Jim Chim Sui-Man — Director (5)
桃色办公室 [Performance] Douban
genre:
theater
playwright:
詹瑞文
办公室的性幻想!职场男女的Survive指南!这里是办公室的情性集中营,轻松的气氛,幽默的角度,展现现代办公室,角色、权力和性别的沉闷、欲望与激情,呈现最真最写实的办公室政治。
《桃色办公室》改编自詹瑞文2009年在香港开演的《潮性办公室》,全剧没有完整的故事,是以一家公司的年终餐会做开头和结尾,中间部分以一天内的四场面试和一周五天里发生的办公室故事穿插进行。
白色幕布一旦拉开便进入四扇白门做背景的办公室环境,从周一至周五,剧中人分别上演这一环 境中的压抑、惊喜、欲望、寂寞和疯狂;五个小故事相互独立但内核都与暧昧不明的办公室情欲相关。白色幕布一旦拉上,在幕布前也就是舞台最前面便要开始一场只有应聘者现身的面试,既展现了职场人或稚嫩或骄奢或辛酸或无奈的极致心态,又起到为五天不同办公室故事过渡的作用。
剧中七位演员每人分饰两到三个角色,为了将这些角色区分开来,导演詹瑞文几乎为每个角色都设置了高度性格化的动作和台词,并在舞台上用反复出现的手法强化这些标签和符号,“去找uncle lee啊”、“我的人生观就是内心乐观,表面悲观”、“when I speak in English I feel I am international”、“a little堵车a little迟到”、“不开心的那部分已经包含在工资里了嘛”等台词,被演员说上几遍之后马上就成为观众接下茬、甚至是剧终走出剧场后仍会叨唠的话头儿。
此外,尽管7位演员全部来自孟京辉团队,但在詹瑞文的调教下都港式TVB腔十足,中英文夹杂的对话也颇能体现外企白领的办公室生态。
《桃色办公室》改编自詹瑞文2009年在香港开演的《潮性办公室》,全剧没有完整的故事,是以一家公司的年终餐会做开头和结尾,中间部分以一天内的四场面试和一周五天里发生的办公室故事穿插进行。
白色幕布一旦拉开便进入四扇白门做背景的办公室环境,从周一至周五,剧中人分别上演这一环 境中的压抑、惊喜、欲望、寂寞和疯狂;五个小故事相互独立但内核都与暧昧不明的办公室情欲相关。白色幕布一旦拉上,在幕布前也就是舞台最前面便要开始一场只有应聘者现身的面试,既展现了职场人或稚嫩或骄奢或辛酸或无奈的极致心态,又起到为五天不同办公室故事过渡的作用。
剧中七位演员每人分饰两到三个角色,为了将这些角色区分开来,导演詹瑞文几乎为每个角色都设置了高度性格化的动作和台词,并在舞台上用反复出现的手法强化这些标签和符号,“去找uncle lee啊”、“我的人生观就是内心乐观,表面悲观”、“when I speak in English I feel I am international”、“a little堵车a little迟到”、“不开心的那部分已经包含在工资里了嘛”等台词,被演员说上几遍之后马上就成为观众接下茬、甚至是剧终走出剧场后仍会叨唠的话头儿。
此外,尽管7位演员全部来自孟京辉团队,但在詹瑞文的调教下都港式TVB腔十足,中英文夹杂的对话也颇能体现外企白领的办公室生态。
潮性办公室 [Performance] Douban
genre:
theater
劇場笑匠詹瑞文把潮男和潮女的辦公室生活搬上舞台,炮製全新爆笑舞台劇《潮性辦公室》,自2009年12月起在香港藝術中心壽臣劇院上演至今,口碑載道,觀眾反應熱烈。今回由詹瑞文領軍創作兼導演,由四名徒弟翟凱泰、楊詩敏、鄧智堅和韋羅莎上陣,爆笑的劇情緊貼時事,更貼近大眾。
以辦公室所發生的趣事為起點,舞台劇《潮性辦公室》塑造辦公室內輕鬆的氣氛,讓觀眾捧腹大笑。在現代的辦公室,潮男潮女為了生意,競爭日趨激烈。角色、權力和性別紛紛逆轉,《潮性辦公室》帶觀眾進入辦公室的情性集中營,用幽默角度演繹,呈現了最真最寫實的辦公室政治。
——普通话版的《桃色办公室》完全没有味道了!
My Life As a TV [Performance] Douban
2007年可說是香港電視廣播發展史的一個里程碑,既是香港首條電視頻道-麗的電視啟播50周年,亦是香港首間無線電視台-電視廣播有限公司(簡稱:無綫電視或TVB)成立40周年,而標榜更高畫質的數碼地面電視廣播亦於同年正式啟播。
長期以來,無綫經營的翡翠台一直處於領導地位,成為香港普及文化與集體回憶的重要部分。然而,無綫近年製作的節目(尤其是電視劇)多以家庭觀眾(尤其是家庭主婦)作為目標觀眾群,而且電視節目不斷的抄襲、模仿與移植,令節目類型狹窄,缺乏創意及深度[1],甚至出現三齣類型相近的「師奶劇」佔據黃金時間的情況(例如《同事三分親》、《師奶兵團》和《溏心風暴》於同期播出)。有批評指無綫是將「貪小便宜、缺乏理想和真正主體」的「師奶」性格及價值觀,透過節目加以放大與肯定,而觀眾在慣性收視之下潛移默化,逆來順受,香港人的社會文化亦因此變得反智與愚昧[2]。
本劇雖然以「師奶」作為主角,但並非探討「師奶」的身分,反而是透過不同形象的女性,呈現香港人普遍存在的性格,以及他們如何透過電視而共同產生的意識形態[3]。本劇是繼《萬世歌王》之後,「香港集體回憶三部曲—歌影視」系列的第二部。
長期以來,無綫經營的翡翠台一直處於領導地位,成為香港普及文化與集體回憶的重要部分。然而,無綫近年製作的節目(尤其是電視劇)多以家庭觀眾(尤其是家庭主婦)作為目標觀眾群,而且電視節目不斷的抄襲、模仿與移植,令節目類型狹窄,缺乏創意及深度[1],甚至出現三齣類型相近的「師奶劇」佔據黃金時間的情況(例如《同事三分親》、《師奶兵團》和《溏心風暴》於同期播出)。有批評指無綫是將「貪小便宜、缺乏理想和真正主體」的「師奶」性格及價值觀,透過節目加以放大與肯定,而觀眾在慣性收視之下潛移默化,逆來順受,香港人的社會文化亦因此變得反智與愚昧[2]。
本劇雖然以「師奶」作為主角,但並非探討「師奶」的身分,反而是透過不同形象的女性,呈現香港人普遍存在的性格,以及他們如何透過電視而共同產生的意識形態[3]。本劇是繼《萬世歌王》之後,「香港集體回憶三部曲—歌影視」系列的第二部。
Micro Sex Office (2011) [Movie] Douban TMDB IMDb WikiData
潮性辦公室
other title:
潮性办公室
/
조성판공실
…
Once upon a time in Hong Kong, there's this traditional medicine oil company that has come seriously close to bankruptcy. However, its bored-stiff staff - the mean manager Ben Chow, sleazy Tyson, love-deficient Hatou, and clueless newbie Rachel - has nothing better to do than fantasizing about all kinds of sexual escapades in their cold drab little cubicles. Thankfully, their company is taken over by an adult toy enterprise from China, and their wet dreams come true when four delectable new coworkers come to jazz up their office life!