李敏 — 译者 (20)
交互设计指南 [图书] 豆瓣
DESIGNING FOR INTERACTION Creating Innovative Applications and Devices
作者: Dan Saffer 译者: 陈军亮 / 陈媛嫄 出版社: 机械工业出版社 2010 - 7
本书对交互设计的来源和本质作了很好的介绍。书中包含了作者十多年来对交互设计的一些深刻理解,对如何做好交互设计有很强的实践价值。在本书第3~8章中,贯穿了一个能够广泛应用于各种项目的通用设计流程,能够帮助新手设计师按序将所有信息应用于实践。书中还有一些对交互设计领域的开创者和名人的访谈,可以让我们从多个角度对交互设计有一个深刻全面的认识。本书主要涉及数字产品如何工作的知识,不包含任何程序代码,基本与平台无关。
本书的针对对象既包括那些刚刚起步的新手设计师,也包括那些期望改进设计流程或增加设计工具的资深设计师。
“构建与人们进行交互的产品和服务是21世纪的重大挑战。Dan Saffer做了一项了不起的工作,他把凌乱的知识整理成了一本可理解的、有序的、任何想创建新设计的人必备的参考书。”
——Jared Spool,User Interface Engineering的CEO
“《Designing for Interaction》是有见识的、智慧的和激动人心的。Dan Saffer 给当今的交互设计挑战提供了实用建议,并且针对未来的交互设计提出了明智见解。”
——Jesse James Garrett,《用户体验要素》的作者
出身 [图书] 豆瓣
Pedigree: How Elite Students Get Elite Jobs
7.4 (16 个评分) 作者: [美]劳伦·A·里韦拉 译者: 江涛 / 李敏 出版社: 理想国|广西师范大学出版社 2021 - 9
【编辑推荐】
★出身不一定决定命运,但决定了改变命运的难度。
名校毕业、成绩优异,就能顺利获得高薪offer、进入精英阶层吗?这可能只是万里长征的起点。名企选拔的标准对家境优渥的学生更有利,招聘官眼中的“优秀”特质往往需要几年甚至十几年的熏陶和培养。看似公平的竞争,实则成为精英自我复制的助推,以及其他群体向上流动的壁垒。
★深入精英群体内部,揭开名企精英选拔的逻辑。
以美国三个高起薪行业——投行、咨询和律所为例,详细分析了顶尖企业挑选新人的过程。招聘官更看重契合、光鲜、驱动力等主观因素,本质上是在挑选与自己合得来的“同类人”。
★详细呈现普通人跨越阶层要了解的内部知识。
《出身》细致考察了宣讲会、内部推荐、简历投递、面试和评议等招聘的各个环节,通过丰富的案例,披露了大量招聘的内部知识,为普通人打破文化壁垒、突破阶层天花板提供了可能。
★荣获美国社会学会马克斯·韦伯奖、玛丽·道格拉斯奖、法律社会学优秀图书奖、Axiom商业图书奖,《经济学人》《金融时报》《大西洋月刊》《泰晤士高等教育研究》等媒体齐声推荐。
【内容简介】
当我们谈论不平等时,有两个问题无法回避:一是什么阻碍了穷人摆脱贫困,二是什么助力了富人维持富有。在阶层固化日益让人焦虑的今天,对后一个问题的探讨更为重要。为什么在我们的社会中,获得高薪职位的往往是来自富裕家庭的学生?是什么让他们顺利通过选拔?
为了回答这些问题,劳伦·A.里韦拉深入美国起薪最高的行业——投行、咨询和律所,访谈上百位招聘官和求职者,详细考察了宣讲会、内部推荐、简历投递、面试和评议等招聘环节,通过丰富的案例,揭示出看似能力取向的选拔标准如何帮助精英阶层完成了优势地位的代际传递。除对选拔机制的分析外,书中披露的大量招聘内部知识,亦可作为普通人突破阶层天花板的行动指南。
建筑,从那一天开始 [图书] 豆瓣
あの日からの建築
作者: [日] 伊东丰雄 译者: 李敏 出版社: 广西师范大学出版社 2017 - 8
▼东日本大地震发生后,基于对人与自然的关切和信赖,伊东丰雄开始寻找建筑之旅的起点:建筑究竟为何物?建筑人为何种目的而设计?又如何面对当前社会?
