帕特里克是一个年轻人，他的父亲经营一家偏远的水疗中心，他在路边事故中受伤，目前处于昏迷状态。几年后，在休赛期，有五个人来到了诊所。一个雄心勃勃的政客和他的妻子，一个游泳明星，他是一个富有投资者的儿子，一个说话强硬的男人和女人，他们在一起但睡在单独的房间里。他们受到了医生的新助手丽迪雅的迎接，还有两只恶狠狠地吠叫的狗。狗饲养员警告游泳者戴维斯离开。在诊所的一个锁着的部分，帕特里克躺在床上，连着三个昏迷的身体。医生有什么险恶的目的?客人们一个接一个地遇到麻烦。帕特里克有感情吗?

弗朗索瓦丝是一名受雇于房地产中介的飞贼，代号“母狼”——在一次入室盗窃途中。她落入了杜里厄探长设下的陷阱：杜里厄探长将利用她来瓦解贩毒网络...