婿的种种劣迹，但出于某种不可告人的原因，她并没有在加布里埃尔面前揭发他。阿纳伊斯在苏珊的生日晚宴上暗中挑逗尼古拉，不厌其烦的尼古拉借口离开了。第二天清晨，阿纳伊斯被发现浮尸镜湖，死状颇似28年前的伊索尔……

Gabrielle élève seule sa fille Claire. À 17 ans celle-ci est enceinte de Simon qui refuse de se voir imposer ce bébé. Gabrielle prend les choses en main et décide de demander de l’aide au père de Simon. Elle débarque donc dans le bureau d’Ange, mais celui-ci, célibataire endurci et grand séducteur, n’a jamais assumé sa paternité et n’a aucune intention de le faire. C’est une première rencontre explosive mais Gabrielle ne manque ni de charme, ni de détermination.