▼伊东丰雄的这本书并非单纯是一场围绕建筑理念的论述,也不单是对他亲身参与灾后重建过程与往昔道路的简单记录与回顾,而是作为建筑师的他邀请读者一道踏上的思考与自我反思之旅。
▼对内与外、自然与建筑、自我与社会等问题的复杂思索自然流淌于伊东平实的文字之间,有如其建筑散发出的轻盈之美,令人回味。
世界史纲(上下) [图书] 豆瓣
作者: [英] 韦尔斯 译者: 曼叶平 / 李敏 出版社: 北京燕山出版社 2004 - 2
本书生动地描述了世界上人类社会的演变进化历史。她将带你从原始遗迹走到现代文明,她将让你拜见亚历山大大帝、波斯诸王、十字军战士、中国皇帝、基督教徒、各大哲学家、各大艺术家等,她将和你一起仔细品味世界历史的辉煌画卷。然后,她将在你身边站住,轻轻地说“这就是我们的遗产。”
团体心理治疗 [图书] 豆瓣
作者: (美)欧文亚隆|译者 译者: 李敏 出版社: 轻工 2010 - 8
《团体心理治疗•理论与实践(第5版)》主要内容:
欧文•亚隆(Irvin Yalom)所著《团体心理治疗——理论与实践》一书被杰罗姆•弗兰克(Jerome Frank)誉为“当代团体治疗领域中的最佳著作”。事实上,此书一直以来都是这一领域中的经典教科书。根据《美国精神病学杂志》的调研报告,此书被列为:本世纪最有影响力的十大精神病学读物之一。
此书的第五版,由亚隆与默林•莱兹克兹(Molyn Leszcz)合作修订并扩充完成。作者援引了大量最新研究成果,展现了丰富的临床实践,并对团体治疗的最新进展方向作了描述。
这一版本新增了短程团体治疗、网络治疗团体、种族文化差异、创伤、医疗管控以及特殊和结构团体(成瘾和躯体疾病团体)等新内容,同时更新了参考文献及临床案例。
作者调整了全文的章节和风格,保留了重视原书中对实证研究及临床观察的风格,书中引用的案例均来自作者大量实践过程中的真知灼见。
《团体心理治疗——理论与实践》一书,资料翔实、学术气息浑厚且富有生气,整《团体心理治疗•理论与实践(第5版)》内容新颖,文字洗练,是这一领域中不可多得的优秀教科书。
分布式系统原理与范型 [图书] 豆瓣
作者: 杨剑峰 / 常晓波 译者: 杨剑峰 / 常晓波 出版社: 清华大学出版社 2004 - 9
本书是Tanenbaum先生所著的《分布式操作系统》的修订版,是分布式系统的权威教材。全书分为两部分:原理和范型。第一部分详细讨论了分布式系统的原理、概念和技术,其中包括通信、进程、命名、同步、一致性和复制、容错以及安全。第二部分给出了一些实际的分布式系统:基于对象的分布式系统、分布式文件系统、基于文档的分布式系统以及基于协作的分布式系统,介绍了一些实际系统的设计思想和实现技术。全书结构清晰,内容全面经典,系统性与先进性并茂。
本书适用对象广泛。对于学习分布式计算的本科生和研究生,本书是优选教材。对于从事分布式计算研究和工程应用的科研人员和工程技术人员,本书也是一本优秀的基础性读物。
dev
烟火撩人 [图书] 豆瓣
Cigarette : Histoire d'une allumeuse
作者: 迪迪埃·努里松 译者: 陈睿 / 李敏 出版社: 生活·读书·新知三联书店 2013 - 10
现代社会中,最能称得上“甲之甘露,乙之砒霜”者,大概非香烟莫属。在如今日益高涨的禁烟呼声中,香烟的形象蒙上了阴影,虽然它在公共场所中渐渐销声匿迹,却并未远离公众的视线。
