当美国第四大的投资银行濒临倒闭时，全美国最大的银行CEO们被召集到华尔街的会议室里，研究挽救美国经济的整体崩溃。而Merrill Lynch作为最大的房贷保险公司，为了自救，不得不将公司卖给了花旗银行，而整个市场意外的出现信用崩溃。华尔街的主席不得不向白宫政府求援。在获得700亿美元的紧急援救款的情况下，美国最大的几家银行机构CEOs，被迫接受了政府的注资，失去了对自己银行的完全控制。由于Merrill的巨额债务150亿损失，花旗银行发现自己莫名的被拖入破产的地步，在政府的强制干预下，额外200亿纳税人的钱汇入花旗银行，这个艰难的公司合并勉强的完成了。
当金融危机出现时，银行的不负责任成为了最大魁首，自09年1月，美国的银行系统被国家直接控股，美国经济已经不在是一个自由市场了。

《前线》是马萨诸塞州的波士顿的WGBH电视台制作的一档关于公众事务的节目，节目长度不固定，它在美国公共电视台（PBS）播出。节目自1983年播出至今，前线以精良的制作水准，深刻的报道力度，直面当今世界最热点最尖锐的大事件。

The dueling stories of Hillary Clinton and Donald Trump as they battle for the presidency.
Hillary Clinton and Donald Trump are two of the most polarizing presidential candidates in modern history. Veteran FRONTLINE filmmaker Michael Kirk goes beyond the headlines to investigate what has shaped these two candidates, where they came from, how they lead and why they want one of the most difficult jobs imaginable.

PBS的 前线栏目播出的纪录片《 美利坚'分'众国》讲述奥巴马以团结美国的号召参选总统,卸任时美国更加分裂,期间发生的种种事情。
1 先说说译名, 真正意思是'分裂的美国',但片名DSA实际是USA的改写,这么翻译是为了切这个意思.
2 特朗普就是奥巴马的完全反面.他的当选正好说明这种分裂加大的结果.
3 2008年共和党惨败,决定采取不合作态度,才能挽回局面. 这使奥巴马步履蹒跚.
4 传统的共和党在党内已经不再独大. 新共和党议员为翻盘,基本选的都是茶党类似的保守派.
5 美国国会的夏季基层探访实际起到相当的作用.
6 2008年副总统候选人佩林 成为茶党领军人物.
7 奥巴马对医保通过向本党议员施压妥协竭尽全力,结果导致其中很多以落选作为代价.
8 主要法案共和党全投反对票, 使奥巴马的团结梦破灭.【水山字幕】

PBS.前线.特朗普的白宫之路(2017-1-24)水山汉化 PBS 2017/1/24新片. 讲述特朗普如何从参选一步步走到最后. 看点:
1. 美国总统政治史上最意外选举的前因后果.
2. 特朗普本人的个性,包括其缺点弱点 倒成为他当选的原因.
3. 当选的民意基础和特朗普的竞选策略,还是有些绝招的.
4. 别指望特朗普为竞选而改变. 更别指望他当选后会改变.【水山汉化】

PBS的 前线栏目播出的纪录片《 美利坚'分'众国》讲述奥巴马以团结美国的号召参选总统,卸任时美国更加分裂,期间发生的种种事情。
1 先说说译名, 真正意思是'分裂的美国',但片名DSA实际是USA的改写,这么翻译是为了切这个意思.
2 特朗普就是奥巴马的完全反面.他的当选正好说明这种分裂加大的结果.
3 2008年共和党惨败,决定采取不合作态度,才能挽回局面. 这使奥巴马步履蹒跚.
4 传统的共和党在党内已经不再独大. 新共和党议员为翻盘,基本选的都是茶党类似的保守派.
5 美国国会的夏季基层探访实际起到相当的作用.
6 2008年副总统候选人佩林 成为茶党领军人物.
7 奥巴马对医保通过向本党议员施压妥协竭尽全力,结果导致其中很多以落选作为代价.
8 主要法案共和党全投反对票, 使奥巴马的团结梦破灭.【水山字幕】