Dois amigos prometem que não podem crescer e que se o fizerem, um dia, acabam com a própria vida. Entre o dia da promessa e o dia em que a idade adulta chega, as angústias e os medos, as esperanças e os sonhos, fazem com que não seja fácil chegar aos trinta. Cortar a meta, afinal, tem tanto de bom como de assustador. Talvez fugir para Paris seja a solução, mas, com se conclui “somos todos uns heróis à meia-noite, mas uns cobardes às nove da manhã”. Crescer será comprometer-se? Ou será que continuamos a ser apenas crianças um bocado perdidas a jogar a este jogo de querer ser muito adulto no parecer?

A família Bourbon de Linhaça, conhecida em Santarém como uma das mais influentes famílias de que há memória, é dona da herdade do Pôr do Sol, rica em cereja da melhor qualidade e de cavalos que são campeões mundiais de corrida. Mas nem tudo são rosas e as desgraças começam a bater à porta dos Bourbon de Linhaça. A ovelha negra da família, o irmão calculista e sombrio do senhor engenheiro, arquiteta vários planos para acabar com a hegemonia do patriarca da família, ao mesmo tempo que, do passado, surge a figura de uma filha perdida, fruto de um romance tórrido entre a dona da casa e o caseiro, que vai abalar os alicerces desta herdade, colocando em causa tudo e todos.