吸烟习惯最早见于美洲的印第安部落,后由西方殖民者传遍欧洲。尽管盛行吸鼻烟的法国曾一度表示抗拒,但经拿破仑一世到三世,吸食热烟的风尚最终以风卷残云之势征服了整个法兰西大地:无论高贵的君王、时髦的绅士,还是平凡人家乃至风尘女子,似乎大家指间都夹着一支雪茄。随着时间的推移,香烟制造从最初的作坊加工演变为工业化生产,香烟外形也逐渐变为尺寸一致的圆柱体。二战时期的美国大兵们将扁平烟盒包装引入了欧洲,彩色缎带捆扎的传统包装形式由此退出了历史的舞台……
过度消费的美国人 [图书] 豆瓣
The Overspent American: Why We Want What We Don't Need
作者: [美] 朱丽叶·斯格尔 译者: 尹雪姣 / 张丽 出版社: 重庆大学出版社 2010 - 6
《过度消费的美国人》以多个研究成果为基础,深入剖析了在美国长期盛行的过度消费行为,鼓励大家彻底改变原有的消费习惯。其中,作者通过探究消费者隐秘的内心世界来揭示具有社会普遍意义的消费习惯的研究方法,开辟了理论研究的新领域。至今,仍有极大的现实意义。《过度消费的美国人》参考文献已放至本社。
未了中国缘 [图书] 豆瓣
China Hand: An Autobiography
作者: 【美】约翰·帕顿·戴维斯 译者: 陈枫 / 张翔 出版社: 社会科学文献出版社 2016 - 7
20世纪50年代,麦卡锡主义开始在美国泛滥。一天早上,国务院召见小约翰•帕顿•戴维斯,把他开除出国务院。他到底犯了什么错误?二战期间,这位职业外交官提醒美国政府中国共产党将取得统治权——事实证明的确如此。数以千计的美国人,包括戴维斯,身陷这场席卷全国的政治旋涡中,并且深 受迫害。美国也因此失去了整整一代的东亚外交官和东亚问题专家,失去了他们的智慧和指导。
戴维斯是美国传教士的儿子,20世纪初出生在中国,主要在美国接受教育。20世纪30年代,他加入了刚刚成立的驻外事务处,重新回到了中国,并且自此一直在中国工作到二战胜利前夕。在中国工作期间,他成为了第一批和中国青年革命家毛泽东打交道的美国人。他也记述了国民党领导人蒋介石的起居无度和政治弱点。戴维斯曾担任史迪威将军的政治助手,史迪威将军是东亚和南亚联军战时统帅;因而,戴维斯得以游历东亚和南亚,与殖民地时期印度的尼赫鲁和甘地会面,判断他们会不会因为敌视英国而转而支持日本。戴维斯曾在莫斯科与乔治•F.凯南共事,并且成为了一生的朋友,后者是美国对苏政策的缔造者。但是,两人都没有逃过战后美国肆虐猖獗的“反共浪潮”。
通过《未了中国缘》一书,戴维斯以他的智慧向我们展示了他所生活的时代。他既是那个时代的行动者也是那个时代的观察者。
《未了中国缘》这本书低调但很有力量,有时诙谐机智……难怪那些研究20世纪30年代到50年代中国历史和美国外交的学生对这本书充满兴趣。
——《华盛顿邮报》
这本书人物鲜活,十分生动地再现了战争后期波诡云谲的战略形势。戴维斯戏谑幽默的笔法让阅读本书成为一种乐趣,尽管故事的结局让人唏嘘不已。
——《外交》(Foreign Affairs)
在20世纪30年代和40年代美国国务院中,约翰•帕顿•戴维斯是最有影响力的中国通之一,后来国内的论战摧毁了他的事业。《未了中国缘》一书讲述了那个时代的故事,十分扣人心弦。
——亨利•A.基辛格博士
在冷战发生之前,戴维斯预见了中国在冷战时的趋势。我们非常幸运能看到戴维斯去世后出版的自传。在书中,他用散文式的语言向我们讲述了他是如何做到这一点的。他的书是对二战和冷战前期历史的新贡献。
