朱琳 — 译者 (10)
千万别娶大脚女人 [图书] 豆瓣
Never marry a woman with big feet
作者: [荷]米尼克·斯希珀 Mineke Schipper 译者: 张晓红 / 朱琳 出版社: 新星出版社 2007 - 1
本书荣获2005年“尤里卡”传媒奖最佳非小说奖。
斯希珀的文字诙谐灵动,妙趣天成。她对谚语的解读分析引人入胜。——星期日电讯报
非常有助于随全球化而来的世界性对话。——普林斯顿大学 安东尼·阿皮亚
作者收集来自各大洲240多种语言的15000多条口头和笔头谚语,谚语内容包括女性的身体、生命的历程、生活的本质、女性的权力、意象的含义等内容,从各主题入手开展对于世界各地有关女性的谚语的比较研究。
谚语中反复出现两种主要的男人观和女人观。男人们是无情的暴君、不知羞耻的投机者,既不可靠,又非常可怕。女人不仅是令人同情的牺牲品,同时也极其强大。她们的力量就在于迷人的美貌、令人敬畏的(生育)创造力、极强的工作能力和坚定的意志。这两种矛盾的性别观都在谚语中有所反映,一种既明确又直接,另一种却非常隐秘。我们还可以得出另外一个结论:由于男女角色和男女领域的不断融合,谚语中所想象的世界在某些方面也发生了迅速的变化,但另外一些方面的变化却非常缓慢。
我们在通向世界公民的路上已经前进了多远?本书所做的比较研究也许可以成为一盏明灯,给今后的两性研究以启发。就像今天的男人和女人们一样,为了弄清楚我们想去往何处、不想去往何处,我们必须首先知道我们来自何方。愿经验——这位老迈的“万学之母”——及其所孕育出来的谚语给我们指明方向。
苏格兰的古堡 [图书] 豆瓣
Great Houses of Scotland
作者: [英] 休·蒙哥马利-马森伯德 / [英] 克里斯托弗·西蒙·赛科斯 译者: 朱琳 出版社: 上海书店出版社 2004
本书在苏格兰众多出色的古堡中挑选了25所气派而又富有传奇故事的宅院进行了介绍。从严格意义上来讲,古堡是大家族的宅邸,所以书中不但描写了这些宅邸的建筑风格,苏格兰历史上的大家族也是主要的陈述对象,书中也有相当的文字是来介绍这些宅邸所属家族的传奇甚至血腥的家族故事。可以说这些古堡既反映了几个世纪以来苏格兰建筑的进化与演变,也是苏格兰松散的编年史。最重要的是书中所列出的大量的、精美的原始照片比文字更能体现宅邸的精神和风貌。对喜爱文化、历史、旅游与建筑的读者来说,这本关于苏格兰古堡的书,实为一本视觉与精神的盛宴。
贝克街的福尔摩斯 [图书] 豆瓣
Sherlock Holmes of Baker Street - A Life of The World's First Consulting Detective
7.2 (5 个评分) 作者: [英]威廉·S.巴林-古尔德 译者: 朱琳 出版社: 新星出版社 2013 - 5
尽管无数读者从约翰•华生医生的日记里已经了解到歇洛克•福尔摩斯生平的一些片段,但直到这本书的出现,才揭开了这位史上唯一,也是最伟大的咨询侦探的完整人生。他的童年、他的家庭、他曾经从事的职业、他或许爱过的人、他与仇敌之间的较量、他倾注毕生心血的著作、他的晚年……所有不为人知,或被刻意模糊掉的细节,首次在读者面前缓缓展开。一个更有血有肉的福尔摩斯,同时也是我们所知道的最好、最明智的人。
——献给每一位认为福尔摩斯真实存在过的人
一本包罗万象、新奇又熟悉的书,让你重新认识世界上最伟大的侦探
他的童年、他的事业、他的历险、他或许有过的爱情
没有读过这本书,你永远不能说自己足够了解福尔摩斯
死亡约会 [图书] 豆瓣
Appointment With Death
