墙角的青苔 入镜
跳接 簷下的风铃
于是我们 听见
下雨的 声音
方文山 编剧/导演 首部电影长片
《听见下雨的声音》
用音乐与诗, 绘出青春的纯 梦想的热 爱情的涩。
2013.10.04 感动上映
下雨天, 有人说是天空在哭泣, 也有人说那是邂逅的天气, 它是如此浪漫、富有情感与诗意。 《听见下雨的声音》, 是方文山亲拟的片名, 电影故事以爱情题材和丰富的音乐为主轴, 从雨中展开爱恋, 以摇滚碰撞古典,借音乐与新诗刻划青春的共同记忆。 出版近10本书籍, 发表超过300首的歌词创作, 对推广中国古典文化富有使命感的方文山, 将自己钟爱的汉服、书法、水墨画等中国传统元素融入电影里。 片中出现多首原创韵脚诗作, 都是他亲自执笔撰写, 方文山把诗词的抽象意境具体转化为影像, 让电影的每个画面, 都像明信片般唯美动人。 更特地邀请国宝级书法大师-董阳孜, 为电影片名题字, 打造出风格独树一帜的「方道」电影。
徐若瑄∣柯有伦∣韩雨洁∣释小龙∣徐娇∣Super Junior-M周觅
魏如昀∣八三夭-子瑜∣大飞∣邹承恩∣康康∣林志炫∣品冠∣李东学∣侯佩岑
好友齐聚力挺演出, 为方文山鼓噪青春炽热的声音。
《听见下雨的声音》从网路「校园版微电影」揭开序幕, 描述故事主角们的大学时期, 热爱音乐的阿伦(柯有伦 饰)与Sharon(徐若瑄 饰), 因共组摇滚乐团而展开一段纯真恋情。
电影正片延续主角而后的人生故事, 下着雨的夏末, 阿伦在市集的汉服摊初遇清新脱俗的雨婕(韩雨洁 饰), 两人情感逐渐稳定之际, 阿伦与好友们共组的「给一个说法吧」乐团却因唱片公司决策变动使得团员之间冲突不断。 因意外变成听障的雨婕和为音乐努力奋斗的阿伦, 两人也为各自不同的文化喜好逐渐产生难以跨越的隔阂, 玩音乐的男孩与听不见声音的女孩, 沟通障碍成了爱情最大的冲突。 此时阿伦重遇已成为摇滚天后的Sharon, 过往情愫在他们之间再度滋生...。
回顾年少岁月, 我们也许都曾遇过, 一个值得爱, 却无法分享梦想的人。 遇上与自己截然不同的恋人, 如何跨越隔阂继续爱, 或者, 有另一种爱他(她)的方式可以选择? 方文山导演将一群好友共同追寻梦想的幸福与磨合过程描写的热情动人, 以音乐及韵脚诗串联爱情、友情与亲情各种面向的情绪, 更是细腻且极富诗意。 《听见下雨的声音》带来的是你与我的青春共鸣, 如同电影文桉写着的:「一个人, 可以编写自己的剧本。 但要一群人, 才能够叫做, 青春。」
方文山耗时5年打造首部电影长片
《听见下雨的声音》未演先轰动, 微电影与音乐MV网路佳评如潮。
这部电影与音乐有着密不可分的关係, 方文山与老搭档周杰伦更亲自为电影打造同名主题曲---『听见下雨的声音』, 抒情摇滚曲风搭配新诗歌词, 细腻描绘出女主角在爱情故事里的心境。 主题曲由电影中饰演乐团键盘手Vicky的魏如昀演唱, 方文山说魏如昀从歌唱比赛出道, 歌唱实力坚强, 初次听试唱Demo时就感到很震撼! 她的嗓音清亮高亢, 咬字又带有独特韵味, 把歌曲诠释的力道十足层次丰富, 令方文山相当赞赏。
另外,电影从制作前期在网路徵选新人女主角开始就话题不断,「校园版微电影」5月份于网路上映后浏览量迅速破百万。而魏如昀所演唱的单曲『听见下雨的声音』, 一推出短短几天内就挤进各大华语数位音乐排行榜的前10名, 攀升速度为同期国片电影单曲之冠。 紧接着要推出由女主角徐若瑄亲自填词、演唱的插曲『来爱我啦』, 五年没发唱片的徐若瑄为方文山导演再开金嗓, 电影一饱广大女神粉丝耳福, 让话题再添一桩。
睽违5年 女神徐若瑄 亲自填词/演唱
抒情摇滚话题单曲『来爱我啦』
电影中徐若瑄、柯有伦、魏如昀、八三夭-子瑜、大飞以及邹承恩一同高举摇滚手势, 大喊着「让我们用爱和音乐, 改变这个世界!」, 激起许多人的青春热情。 对既为歌手更是众所公认的实力派演员徐若瑄来说, 演出这部电影没想到竟然是困难重重, 饰演摇滚女歌手Sharon的徐若瑄, 从大学生一路演到入社会多年后, Vivian说演戏要演没经历过的事情, 要加东西进去是比较容易的, 但要把知道的东西掏出来, 眼神要吐露出青涩单纯的感觉, 对她来说是非常难的, 要把自己清空到还没踏入社会的状态。 另外在电影里方文山设定Sharon是很厉害的吉他手, 这对Vivian来说又是一大挑战, 已经10年没有弹吉他的Vivian, 为了电影特地新买了一把桃花心木吉他, 短时间内不断练习练到手指破皮流血, 两隻手缠满绷带上阵拍摄, 幸好现场有柯有伦老师细心指导技巧, 才让徐若瑄不至于太过紧张。 她也笑说因为这部电影又唤醒了她的吉他魂, 以后会好好持续练习弹琴。
徐若瑄说《听见下雨的声音》是一部很方文山的电影, 她形容方导就像风, 创意是一直随时随地都在。 但也因拍摄时方导时常冒出新想法, 让Vivian得随时做好准备才能接招, 像在电影中她与柯有伦有段床戏, 方导现场突然要求两人喇舌, 让第一次合作的两人尴尬的不知如何是好, 柯有伦更紧张的喝了点酒才敢上阵, 徐若瑄笑说方导看起来保守,内心其实是很澎拜的。
电影中阿伦在教室里头跟Sharon告白, 让徐若瑄回忆起学生时代, 在学校屋顶被男同学告白的经验, 当时还被男同学偷亲了一下脸颊, 然后那个男生送给她一张A-Ha合唱团的专辑, 这是她第一次被男生告白, 也是她第一次听英文歌的特别回忆。 Vivian说自己14岁就出道, 没经历太多平常学生的生活, 这次能借着电影, 透过角色, 重回校园温习年少岁月的单纯快乐, 享受爱情自然的美好, 她感到很开心, 也因为这种悸动, 让5年没发片的她愿意为方文山开金口, 并亲自作词, 写下爱情苦涩又甜蜜复杂情绪的插曲『来爱我啦』。