——约翰•刘易斯•加迪斯
科幻作品选集 [图书] 豆瓣
Сборник Научной Фантастики - Выпусл 32 -
作者: [苏]阿·斯特鲁迦斯基 / [苏]鲍·斯特鲁迦斯基 译者: 李敏 / 沈君 出版社: 科学普及出版社 1991 - 3
本选集收集了苏联及美国等国科幻小说作家的中、短篇科幻作品6篇:浪起风平、跳跃、选择的逻辑、碧眼仙女谷、执法如山、铁本位。本书荟萃了近几年科幻小说之精华,内容新颖、独特,且具有深刻的哲理,情节深奥,耐人寻味。本书最后还载有关于科幻作品的详述文章及苏联的科幻创作大事记。
创伤小说 [图书] 豆瓣
作者: [英]安妮·怀特海德 译者: 李敏 2011 - 2
《创伤小说》聚焦于当代小说家们探索创伤主题的路径,以及他们将创伤结构融入作品的方式。它对派特·巴克、杰姬·凯、安妮·迈克尔斯、托尼·莫里森、卡莱尔·菲利普斯、W.G.塞巴尔德和本杰明·威尔科米尔斯基等作家的文本进行了全新的解读。它还思考了创伤影响小说形式的方式,探讨了小说家们是如何应对创伤叙事的挑战的,并且辨别了与创伤小说类型相联的关键的风格特征。
雨中喷泉 [图书] 豆瓣
雨のなかの噴水
7.4 (5 个评分) 作者: [日]三岛由纪夫 译者: 李敏 出版社: 中信出版社 2023 - 3
为什么要火烧《金阁寺》?三岛美与暴烈之外的其他面目
“不被人理解,才是我存在的理由。”
“人活着,都是某种意义上的小丑。”
☂收录国内首次译介的三岛珍贵对谈和短篇小说!1938年至1970年,从13岁时发表的首部作品《酸模》到45岁自裁前的最后一场采访,不仅有川端康成高 度赞扬的出道作《烟草》和讲述女性爱恋的《春子》等短篇小说,还有剖析其思想和美学核心的长篇自传散文《太阳与铁》。《雨中喷泉》里少年情愫中出人意料的反转,顽劣、些微的恶意,又让人怅然若失,“童年时珍藏的密封宝盒,少年时想千方百计打开看个究竟。掀盖而起,发现里面空无一物”。
——————————————
【内容简介】
本书精选三岛由纪夫从13岁到38岁各年龄阶段创作的具有代表意义的短篇小说,有两篇属于国内首次译介,从中可窥见其文字日后的底色与基调:在残酷和高雅的讽刺中享受癫狂般的喜悦。为了进一步理解他,收录其晚期带有自传性质的长篇散文《太阳与铁》,充分阐释了其思想行为和美学理念的核心,也是解读其肉体改造与死亡之谜的关键文本。文末还有他自裁前的最后一次采访,属于国内首次译介。对谈中的三岛更加坦率和幽默,直言自己的艺术观、文学观、战争观和生死观等。插画师为每篇均绘有彩插,色彩浓艳绚丽、画风忧郁唯美。
——————————————
【编辑推荐】
★收录三岛13—38岁创作的短篇小说5篇,有两篇属于国内首次翻译
从13岁时发表的首部作品《酸模》到38岁时留下的罕见纯爱小说《雨中喷泉》,我们既会惊叹于三岛少年时代精准把握人性的老练心智,又能看到他在青年成熟创作时期浓墨重彩中纯情、青涩的一笔,这种巨大的反差感或许也是三岛独特的文学魅力。对于想要全景式阅读三岛作品的人来说尤为重要。
★自裁前的最后一次采访首次大公开!为国内首次翻译
是三岛自裁(1970年11月)前9个月,完成长篇小说《丰饶之海》第三部《晓寺》后,与其英文译者的珍贵对谈。其内容丰富,涉及三岛独特的艺术观、文学观、战争观和生死观等。“真正读懂《太阳与铁》的人,会明白我所做一切的用意。”“思想只能通过文体来主张。”“战争结束后日本人的伪善变得严重起来。”“我的小说从始至终皆与死亡相关。”……深入而激烈的交谈中三岛剖析自我,并发表了不少犀利的见解和有趣的观点。对于喜爱、研究三岛的专业读者来说尤为重要。
