Mathias (Samuel Le Bihan) accompagne un groupe de touristes français dans l'ouest américain. Un voyage de rêve de la Californie à Las Vegas. Mais son tour-opérateur fait faillite et abandonne le groupe sans le sou... Un groupe de touristes français part en voyage organisé pour visiter "l'Ouest américain en Cinemascope", comme dit le catalogue de l'agence Dream Tour. Un voyage de rêve de la Californie à Las Vegas en passant par les parcs nationaux et les sites grandioses immortalisés par le western. Mais voila que le tour-opérateur fait faillite et abandonne ses touristes au pays de l'oncle Sam avec pour guide un jeune garçon, certes débrouillard, mais pas vraiment préparé à affronter ce genre de catastrophe.

三个法国姐妹不相干地过着生活，突然被阔别15年已久、当初抛弃她们的父亲的到来而打乱。每个人由于个人禀性以及对父亲不期出走的反应不同而对他回家持不同态度。而且她们意识到老父亲就要因为失忆而丧失生活自理能力，也没想到老父亲因此走上了绝路，最终小妹妹接受了他，并因此真正改善了姐妹间的关系。

影片以1993年在巴黎18区发生的一起警察暴力的真实事件为背景：一名警察在巡逻期间枪杀了一名17岁的扎伊尔少年Makomé M'Bowolé。而在影片当中，巴黎街头，一群反政府青年。纠纷由其中一人被警察殴打重伤而起，众人怀恨在心。文兹（文森特·卡塞尔 Vincent Cassel饰）弄到一把真枪，决心还以颜色。他们的仇恨与愤怒随处可见，这场与警察之间的大规模冲突，一触即发。混战中，文兹被警察开枪打死，他的同党也颤抖着对准了警察的头，枪声响起……无论是警察还是街头混混，每个人都失去了控制。这青春期里的不安与躁动，就像失控的怒火一般，无人幸免。 导演马修·卡索维茨荣获第48届戛纳电影节(1995)主竞赛单元最佳导演奖。