讲述的故事是战争后遗留在中国的日本孤儿的故事。
あの「大地の子」から14年、2009年の今、感動もあらたに
話題のノンフィクション『あの戦争から遠く離れて』をドラマ化。
日中国交回復前の1970年、自力で日本への帰国を果たした残留孤児の父と、その娘の物語です。
【原作者のことば…城戸久枝】
私は父・城戸幹が「孫玉福」として、中国で生きた半生をたどる旅を続けてきました。この旅は、本を出版したことで終わったはずでしたが、ドラマ化という思わぬ形で続くことになったこと、本当に光栄に思います。お話をいただいたとき、両親と手を取り合って喜びました。
岡崎栄さん、小松昌代さんをはじめ、スタッフの皆さんが、私たち家族の言葉に真剣に耳を傾けてくださり、その熱意に感動しました。また、私たちの気持ちを大切に書いてくださった吉田紀子さんの素晴らしい脚本にも感激しました。ドラマに関わるすべての方には感謝の気持ちでいっぱいです。
戦争のこと、残留孤児のこと、中国のこと、そして家族のこと……それぞれの家族の歴史と重ね合わせながら、このドラマを観ていただけたら嬉しいです。
【脚本家のことば…吉田紀子】
昨年夏、プロデューサーの小松さんから、久しぶりに電話があり、執筆の依頼を受けた。実はその時一度、この仕事をお断りしている。仕事が立て込み、時間があまりにもなかったからだ。けれど、「あの戦争から遠く離れて」は送られてきた。読み出したら最後、涙が止まらず気づいたら受話器を握りしめ「書きます！」と叫んでいた。それくらいこの本のパワーと城戸幹さんという人物に惹きつけられた。中国の歴史も戦争も私の理解を遥かに超えた大きすぎる題材だった。しかし、母と息子・父と娘という家族の物語としてなら書けるのではないかと思った。あとはただ玉福に久枝になりきり筆をすすめた。完成した今、本当にあの時断らなくて良かったと思う。この作品に関わった全ての皆さんに感謝。謝謝。
【演出にあたって…岡崎 栄】
中国東北部の頭道河子という村を、脚本家の吉田紀子さんも一緒のシナリオハンティングから始まって、都合3回訪ねました。牡丹江市から北へ車で1時間半、畑や田圃の広がる中、丘陵を縫うように走る砂利道を通って村の外れの牡丹江の岸辺に立つ時、いつもふと“人間の運命とは”と考えさせられてしまいます。
この村に4歳から10数年（28歳で帰国したわけですから、24年と言った方が正しいのかもしれませんが）、中国名・孫玉福として生きた城戸幹さん。よくこんな所にと、言葉を失って立ち竦むのです。そして、あらためて幹さんを慈しみ育てた養母・付淑琴さんの深い愛を思います。以前作った「大地の子」は、背景に残留孤児の方々の苦難の物語はありますが、実際は山崎豊子さんが綿密な取材の上に作り上げた壮大なフィクションでした。しかし「遥かなる絆」は、ドラマですから完全に事実ではないとしても、真実の話です。1970年の幹さんの帰国の時、発車間際の列車の傍で泣き崩れ、「玉福、行かないで！」と叫ぶ義母。淑琴さんの姿は、淑琴役の岳秀清さん、玉福のグレゴリー・ウォン君、そして中国人俳優たちの迫真の演技があったからということもありますが、それでも目の前に展開されている情景は旧満州で何度も何度も繰り返されてきた悲劇です。私たちは、酷寒のマイナス20度という厳しい条件の中でしたが、その事実の現場に今自分たちも身を置いているという身震いするような感動で撮影を続けていました。
これ以上は申し上げません。舞台の間隙を縫い、ある時は地方公演の金沢から友人の運転する車で松山ロケに駆けつけてくださった加藤健一さん、原作者・城戸久枝さんの役で母国語のように中国語を駆使しなければならないという難役に、心の壁をときほぐす繊細な表現で感動を盛り上げてくれた鈴木杏さん――。
今、このドラマをご覧いただけることに、私たちは誇らしささえ感じております。
【制作にあたって…小松昌代】
「あの戦争から遠く離れて」を前にして、まず最初にした仕事は城戸幹さんの年表を作ることでした。
1941年から1980年代までの、真ん中に幹さんの激動の人生。左には中国の情勢。そして、はじまりから35年後、右端に原作者久枝さんの誕生日が添えられます。そこには、あまりにも遥かな、人々の営みがありました。激動の出来事のひとつひとつに、そこに立ち会った人々の気持ちが溢れていました。悲しい気持ち、愛しい気持ち、寂しい気持ち、そして勇気。それらを素直にお伝えすることが出来たなら…その一心でドラマの現場は進行しました。今に繋がる遥かで確かな道のりの一筋を、テレビを通してご覧いただけることを、出演者・スタッフ一同願っています。
追記
1945年から1970年の中国東北部の再現、1997年から久枝さんの生活した長春、牡丹江の映像表現には実際の場所での撮影もお願いしています。昨年の夏からマイナス20度の年末までの中国ロケは珍道中でした。鈴木杏さん、加藤健一さん、そして現場最年長者の岡崎監督もその体験者です。
關於作者
城戸 久枝（きど ひさえ、1976年 - ）は愛媛県出身のノンフィクション作家である。
愛媛県立松山南高等学校、徳島大学総合科学部卒業。大学在学中に中華人民共和国の吉林大学に2年間留学。出版社勤務を経て2005年にフリーとなる。
「あの戦争から遠く離れて 私につながる歴史をたどる旅」で第39回大宅壮一ノンフィクション賞および第30回講談社ノンフィクション賞を受賞。同作は「遥かなる絆」のタイトルで2009年4月からNHKの土曜ドラマで放送される。