★日本文学的集大成者——站在阴柔与阳刚的交界处
不同于自《源氏物语》开始的日本传统文学“情重于理”的感觉,三岛文学融合日本的古典美学与古希腊的哲学思辨后呈现出“情理兼重”的特点。从最高杰作《金阁寺》“美到极致就是毁灭”的理念到纯爱之作《潮骚》中男女野性与火热的情欲描写,从半自传体《假面的告白》里的自我剖析到长篇《丰饶之海》四部曲的轮回转世。由青春至苍老的面孔中,三岛式美学理念与创作手法之变幻莫测尽显。
★日本最后一个切腹的文学武士——追寻早已不复存在的日本武士道精神
三岛在上中学前一直与执掌家族大权的祖母同住,受对方的熏陶逐渐形成日后的贵族情结。1970年11月25日,将《丰饶之海》第四部《天人五衰》交给编辑的当天三岛决定赴死。他带领右翼学生团体盾会持刀冲进日本自卫队总部并挟持了将军,随后在天台发表演说,声称要保存日本传统的武士道精神并保卫天皇。最后三岛由纪夫按照日本传统仪式切腹自杀,盾会成员森田必胜用名刀“关孙六”为三岛介错,连砍数次未能砍下头颅,三岛难忍痛楚,试图咬舌自尽,第四次介错改由学习过居合道的盾会另一成员古贺浩靖执行,终于成功。正常人往往难以成就非凡之事,天才的另一面都刻着孤独与癫狂。三岛的不正常恰恰就是他的光芒所在。
——————————————
【作者简介】
三岛由纪夫(Yukio Mishima,1925—1970),本名平冈公威,出生于东京。日本当代小说家、剧作家、电影演员,日本战后文学的大师之一。曾两度获诺贝尔文学奖提名,在国际文坛享有很高声誉。一生著有21部长篇小说,80余篇短篇小说,33个剧本,以及大量散文。为纪念他,日本山梨县设有三岛由纪夫文学馆,日本新潮文艺振兴会于1988年设立三岛由纪夫文学奖。1970 年 11 月 25 日写完《丰饶之海》的第四卷《天人五衰》后自裁。
惹我你就死定了 [图书] 豆瓣
개기면 죽는다
作者: 金贤正 / 李敏 译者: 李敏 出版社: 九州出版社 2005 - 2
乍一看题目,让人觉得这大概又是一部“野蛮”题材的作品了。小说的开头也给我们留下了这样的印象。乌烟瘴气的游戏厅,斜叼着烟的少年,“黄毛儿”似的打扮,不堪入耳的咒骂,剑拔弩张的对峙,都让人惊呼:又一个“野蛮女友”来了!但事实上,在“敌人”(如朴宗浩等)面前大义凛然撒泼耍赖的闵夏媛,到了心仪的男生面前,她却成了诚惶诚恐唯怕做错事的小鸟依人。这里显然有个心理上的落差感:一方是屡屡被人瞧不起的工校的又傻又呆的女生,一方是帅气而霸道的公高男生。小女孩爱美的天性和那么些许的虚荣心使她们想方设法去接近俊美的男孩,为此可以受尽打击甚至隐藏委屈的泪水。想泡到帅哥?那是要付出代价的。
这么闷热的天,本来就够闹心的了,还要去给朋友当电灯泡,可怜芳龄十八的我啊,这些年都干嘛了?我好想有个男人啊,做梦都想。。。。。。谁是最靓,最炫,最纯情的真命少女。
我是藤子·F·不二雄 [图书] 豆瓣
作者: 筑摩书房编辑部 译者: 李敏 出版社: 中译出版社 2019 - 7
藤子·F·不二雄将自己成长为漫画家的历程喻为“一段冒险”。他就像野比大雄一样,不畏艰险勇往直前,遨游在梦想和冒险的世界中。在那个世界中,这位逐梦少年体验过怎样的艰难险阻?他又是如何迎难而上,创造出《哆啦A梦》的呢?
