何平 — 译者 (8)
文化商人 [图书] 豆瓣
作者: 约翰·B.汤普森 译者: 张志强 / 何平 出版社: 译林出版社 2016 - 4
英国著名社会学家、传媒研究专家约翰•汤普森继《意识形态与现代文化》《数字时代的图书》后又一力作
透析金融危机与数字革命下之下,出版产业的生存状态与转型趋势
20世纪以来,图书出版的方法和实践发生了巨大的改变,尤其是在21世纪初,出版行业发现自己正面临着有史以来最大的挑战。金融危机下的经济压力和数字时代带来的技术变革迫使出版商改变他们一贯的做法,并对图书的未来重新进行思考。
约翰•汤普森通过分析英国和美国的大众出版行业在20世纪60年代开始的产业转型,对当今出版产业所面临的挑战做出了极为全面的解读。通过对大众出版行业的工作逻辑进行分析,他认为出版的每个领域都有一个与众不同的动力,并将其称之为“领域的逻辑”。该逻辑由一系列要素构成,它们决定了所有行为者和组织能够参与这个领域的条件。
沿着这一“领域的逻辑”在大众出版行业中留下的轨迹,本书将这一行业的主要参与者,出版商、书商、代理商等的组成结构和活动形态完整地展现在了读者面前。
货币制度的世界史 [图书] 豆瓣
作者: 黑田明伸 译者: 何平 出版社: 中国人民大学出版社 2007 - 11
在远离发行国奥地利的中东地区,直到20世纪初仍流通着玛丽亚·特里萨银币。在封建时代的中国,发行铸造成本远高于面额的铜钱,经常出现“良币驱逐劣币”的情形。在印度流通一位数以下的小面额货币,马尔代夫产贝币……
日常生活中货币是须臾不可欠缺的。但是,其历史仍然充满着各种谜团。“货币是什么”这样的问题,不断引起我们沉思。从“非对称性”的概念入手来解读货币与市场复杂的多层次的世界时,便会从根本上重新把握世界历史上的货币现象。本书从古代到现代,以全球的视角提出了全新的历史货币论。
适应性市场 [图书] 豆瓣
Adaptive Markets
作者: [美] 罗闻全 译者: 何平 出版社: 中信出版集团股份有限公司 2018 - 6
这本书是对市场、投资者行为的全新的、划时代的阐述。
半个美国都投资于股市,但是经济学家和行为经济学家还在争吵不休:经典经济理论认为投资者是理性和有效率的,行为经济学家却认为人都是非理性和低效率的,这也是经济泡沫、经济崩溃和金融危机频发的原因。这是经济学方面最重要和最大的分歧之一,这也是为什么对投资管理和金融管制到底有没有用,各界有不同的看法。
世界金融工程学知名学者罗闻全,就这个问题提出了一个全新的金融市场理论——适应性市场假说,他认为理性和非理性并存。
罗闻全是较早将神经科学、进化和计量经济学结合在一起来研究金融的经济学家,他综合利用神经科学、进化论和计量经济学、人工智能等领域的知识,揭示出至今为止的经济学基础理论——有效市场假说并不能概括全局。当市场动荡,投资者依据本能做出反应,为其他人留下了获利空间。适应性市场假说诠释了,金融进化是如何以思想的速度塑造人们和市场的,这也是投资者和市场在稳定和危机、获利和亏损、创新和监管之间摇摆的根本原因。
这本书包括了诸多领域的丰富故事,以市场的效率起源和失败历程为起点,阐述了投资者行为的核心原因,并最终落到实际:对冲基金是怎么成为“金融的加拉帕戈斯群岛”的,2008年金融危机的真相为何,以及我们应如何避免引发下一场危机。
罗闻全对经济学理论的挑战、对市场现实的剖析,值得每位关心财富涨落、全球局势变化的读者深思。
電影表演:導演必修課 [图书] 豆瓣
作者: Judith Weston 译者: 何平 / 何和 出版社: 書林出版有限公司 2012 - 7
執導電影或電視影集不是件容易的事,導演必須花費大量心神,每時每刻關注鏡頭前的演出。導演要深入了解演員,並善於和演員溝通,這對團體工作極有幫助,也大大提升作品的精彩度。
《電影表演─導演必修課》便是為此一任務而生。作者茱迪絲.衛斯頓以多年演員訓練及教授表演的經驗歸納出十個方法,先提出重要概念,再舉詳細範例說明,幫助導演在拍攝時能給演員清楚、精確的指導。而演員能了解到自己需要從導演那裡得到怎樣的指示或幫助,同時更學到表演及解讀劇本的技巧。最終導演和演員能夠互相理解,建立良好的溝通與合作關係,創造出精彩、令人難以忘懷的表演。
《電影表演─導演必修課》一出版即成為暢銷書,電影科系師生與好萊塢片廠均把本書列為指定讀物。不僅資深和知名導演認為書中的方法很有幫助,新手導演、演員,甚至編劇及影視業相關人士也都深受本書內容啟發。目前已翻譯成德文、日文、西文、芬蘭文、韓文、希臘文等數國語言出版。
本書特色
.根據作者多年表演經驗與教學經驗撰寫而成,簡單、清楚、詳實說明導演教戲及演員表演的技巧
.不僅適合導演,對演員與編劇而言同樣極為實用
.附錄教戲、演戲時可能遇上的狀況及情境範例,讓使用者可自行應用、練習