平凡家庭中长大的天才游泳选手白泳泽与家道中落的千金小姐宋茶茶在人生低谷中相识，成为欢喜冤家。泳泽的好友蓝天因为秘密不得不离开未婚妻茶茶。因此，在事业、友情、爱情面前，泳泽和蓝天从好友变成竞争对手。经历了严酷训练，二人在成为国家队成员的终极一战中展开对决。蓝天父亲设局让泳泽被迫放弃比赛，得知真相的蓝天战胜内心的胆怯，捍卫了竞技体育精神，毅然归还本应属于泳泽的荣誉。三人在经历诸多波折后成长为有责任感、性格坚韧、内心阳光正直的出色青年。

美丽自信、聪颖快意的汪晴（秦海璐 饰）可谓名副其实的人生赢家，她担任某时尚杂志的总编，事业扶摇直上；丈夫尹剑平（郭晓东 饰）英俊潇洒，其所经营的软件开发公司风生水起，蒸蒸日上；两人的女儿豆豆（李芳淙 饰）乖巧伶俐，聪明可爱。可是人生往往在到达最顶点后，便开始以不可遏止的速度急速下滑。为汪晴的杂志担任模特的胡莉（江祖平 饰）同时也是她的好朋友，而胡莉暗度陈仓和剑平偷偷好上。得知真相后的汪晴深受打击，雪上加霜的是事业道路上的明枪暗箭以及女儿身世之谜则无疑将其推向万劫不复的甚远。
人生被清零的汪晴开起小餐馆，带着女儿踏上一条万分艰难的道路……

经营音像店的美丽女子程桦（韩雪 饰）因走私盗版光盘而被判处有期徒刑一年，其父亲也突发心脏病倒地。在丈夫邵军（蒋毅 饰）的安排下，他们夫妻假意离婚以保留程家资产。而事实上，这一切都是心怀叵测的邵军怀着复仇的目的安排策划的。深爱丈夫的程桦好不容易等到重获自由的那一天，却发现邵军正准备与安氏集团的美丽千金安丽娜（于娜 饰）步入婚姻殿堂。对他来说，所谓的爱情都只不过是实现荣华富贵的工具棋子而已。
程桦提前归来让他措手不及，邵军只得制造车祸后失忆的假象。执着的程桦不甘心失去爱人，她以保姆的身份进入安家渴望唤醒丈夫的记忆，却由此开启了自己新的人生之门……

真情狂爱是由已逝慈济义工陈爱兰的真实故事改编而成，透过黄玉珊导演的镜头演绎，把一位２８岁、富有传奇色彩的一生，加上黄导演搜集的田野调查、个案分析，使得剧中少女的辛酸更凭添了一份令人瞠目的真实。
小兰（贾静雯饰）有个不知道能不能回去的家，有群不知道能不能相信的朋友，好友小琳自杀后，她反覆思索这些问题，赫然发现有些事情比想像中沉重了许多。小兰与家人不和，离家出走，面对残酷的社会现实，她没有选择机会，必须以妓女面目，在整个社会运作中沉沦，可悲的是，营生只是她唯一的目标。
明道（大陆名模胡兵饰），对生命充满了热忱，经由一串钥匙和小兰有了接点，教会神父的他认为借助信仰的力量，可以引导小兰走上正路。婚姻对小兰来说，或许是生命的转机，但却结束在小兰刀伤明道的瞬间。小兰不确定的人生，在入狱后完全丧失自我与尊严。
在狱中小兰与小猫同病相怜，相互扶持。出狱后的她，重新遇到小猫，两人再度相依为命，期望在未来的路上携手前行。未料，小猫的背叛让小兰的人生又有新的转向。
黑仔（林立洋饰）在小兰出狱后的同居，好赌的性情，让小兰再堕入深渊。
秀秀在酒店中卖花，一心想要帮助小兰，小兰似乎有了选择生活的机会。
没有人知道小兰最后漂流到哪，但可以确定的是，在没有任何征兆或警告，生命随风而逝无法捉摸！