《我是藤子·F·不二雄》以藤子·F·不二雄的搭档藤子不二雄出版的半自传性作品《漫画道》及《爱……懵懂时节……》为基础,并参考了其他相关资料,试图探寻藤子·F·不二雄的传奇一生。
流动的河流是一种动态平衡(轻读文库) [图书] 豆瓣
ゆく川の流れは、動的平衡
作者: 福冈伸一 译者: 李敏 出版社: 贵州出版集团 贵州人民出版社 2024 - 5
一段段以时间为标记的奇思妙想
一篇篇关于动态平衡的生命之论
内容简介:
生命不断从环境中获取物质,也不断向环境提供物质。所有生命都存在于周而复始的流转当中,这就是动态平衡。
在这本《朝日新闻》的专栏合集中,日本著名生物学家福冈伸一向我们展示了他对自然、艺术、科学、哲学、环境、社会的独特思考。
这一篇篇信手素描、如诗如歌的日常观察,或许能帮我们解开心中的许多困惑,学会更从容地去面对生活。
编辑推荐:
★ 一本充满哲思的科学小书!
作为生物学家,福冈伸一博士如何看待世间万物?这本《朝日新闻》的专栏合集,将科学知识与哲学思考相结合,以独特的视角探索了我们周围的世界,让我们从不一样的角度了解生命的动态平衡之美。
★ 和福冈博士一起挑战传统生物学观!
福冈博士通过生物学家的视角提出了一个更加注重合作和互助的生物世界观,用通俗易懂的语言解释了生命如何在变化中维持稳定,以及这一过程对我们理解生物和生态系统的重要性。
★随心阅读,轻松体验!
从日常见闻出发,福冈博士将季节变化、社会新闻信手拈来,随笔记录,将近200篇精妙的小短文跃然纸上!另外,本书目录按照《朝日新闻》专栏连载时间排列,方便读者检索,让你随手翻开即可看,处处是惊喜!
白塔 [图书] 豆瓣
白塔——満洲国建国大学
作者: [日]小林金三 译者: 黄芳 / 王紫薇 出版社: 吉林文史出版社 2006 - 7
事物的起源 [图书] 豆瓣
作者: [德] 利普斯 译者: 李敏 出版社: 陕西师范大学出版社 2008 - 5
在源远流长的人类文明历史中,万物滋生,万事涌现,每一件事物的产生、形成,都有其缘由或过程。《事物的起源》就是对大千世界奇妙有趣的万事万物追本寻源、述其始末演变的一本融实用性、科学性、趣味性下一体的知识性读物。 本书资料广泛、内容丰富,上下五千年,纵横七大洲,集纳古今中外万事万物,涵盖历史、政治、军事、经济、文学、艺术、教育、卫生、体育、宗教、历法、节同爿俗、地理名胜、生活日用等诸多领域。