7.3 (32 个评分) 作者: [英] 阿加莎·克里斯蒂 译者: 朱琳 出版社: 新星出版社 2014 - 9
肥胖、邪恶的博因顿老夫人是家族的暴君。她就像一只盘踞在网中的蜘蛛,把几位儿女死死地困在身边,不让他们和外界接触,并以此为乐。每个人都对她厌憎无比,却又无力摆脱。
古怪的博因顿一家来到约旦。炎热的一天,在佩特拉迷人的玫瑰色峭壁上,博因顿老夫人像尊怪异的佛像一般端坐不动——她死了。只是,她的手腕上留有一个微小的针孔,那是她被注射过致命一针的唯一迹象。这一次,留给波洛解谜的时间,只有二十四小时。
英格兰和威尔士的古堡 [图书] 豆瓣
Great Houses of England and Wales
作者: [英] 休·蒙哥马利-马森伯德 / [英] 克里斯托弗·西蒙·赛科斯 译者: 朱琳 出版社: 上海书店出版社 2004
“你不可能再看到”,费迪南·蒙特在《每日邮报》上评论精装版的《英格兰和威尔士的古堡》时说道,“比这照片上更深情的英格兰乡村古堡,古堡主人那些声名远扬的怪癖也早已不复再现。”同时,国家信托基金会的格威斯·杰克逊一斯托普斯在《乡村生活》上发表评论,形容克里斯托费·赛科斯的照片是“名副其实的艺术品……他把那里的一切都拍得真实而充满诗意。”
这本书堪称描写乡村古堡的经典之作,如今它以平装再版,将英格兰威尔士的25座定时向公众开放的宅邸再一次呈现在大家面前。入选的除了查特伍思、霍华德城堡、布伦海姆、朗里特和哈伍德之类的名胜,还包括一些不甚知名的杰作比如特雷迪加、格雷姆斯索普、伯顿和布里克林。克里斯托弗·西蒙·赛科斯的照征成功捕捉了这些杰出建筑的楼上楼下的意蕴风情,而休·蒙哥马利一马森伯德清新随意的笔锋则集中在了家庭的逸闻野史上,正是他们创造了古堡,很多人至今仍住在里面。
《英格兰和威尔士的古堡》简精本展现了人类所能创造的视觉光辉的极限,并且呈现出这些古堡的现状:生机勃勃,在新千年伊始将古老的文明融入真实生活。
附180张插图。
时间捕手 [图书] 豆瓣
Doctor Who: Borrowed Time
作者: [英] 娜奥米·A.阿尔德曼 译者: 朱琳 出版社: 新星出版社 2021 - 2
本书为《神秘博士》剧集官方系列小说
******
《神秘博士》:BBC合家欢科幻教育剧集
6获雨果奖,8获英国电影学院奖
2013年获英国BBC青少年奖
连续两年提名KCA美国儿童选择奖
位列英国第四频道“百部最佳儿童电视节目”前十
******
您是否总在抱怨自己分身乏术?
您是否不断与各种机会失之交臂?
您是否期盼时光倒流从头再来?
时间捕手竭诚为您效劳,弥补您的一切遗憾!
我们的优势:
客服团队专业高效,时间捕捉经验丰富多元,拥有时间交易市场的独家代理权
我们的业务:
提供私人订制的时间借贷服务,操作简便,利息合理,随借随还
实时客服:
辛明顿先生、布伦金索普先生
联系地址:
莱克星顿国际银行伦敦分行
联系电话:
112358e963i转接“星系查询台”人工服务
(如有任何争议,一切以时间合同条款为准)
福学家谋杀案 [图书] 豆瓣
The Sherlockian
作者: [美]格拉汉姆·摩尔 译者: 朱琳 / 陈雍容 出版社: 人民文学出版社 2015 - 7
有福尔摩斯的地方总有谋杀。
有柯南·道尔和福尔摩斯学家的地方竟也如此!
一百年前的伦敦,柯南·道尔被卷入一桩连环案件,他不得不借助笔下侦探的智慧,以求伸张正义;
一百年后的纽约,为寻找柯南·道尔失踪的日记,全世界最具声望的福学家济济一堂,等待他们的却是一场谋杀……
到底谁能像福尔摩斯一样思考,从已知推及未知,从当下追溯过去,解开环环相扣的世纪谜题?