平凡的上班族片仓健（竹中直人 饰）年轻时代曾是摇滚歌手忌野清志郎的忠实粉丝，他和老婆奉子成婚，在不被父母祝福的情况下拥有过短暂的幸福。可由于当初过于专注工作，直到妻子癌症去世都没能露面，令独生女小缘（北乃纪伊 饰）对他存有深深的芥蒂。长大成人的小缘远赴马来西亚支教，并在那里邂逅了可以托付终生的男人。得知女儿准备结婚的消息，阿健再也按捺不住，他乘坐飞机飞赴大马。可是赶往婚礼现场的路途上磨难重重，先是遭遇台风迫降在一个不知名的机场，接着又被巴士拒载、钱包被盗、手机损毁。走投无路之际，一辆装饰了巨龙图案的大卡车停在阿健的面前，自称梅利（胡兵 饰）的中国司机承诺将其带往婚礼现场。
遥远的异国他乡，全然不相识的两个男人朝着幸福的终点前进……

《钟馗传说》由四个故事组成，分别为《降妖杀虎镇》、《公主三世情》、《除魔无情斩》、《天使也有恨》——《降妖杀虎镇》故事中，钟馗奉命下凡捉妖，却发现百姓心目中英勇清廉的捕快程门雪不仅被狼妖附身，而且疑似武大郎的后世；《公主三世情》讲述的是钟馗为保玉帝六公主和魔界鹏王子的三世情缘，时光穿梭到两人前世，上演了一段搞笑神话版的梁祝传说；《除魔无情斩》中，钟馗联合民间青天为苦命女伸冤，负心汉被铡后则变成了疯狂的驴头魔；《天使也有恨》讲述的是类似“窦娥冤”的故事，其实是冰雪女神为了复仇走上了不归路，导致人间六月飞雪。

清末民初，冀州城有两家威震北方的大镖局大方镖局和严家镖局，镖头方正生有一女，严寒生有一男，均起名知春。严知春因出生时母亲难产身亡而被父亲严寒送到大钟寺寄养，于十年前的一场大火中丧生。严寒悲痛万分，收养了一名流浪街头的孤儿为养子，取名严忆春。

金龙（胡兵饰演）广告公司企划，由于父亲是奥运选手却未能夺牌而成终生憾事，自小耳濡目染的他矢志在自己的长项〝马拉松〞夺取2008的北京奥运金牌。
杜小凤（安以轩饰演）努力往上爬的小说作家，感情丰富喜欢幻想，随时能把眼前的人事物幻化成想像中的情境，梦想是追求到〝全世界最美丽的爱情〞，并且化为文字分享给所有的读者。
莫文虎（黄维德饰演）随时修饰自己的扮相以符合上流标准，妙嘴生花极具唬人的口才，事业之路跌跌撞撞的他矢志赶紧发达拯救母亲脱离苦海，梦想是赚大钱成为人上人。
乐敏（傅淼饰演）在孤儿院长大，波折的青少年生活让她养成了孤傲而独立的个性，常在撞球间厮混而练就了一身出神入化的球技，底心深处的梦想是追寻一个温暖的家庭，能够尝到未曾有过的天伦之乐。
这四名年轻人从相遇到相知，在人生过程中历经许多财富的诱惑、人性的考验、阴谋的煎熬，或许过程中有着迷惑与失败，却始终能够携手努力冲破难关，也憬悟到心中的真善美才是圆梦的最大力量。

《傻儿传奇》讲述了上世纪20年 代重庆青龙镇的一位传奇人物方绍魁 的故事，他凭借天生的好运气成为了 袍哥会的大哥，还消灭了大土匪，成 立自己的川军，北上抗日，人送外 号“方哈儿”。

这天，幼儿园老师“结婚狂”终于如愿以偿踏上了婚礼的红地毯，岂料在这关键时刻，新郎大宝竟然负债潜逃了！大宝的离开，不仅使“结婚狂”的结婚梦想化为泡影、没脸回家见父母，而且他还提走了正在举行的“婚纱时尚展”的所有赞助，这使得负责这个计划的策划人“男人婆”成了众矢之的，背上了巨额债务，好友“万人迷”为了帮朋友也卷入了这场风波。同时，神秘的年轻美女“天真妹”也加入到了她们的圈子。四个女孩在这场债务纠纷中不得安宁。此时，地产经理“恭喜”乘机英雄救美，将一套卖不出去的别墅借给四人去那避风头。于是，四个女孩就在那里安了家，并由此开始上演了一幕幕关于友情、爱情和事业的生活剧。

