Aquí no hay quien viva (Spanish, 'No One Can Live Here' or, translated more freely, 'This Place is Awful') is a Spanish television comedy focusing on the inhabitants of the fictional building in Desengaño 21, Calle Desengaño being a street between the Districts of Gran Via and Chueca in Madrid. The episodes debuted on the Antena 3 network, and were later rerun by the same network as well as cable/satellite channels Factoría de Ficción and Paramount Comedy. Antena 3 Internacional satellite channel broadcasts the series to Latin America. The series debuted in 2003 and became popular thanks to its funny characters and witty script.

spanish television series broadcast by Antena 3 and created by Iñaki Ariztimuño and Alberto Caballero

娜迪亚和阿德安同床共枕多年后决定离婚，但很快他们就发现，这栋他们在经济正好、两人依旧甜蜜时分摊买下的美丽房子，现在已变成难以脱手的房贷包袱！更糟糕的是，沉重的房贷无法一人负担，而既然都得继续付钱，夫妻两人当然都不愿先搬走，只能继续被迫同居！但互看不顺眼的两人，怎有办法继续一起生活？一场在同片屋檐下的争夺战即将开打，到底谁能先将另一半赶出门呢？