当企业收购国家 [图书] 豆瓣
The Silent Takeover: Global Capitalism and the Death of Democracy
作者: 诺瑞。赫兹 译者: 朱琳 2007
本书是英国著名女学者诺瑞娜·赫兹在2001年创作的作品,也是她最具思想性的一部著作。本书一出版,迅速被翻译成法文、德文、西班牙文、意大利文、荷兰文、韩文、葡萄牙文、日文、中文(繁体字)等多种文字,影响力巨大。
本书的适时出现及其在全世界范围内影响力的迅速扩大有其特殊背景。
今天,我们身处真正的“地球村落”。通过互联网络和新兴技术,我们可以很方便地获得各种资讯,跟世界各个角落的陌生朋友沟通交流,这种便利性是以往任何时代都无法比拟的。与此同时,世界经济的融合与全球化的不断发展也带来了隐患。诚如本书中所云:在目前全球100大经济体中,有5 1个是企业,只有49个是国家。当企业的势力、财力胜过国家后,全球化带来的到底是福是祸?我们的未来又将何去何从?这些都是未知数,但在这未知之中,隐隐藏着忧虑。   比较令人担忧的是,在经济上处于弱势的国家,由于受到优厚投资条件的诱惑而无法拒绝一家跨国公司的投资;而在这之后,处于消费地位的个体同样也无法抗拒跨国公司提供的服务,甚至在更多时候,总是处于信息的弱势地位。而在不对称的信息通道里,充满了欺骗、隐瞒和阴谋。因此,当媒体披露“耐克”、“阿迪达斯”的血汗工厂等丑闻事件时,常常令人愤怒不已。
这是全球化带来的明显弊端,就如同全球化的普遍性一样,在全世界的每个角落都在发生类似的事件,尤其是在市场经济发达的欧美市场发生得更多。但正因如此,那里的消费者也积累了更加丰富的经验,这些经验对于中国人来说,都是弥足珍贵的,这也是我们为何选在此时出版本书的一个原因。
当然,这并不意味着我们对书中的观点都表示认同。毕竟本书作者来自西方,其观察问题的角度及立场肯定与我们有所不同,尤其是在对待不同体制、处于不同发展阶段的国家时,作者的措辞不免有失偏颇;同时,对一些国家实施的政策,也不乏具有批判性的评述。为此,我们已作了适当的删减,同时也希望读者在阅读本书时能保持批判和审视的态度,学会分析,加以鉴别。
ELcroquis建筑素描:SANAA · 妹岛和世 · 西泽立卫 2011-2015 [图书] 豆瓣
作者: 妹岛和世 / 西泽立卫 译者: 童佳旎 / 黄华青 2015 - 7
《建筑素描》(EL Croquis)2015年第四、五期合集“SANAA•妹岛和世•西泽立卫 2011-2015:延续性体系”(SANAA • Kazuyo Sejima • Ryue Nishizawa 2011-2015: Continuity Systems),是继1996年SANAA成立一年时第一次载入《建筑素描》(EL Croquis)以来,第六次的重磅回归,同时也是恰逢SANAA事务所成立二十周年。十九年前《建筑素描》(EL Croquis)刚发掘妹岛和世,当时的妹岛才40岁,代表着日本的年轻一代,相对于老一代日本建筑师对瞬息万变的当代社会的顽固抵抗,妹岛却以开放的姿态徜徉于当下,对各类建筑实验心存好奇。十九年之后的今天,妹岛和世和西泽立卫这两位建筑师在设计创作上是否有所改变,还是延续以往的创作并进一步深入呢?
与以往的SANAA专辑不同,本次合集的雄心是在世界建筑史的谱系上定位SANAA。ELcroquis的编辑极具慧眼,见识独道,用开篇专访提纲挈领地统筹起所有评论文章和整本作品,将妹岛和世和西泽立卫的设计哲学和建筑作品纳入到整个现代建筑的思想和实践范畴中来,不再用“日本”作为二者的标签,而重新以西方建筑人的视角予以定位。合集总共用404页的篇幅,启用一篇专访、三篇大评论文章,向读者深入介绍两位建筑师获得普利兹克建筑奖之后的项目,并探讨在事务所里两位建筑师的合作方式、以及单独做设计的工作体系。
全书主题“延续性体系”(Continuity Systems)来自专辑开篇的专访《延续性体系:与妹岛和世和西泽立卫的对话》(Continuity Systems: A Conversation with Kazuyo Sejima & RyueNishizawa),传达出《建筑素描》(EL Croquis)的编辑对妹岛和世和西泽立卫两位建筑师和作品的定位,即这种延续性不仅仅是SANAA建立的二十年里在工作体系上保持的延续性,也不仅仅是他们对室内外空间延续性的设计理念,而且还是其作品和哲学对现代主义建筑在理论上和实践上的延续和升华。
开篇专访的访谈人伊玛库拉达•马伦达(Immaculada Maluenda)和恩里克•安卡波(Enrique Encabo)是西班牙建筑师兼评论家,为全球媒体撰写过大量评论文章,对妹岛和世和西泽立卫的作品极为了解,因此访谈问题也深刻且颇具方向性。专访中,妹岛和世和西泽立卫认为他们始终延续着过去二十年里两个路径的设计思路,并未有大不同。即在室内使用电脑辅助功能排布(过去是二维,现在是三维),在室外使用大量模型推敲建筑与城市的关系,并希望逐步将二者结合起来考虑,从设计和体验上,实现室内和室外的延续性。更进一步,访谈引向了两位建筑师的建筑全球观,从小尺度到大尺度的延续性,一路揭开二人对多样性的坚持和实践。
弗兰肯斯坦 [图书] 豆瓣
作者: 玛丽.雪莱 译者: 毛荣贵 / 朱琳 出版社: 航空工业 2006 - 9
本书是用5000个最常用的英语单词写成,易读懂,对于难词均有注释,而且采用英汉对照的形式你躺在床上不用翻字典能就顺利地读下去。