韩芸汐身为太医之女，自幼丧母，历经各种磨难，依然保持积极向上的乐观心态。芸汐颇有医学天赋，精通传统医术，却因此遭受各种妒忌和排挤。机缘巧合之下，芸汐嫁给了秦王龙非夜，从此陷入波谲云诡的宫廷斗争之中。芸汐凭借高超的医术、睿智的头脑和善良的内心，为朝中大臣破解剧毒，帮助秦王识破内奸，为全国百姓解除鼠疫之祸，成功救治感染怪病的太子。芸汐不仅以医者仁心的态度深受百姓爱戴，而且协助秦王打破了各种祸国殃民的阴谋诡计，平息了楚氏兄妹倒行逆施的动乱。经历过一系列人生变故，芸汐的医术更为精湛，而且赢得了秦王的倾心爱慕。两人看淡名利，共同钻研医术，最终离开喧嚣的宫廷，归隐山林，过上了与世无争的幸福生活。

故事发生在大分裂时代的北朝西魏。乱世之下，命如草芥，战火连绵，生灵涂炭。连铭都无法保住，遑论为人的尊严。女奴楚乔（赵丽颖 饰）连同其他女孩被送入猎场，成为贵族射杀取乐的玩物。危急时刻，她被西凉世子燕洵（窦骁 饰）和宇文玥（林更新 饰）暗中救下，并最终进入宇文府。惨痛的经历，在楚乔心中种下仇恨的种子，她发誓有朝一日一定要报命运强加在她和亲人身上的血海深仇。此后的日子里，开明的宇文玥有意识地对楚乔进行谍报培养，并在这一过程中渐渐喜欢上了这个刚强的女孩。

　　随着西魏政局的动荡，楚乔随燕洵逃回西凉。可就在此时，燕洵的野心也开始膨胀，他和曾经相亲相知的楚乔越走越远……

　　三十多岁的洪涛经营着一个小饭馆，在粗糙的外表下他有一颗敏感的心。他有点孤僻，又多疑，总是感觉到身边有威胁，甚至到了风声鹤唳、草木皆兵的地步。别人不经意的举动，都有可能引起他的恐慌。他的印象中，和他作为画家的父亲关系非常不好，小时侯，他觉得正是因为父亲经常虐待母亲，导致了母亲的自杀身亡，而母亲死后父亲更是变本加厉，放浪形骸，对儿子也尽不到一个父亲的责任，有一天，酒醉的父亲把他拉进小黑屋，弱小而又撕裂痛苦挣扎的声音，让无助的洪涛永远刺激在脑海里。从此后他变得孤独无语，长大成人的洪涛逃离了父亲，开了家饭馆维持生计。只有他自己知道自己的秘密为什么要离家出走。但是他始终觉得有一双眼睛在暗中注视着自己，而且是从背面，这将给他带来巨大的危险……

清末民初，冀州城有两家威震北方的大镖局大方镖局和严家镖局，镖头方正生有一女，严寒生有一男，均起名知春。严知春因出生时母亲难产身亡而被父亲严寒送到大钟寺寄养，于十年前的一场大火中丧生。严寒悲痛万分，收养了一名流浪街头的孤儿为养子，取名严忆春。

白茜与林紫荷在少女时代就势如水火，白茜所在的环境维护组与紫荷所在的VIP接待组也成为豪华五星级酒店神州半岛相互对立的两个部门。神州半岛酒店环境绝佳，美女如云。有人的地方就有江湖，而美女多的地方更是充满着戏剧性的矛盾冲突：VIP组反复设计陷害环维组，环维组迭出奇招，化解刁难；奇怪老人不断挑战服务人员的服务极限；酒店突然组织VIP招待组和环维组进行艰苦残酷的拓展训练；壕商高富帅前来酒店征婚引发白茜与紫荷的美艳大PK；潇洒霸道总经理激起众美女无限遐想……这是一个来了就不想走的酒店，这是一个美女们各显神通，在斗法中合纵连横的酒店，这里发生的故事，精彩纷呈，回味无穷。

白茜与林紫荷在少女时代就势如水火，白茜所在的环境维护组与紫荷所在的VIP接待组也成为豪华五星级酒店神州半岛相互对立的两个部门。神州半岛酒店环境绝佳，美女如云。有人的地方就有江湖，而美女多的地方更是充满着戏剧性的矛盾冲突：VIP组反复设计陷害环维组，环维组迭出奇招，化解刁难；奇怪老人不断挑战服务人员的服务极限；酒店突然组织VIP招待组和环维组进行艰苦残酷的拓展训练；壕商高富帅前来酒店征婚引发白茜与紫荷的美艳大PK；潇洒霸道总经理激起众美女无限遐想……这是一个来了就不想走的酒店，这是一个美女们各显神通，在斗法中合纵连横的酒店，这里发生的故事，精彩纷呈，回味无穷。